Voorbeelden van het gebruik van Haar bruidegom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haar bruidegom is absoluut.
Een bruid is te vergelijken met haar bruidegom.
Una De bruid zal haar bruidegom weerzien, wat een bruiloft zal dat worden.
La Dus moet de bruid wachten op haar bruidegom.
Así, Als haar bruidegom verzwakt Juliette steken zichzelf, te worden verenigd met haar minnaar in de dood.
Cuando su novio se va debilitando, Julieta se apuñala, para unirse a De bruid hoeft niet verlegen te zijn, Haar bruidegom is gekomen…'.
Vertrouwend op Jozef, haar bruidegom, brengt Zij Jezus naar Egypte om Hem te redden van de vervolging door Herodes(38).
Het is de passie van de Bruid voor de pure eenwording met haar Bruidegom.
Es la pasión de la En zij heeft zich verenigd met haar Bruidegom, zie, en de Bruidegom is het Woord.
Y Ella misma está uniéndose con Su Novio¿ven?, y el Iedere seconde op deze aarde gebruikt ze om zich gereed te maken voor haar bruidegom.
Cada segundo que tiene en esta tierra lo utiliza para prepararse para su novio….U hebt haar, haar bruidegom, haar katten bak schoon te houden en haar goed vermaken!
Usted tiene que alimentar le, le acicalarse, mantener su cuadro de paja limpia y mantenerla bien entretenido!Bruid rijdt de greepstangen voor een fiets wordt aangedreven door haar bruidegom op strand.
Zij ontmoette haar Bruidegom, zij heeft ontelbaar veel kinderen op de wereld gezet, ze heeft zich met mystieke bloemen bedekt….
Ha encontrado a su Esposo, y ha dado al mundo innumerables hijos, se ha cubierto de flores místicas….De gemeente verschijnt nooit opnieuw, tot Openbaring hetnegentiende hoofdstuk, wanneer zij terug keert met haar Bruidegom.
Y ella no aparece otra vez hasta elcapítulo 19 de Apocalipsis cuando contrae nupcias con su Novio.Daarom is de Kerk in deze tijd geroepen om het gelaat van haar bruidegom met een nog stralender heiligheid aanschouwelijk te maken.
Precisamente por esto, la Iglesia está llamada a reflejar el Rostro de su Esposo con una santidad más resplandeciente.De gemeente verschijnt nooit opnieuw,tot Openbaring het negentiende hoofdstuk, wanneer zij terug keert met haar Bruidegom.
La Iglesia no aparece otravez hasta el capítulo 19 de Apocalipsis cuando Ella regresa con Su Esposo.Als herinneren we haar bruidegom, trouwjurk up games bieden om te komen met outfits voor Barbie en haar zeer vernauwde.
Al recordar su novio, vestido de Dit is de Kerk, de ware bruid van Christus,die trouw probeert te zijn aan haar Bruidegom en aan zijn leer.
Esta es la Iglesia, la auténtica Want toen Rebekka de kameel bereed en van de kameel afsprong, precies tussen… het huis vanAbraham, buiten in het veld, ontmoette zij haar bruidegom.
Pues así como Rebeca viajó montada en el camello y saltó del camello, entre la casa de Abraham,afuera en el campo ella se encontró con su novio.Kijk, dezelfde kameel die zij te drinken gaf, was de kameel die haar naar haar bruidegom en al haar succes bracht.
Y ella se montó sobre el camello y fue a encontrarse al… Miren, el mismo camello a quien ella dio de beber, fue el camello que la llevó a su novio y todo Voordat ze haar huwelijksgeloften voorleest,moest ze nog één ding zeggen tegen de ex van haar bruidegom.
Antes de que ella leyera Zoals het aardse Jeruzalem de regeringszetel was in het oude Israël,vormen het Nieuwe Jeruzalem en haar Bruidegom de regering van het nieuwe samenstel van dingen.
Tal como la Jerusalén terrestre llegó a ser la sede de gobierno en el Israel antiguo,así la magnífica Nueva Jerusalén y su Novio componen el gobierno del nuevo sistema de cosas.De grote deugd van de Kerk moet zijn, niet te schitteren doorhaar eigen licht, maar door het licht van haar Bruidegom.
La gran virtud de la Iglesia debe ser no brillar con luz propia,sino brillar con la luz que viene de su Esposo.Sterker nog, zij vermeerdert voortdurend de schatten van wijsheid, deugd,kracht en goddelijke roem die haar werden toevertrouwd door haar Bruidegom, terwijl ondertussen het aantal uitverkorenen verder aangroeit.
Aún más, aumenta continuamente el tesoro de sabiduría, de virtud,de potencia y de gloria divina que le ha sido confiada por su Esposo, al mismo tiempo que va creciendo el número de Kies een van de meest verbluffende en mooie Russische bruiden over de nota order brides enword haar bruidegom!
Elija una de las In een dergelijke mystieke eenwording geniet zij van grote sereniteit en zachtheid enzingt zij voor haar Bruidegom een vreugdezang.
En esta unión mística, ésta goza de una gran serenidad y dulzura,y canta a su Esposo un himno de alegría.Toch vertel IK jouw, IK heb de waarschuwing gegeven aan zij die de hoorn gehoord hebben, alhoewel Gabriel's hoorn maar door een paar gehoord is, tot nu toe,was het alleen om Mijn Bruid voor te bereiden want haar Bruidegom komt eraan!
Aún le digo que he dado la advertencia a aquellos que han oído el cuerno, aunque el cuerno De Bruid heeft zich niet door de„grote hoer” laten besmetten en niet toegelaten datdoor haar toedoen de verloving met haar Bruidegom, het Lam Jezus Christus, werd geschonden.
La Novia no ha permitido que la“gran ramera” la corrompa y la haga violarMIJN baby's bruid, gekozenen, en uitverkorenen die Heilig leven alsof dit de laatste dagen zijn en MIJ eren op de ware Sabbat en het Heilig houden, kijk voor MIJ, IKzal terugkeren en uitvinden dat MIJN Bruid olie in haar lamp heeft, en wacht op haar Bruidegom, haar Redder.
Mis bebés, Steek nu uw lampen aan en houd ze aangestoken, tot uYAHUSHUA ziet terugkeren in al ZIJN Glorie voor ZIJN Bruid die op haar bruidegom wacht!
¡Alumbren 
