Wat Betekent HALFDROGE in het Spaans - Spaans Vertaling

• semiseco
• semiárido
• semisecos
• semisecas
• semi-seca

Voorbeelden van het gebruik van Halfdroge in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jonge wijn Lydia, halfdroge, roze- 2,8 l.
Vino joven Lidia, semiseco, rosa- 2,8 l.

Wat droge wijn verschilt van de halfdroge.
¿QUÉ vino seco es diferente de la semi-seca.

Giet een halve liter rode halfdroge wijn in en droge wijn doet het ook.
Vierta medio litro de vino tinto semiseco, y el vino seco también servirá.

Het zuidelijke deel van het schiereiland heeft een hot, halfdroge klimaat.
La parte sur de la península tiene un hot, clima semiárido.

Hieruit kunt u een droge, halfdroge en halfzoete wijn maken die u zelf hebt gemaakt.
A partir de él puede crear un vino de colección seco, semiseco y semidulce de su propia creación.

Wijn van druiven in het huis: sprankelend, halfdroge, roze, Moscatel.
En el hogar: espumoso, semiseco, rosa, moscatel.

In droge en halfdroge ontzwavelingssystemen wordt de rol van SO2 in rookgassen verder verminderd.
En los sistemas de desulfuración en seco y semiseco, el papel del SO2 en los gases de combustión se reduce aún más.

Volgens Ruben Stehberg in hun onderzoek"Inca faciliteiten in het noorden en halfdroge centraal Chili.
Según Ruben Stehberg en su investigación"Instalaciones incaicas en el norte y centro semiárido de Chile.

Ontzwavelingstechnologie en -apparatuur: droge, halfdroge, natte ontzwavelingstechnologie en apparatuur;
Tecnología y equipos de desulfuración: tecnología y equipos de desulfuración en seco, semiseco y húmedo;

Gegoten of halfdroge vloervloeren- een van de snelste en hoogwaardige technologieën voor het gieten van de vloer vandaag.
Reglón de piso mecanizado o semiseco: una de las tecnologías más rápidas y de alta calidad para verter el piso en la actualidad.

Tot slot, wat dranken betreft, staat deze regio bekend om zijn Moscatel-wijnen in hetzij hun droge, halfdroge of zoete versies.
Finalmente, en lo que respecta a las bebidas, esta región es famosa por sus vinos Moscatel en sus versiones seca, semiseca o dulce.

Bij gebruik van continu vloeibare of halfdroge dekvloeren moet een dempingstape op de muur worden aangebracht.
En el caso de utilizar soleras continuas líquidas o semisecas, es necesario colocar una cinta de amortiguación en la pared.

Net zoals hun tegenhangers van normale grootte gedijen mini-orchideeën in warme, vochtige omstandigheden met halfdroge wortels.
Al igual que sus contrapartes de tamaño estándar, las miniorquídeas prosperan en condiciones húmedas y cálidas con las raíces semisecas.

De Bay snorkel heeft een anti-spat, halfdroge bovenkant met uitblaasventiel en siliconen mondstuk voor een gebruiksvriendelijke ervaring.
El tubo Bay presenta un extremo superior semiseco antisalpicaduras con una válvula de exhalación y una boquilla de silicona para facilitar su uso.

De droge cava's of Extra droge zijn geschikt voor de hapjes, de Brut en Brut Nature met voedsel en de halfdroge en zoete voor het dessert.
Los cavas Secos o Extra secos son apropiados para los aperitivos, los Brut y Brut Nature con la comida y los semisecos y dulces para los postres.

In halfdroge hotspots met betrekking tot klimaatverandering beïnvloeden deze gevaren het levensonderhoud en zullen zij waarschijnlijk de sociaaleconomische ontwikkeling belemmeren.
En los puntos calientes semiáridos del cambio climático, estos peligros afectan los medios de subsistencia y probablemente dificultarán el desarrollo socioeconómico.

Het Ridley-masker, speciaal ontworpen voor middelgrote gezichtsvormen, wordt gecombineerd met een bijpassende halfdroge snorkel in deze geweldige set. Meer informatie.
Este fantástico set combina la máscara Ridley, diseñada especialmente para formas faciales de tamaño mediano, con el tubo de esnórquel semiseco. Más información.

Halfdroge pruimedanten: door dehydratie van" prunes d'Ente" verkregen en niet gerehydreerde pruimedanten met een vochtgehalte van ten hoogste 30% tot 35%;
Ciruelas pasas semisecas»: ciruelas pasas obtenidas por deshidratación de ciruelas de Ente, con un contenido de humedad comprendido entre el 30 y el 35% y que no hayan sufrido ningún proceso de rehidratación;

Bodemgrond uit. Bijvoorbeeld: JBL TerraBark als bodemmateriaal voor woud- en regenwoudterraria, JBL TerraWood voor droge en halfdroge terraria of JBL TerraBasis voor vochtige en halfvochtige terraria.
Por ejemplo: JBL TerraBark como material de sustrato para terrarios de selva y pluviselva:, JBL TerraWood para terrarios secos y semisecos o JBL TerraBasis para terrarios húmedos y semihúmedos.

In het droge DeSOx- en halfdroge DeSOx-proces wordt gehydrateerd kalkpoeder(of ander absorberend materiaal) in de uitlaatkanalen geïnjecteerd om SO2 en SO3 te elimineren uit procesemissies.
En los procesos de DeSOx seco y DeSOx semiseco, se inyecta cal hidratada en polvo(u otro material absorbente) en los conductos de escape para eliminar el SO2 y el SO3 de las emisiones del proceso.

Soorten zoals de breedbladige orchidee(Dactylorhiza majalis) kunnen bijvoorbeeld worden gevonden op drassige, voedselarme natte weiden, terwijl andere soorten groeien op meestal kalkhoudende zogenaamde droge of halfdroge graslanden.
Especies como la orquídea de hoja ancha(Dactylorhiza majalis) se pueden encontrar, por ejemplo, en prados pantanosos pantanosos y pobres en nutrientes, mientras que otras especies crecen en los llamados prados secos o semisecos principalmente calcáreos.

Hoewel de vochtige procédés op basis van calcium( kalksteen of gehydrateerde kalk) bij de sintering van ijzererts het meest worden gebruikt, omdat zij hoge reinigingspercentages mogelijk maken, heeft de studie zich hoofdzakelijk gericht op de halfdroge of droge procédés.
Aunque los que más se han utilizado en la aglomeración de mineral de hierro son los procedimientos húmedos a base de calcio(calcita o cal hidratada), que permiten alcanzar un alto grado de depuración, el estudio se ha centrado principalmente en los métodos semisecos o secos.

Dolcetto d'Alba wijnen- Deze wijn heeft zijn oorsprong in de stad van Piemonte(noordoosten van Italië), de vertaling zou iets als “wat zoet of zoetje” zijn, maar laat u niet door de naam misleiden, omdat de Dolcetto geen hoge niveaus van suiker heeft zoals door zijn naam kan worden verondersteld, inderdaad de meeste productie van deze wijn droog is, en een kleine hoeveelheid halfdroge(wat zoet)is.
Vinos Dolcetto- Este vino se tiene como origen la ciudad de Piamonte(noreste de Italia), su traducción sería algo así como“pequeña dulce o dulcecita”, pero no te dejes engañar por el nombre ya que el dolcetto no tiene grandes niveles de azúcar como podría suponerse, es más, la mayoría de la producción de este vino es seca, y una ínfima cantidad semi-seca(sabor ligeramente dulce).

Halfdroog: voor produkten met een suikergehalte tussen 50 en 90 gram per liter;
Semiseco»: para los productos cuyo contenido en azúcares se sitúe entre 50 y 90 gramos por litro;

Dit halfdroog pak heeft innovatieve Graphene panelen die de lichaamstemperatuur in belangrijke zones kan verhogen met 5°C.
Este traje semiseco incluye un innovador recubrimiento interno de grafeno que puede ayudar a elevar la temperatura corporal 5 °C en áreas clave.

Geschikt om plastic en halfdroog& hard beton met de grootte van complex tot 60mm te mengen. Het mengen zich is.
Conveniente para el hormigón duro plástico y semiseco de la mezcla y con el tamaño del agregado hasta 60m m. La mezcla es.

Geschikt voor prefabricatie van hoogwaardig beton inclusief droog beton, halfdroog beton, kleurrijk beton, betonstaal van staalbeton, geschuimd beton en kunststofbeton.
Adecuado para la prefabricación de hormigón de alta calidad, incluyendo hormigón seco, hormigón semiseco, hormigón colorido, hormigón armado de acero, hormigón celular y hormigón plástico,etc.

De beroemdste mousserende wijn- champagne heeft een ander suikergehalte, dus onderscheid bruut, droog, halfdroog, halfzoet en zoet.
El vino espumoso más famoso: el champán tiene un contenido de azúcar diferente, por lo que se distingue brut, seco, semiseco, semidulce y dulce.

Het totale aantal calorieën van wijnproducten kan daarom verschillen, afhankelijk van het oogstjaar en het type wijn(droog, halfdroog, halfzoet, zoet).
Por ello, la cantidad total de calorías de los productos vinícolas puede variar según la cosecha y el tipo de vino(seco, semiseco, semidulce, dulce).

Rust ongeveer een of twee keer per maand als de baal halfdroog is.
Cuando descansa, verter aproximadamente una o dos veces al mes cuando la paca está medio seca.

Hoe "halfdroge" te gebruiken in een Nederlands zin

Heerlijk bij visgerechten Stevige, krachtige halfdroge witte wijn.

De halfdroge wijnen, de liebliche wijnen, blijven liggen.

Maakt u de keuze voor een halfdroge variant?

Wij hebben steeds droog en halfdroge es voorradig.

Vriendelijke, halfdroge mousseux met een sappige, frisse smaak.

Ik heb bijvoorbeeld een mooie halfdroge rosé geproefd.

Bij brie hoort een droge of halfdroge riesling.

Oster 2015/16 „Mein Stil“: Halfdroge kwaliteitswijn, LWK Gold.

Een halfdroge wijn heeft nog wel enig restsuiker.

Heerlijk bij visgerechtenRiesling HalbtrockenStevige, krachtige halfdroge witte wijn.

Hoe "semiárido, semiseco" te gebruiken in een Spaans zin

Piso termo a supramediterráneo cálido, con ombrótipo semiárido a subhúmedo.

Mediterráneo semiárido con fuerte influencia de la cordillera de los Andes.

CALABAZATE: Dulce semiseco hecho de corteza de limonzón.

Hola vendo semiseco aqualung a estrenar, talla 2 de mujer.

Tolera desde el termo al supramediterráneo con ombrótipo semiárido a subhúmedo.

Correcta … Continuar leyendo Feteasca Regala Semiseco (2015)→.

El resto del territorio presenta un clima semiseco templado.

con microclimas que van del árido muy cálido al semiárido frío.

Determine semiárido mortalidad principales del palabras.

El vino tinto de mesa semiseco es una elección ideal.