Wat Betekent HALLWARD in het Spaans - Spaans Vertaling

• hallward

Voorbeelden van het gebruik van Hallward in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar Hallward is dood.
Pero Hallward está muerto.

Waarom doodden ze Hallward?
¿por qué mataron a Hallward?

Hallward schudde zijn hoofd.
Hallward negó con la cabeza.

Noemde ze Simon Hallward wel eens?
¿Mencionó alguna vez a Simon Hallward?

Hallward beet op zijn lip.
Hallward se mordió los labios.

Dat is de huidige gemachtigde voor Hallward.
Es el poder actual de abogado de Hallward.

Simon Hallward was er niet blij mee.
Simon Hallward no era feliz con eso.

Geen wonder, dat Basil Hallward hem verafgoodde.
No era de extrañar que Basil Hallward sintiera veneración por él.

Simon Hallward was lid van de Oxford Trogs.
Simon Hallward era miembro de los Oxford Trogs.

Je bent hard voor haar, Harry!”, zei Hallward lusteloos.
¡Eres muy duro con ella, Harry!-dijo Hallward lánguidamente.

Hallward bewoog zich in zijn stoel, alsof hij wilde opstaan.
Hallward se movió en la silla como si fuera a levantarse.

Dit portret wordt geschilderd door z'n vriend Basil Hallward.
Y todo a través de un retrato que le pinta su amigo Basil Hallward.

Hallward bewoog zich in zijn stoel, alsof hij wilde opstaan.
Hallward se movió en la silla, como disponiéndose a levantarse.

De ontvoerder had een Norfolk accent en Hallward komt uit Norfolk.
El secuestrador tenía acento de Norfolk y los Hallward eran de allí.

Hallward schudde zijn hoofd terwijl hij binnen ging en Dorian volgde naar de bibliotheek.
Hallward movió la cabeza mientras entraba, y siguió a Dorian hasta la biblioteca.

We identificeerden de stem op de band niet, omdat Hallward al dood was.
No podíamos identificar la voz en la cinta porque Hallward ya estaba muerto.

Hallward zat achter de vergiftiging, Het bewijs in zijn atelier zet dat buiten twijfel.
Hallward estaba tras el envenenamiento, la prueba en su estudio lo pone más allá de toda duda.

Het gaat wel over jezelf”, antwoordde Hallward, met zijn ernstige diepe stem, “en ik moet het je zeggen.
Se trata de ti-respondió Hallward con voz seria y resonante-, y no tengo más remedio que decírtelo.

Hij stelde zich met een stil genot de vervelende lunch voor die hij was misgelopen door zo lang bij Basil Hallward te blijven.
Le divirtió recordar en silencio el tedioso almuerzo que se había perdido al quedarse tanto tiempo con Basil Hallward.

Wat een nonsens vertel je toch!”, zei Lord Henry glimlachend en Hallward bij de arm nemend, dwong hij hem bijna het huis in.
¡Qué tonterías dices!-respondió lord Henry, con una sonrisa. Luego, tomando a Hallward del brazo, casi lo condujo hacia la casa.

Peter Hallward doceert moderne filosofie aan de universiteit van Middlesex en heeft een boek over Haïti geschreven: Damming the Flood: Haiti, Aristide, and the Politics of Containment.
Peter Hallward es profesor de Filosofía Moderna Europea en la Universidad de Middlesex y autor de Damming the Flood: Haiti, Aristide and the Politics of Containment(Contener la inundación: Haiti, Aristide, y las políticas de contención).

Ik hou er niet van zoals je over je huwelijksleven praat”, zei Basil Hallward, en hij ging naar de tuindeur.
No me gusta nada cómo hablas de tu vida de casado, Harry-dijo Basil Hallward, dirigiéndose hacia la puerta que llevaba al jardín-.

Hij vroeg zich af of hij en Basil Hallward elkaar ooit ontmoet hadden en wat ze toen van elkaar hadden gedacht.
Empezó a preguntarse si Basil Hallward y Alan se habrían visto alguna vez y, en ese caso, qué habrían pensado el uno del otro.- Ahora déjame- dijo tras él una voz severa.

Dochter van Jean McDougal, artiestennaam van Jean Grahame, actrice en docent drama, Gloria Hallward begon haar acteercarrière in het theater.
Hija de Jean McDougal, de nombre artístico Jean Grahame, actriz y profesora de teatro, Gloria Hallward comenzó su carrera como actriz en el medio teatral.

De Hallward Library, dat is gunstig gelegen, direct tegenover de wet en sociale wetenschappen opbouwen, heeft zijn eigen speciale afdeling voor de wet middelen, het verstrekken van een uitgebreid scala aan boeken, tijdschriften, rapporten en andere hulpmiddelen.
La Biblioteca Hallward, que está convenientemente situado justo enfrente de los Derecho y Ciencias Sociales construcción, tiene su propia sección dedicada a los recursos de derecho, proporcionando una amplia gama de libros de texto, revistas, informes y otros recursos.

Ik hoop dat je altijd gelukkig zal zijn, Dorian”, zei Hallward, “maar ik vergeef je maar half dat je mij niets over je verloving hebt laten weten.
Espero que seas siempre muy feliz, Dorian- dijo Hallward-, pero no te perdono del todo que no me hayas informado de tu compromiso.

Zijn ontmoeting met Adrian Singleton had hem geraakt en hij vroeg zich af of het verlies van dat jonge leven echt zijn schuld was, zoals Basil Hallward hem zo beledigend had verweten.
Su encuentro con Adrian Singleton le había emocionado extrañamente, y se preguntaba si aquel desastre era responsabilidad suya, tal como Basil Hallward le había dicho de manera tan insultante.

In het midden van de kamer, rustend op een schildersezel, stond, ten voeten uit, het portret van een jonge man van bijzondere schoonheid; op enige afstand zat de schilder zelf; Basil Hallward, wiens plotselinge verdwijning enige jaren geleden een algemene nieuwsgierigheid verwekte en aanleiding gaf tot menig vreemd vermoeden.
En el centro de la habitación, sujeto sobre un recto caballete, estaba el retrato en tamaño natural de un joven de extraordinaria belleza y, enfrente, un poco alejado, se hallaba sentado el artista, Basilio Hallward, cuya súbita desaparición, algunos años antes, había causado por aquellos días, tanta inquietud pública y levantado tantas conjeturas.

Was het een duister gevoel van vergane bevalligheid dat hem zo plotseling, en bijna zonder reden, had doen toegeven aan de waanzinnige smeekbede in de studio van Basil Hallward, en waardoor zijn leven zo veranderd was?
¿Era el sentimiento confuso de aquella gracia perdida lo que le había lanzado, tan de repente y casi sin motivo, a pronunciar, en el estudio de Basil Hallward, la plegaria insensata que había cambiado su vida?

Was het een duister gevoel van vergane bevalligheid dat hem zo plotseling, en bijna zonder reden, had doen toegeven aan de waanzinnige smeekbede in de studio van Basil Hallward, en waardoor zijn leven zo veranderd was?
¿No habría sido un vago sentido de aquella gracia arruinada lo que le indujo de pronto, y casi sin razón alguna, a formular en el estudio de Basil Hallward aquel loco deseo que a tal grado había cambiado su vida?

Hoe "hallward" te gebruiken in een Nederlands zin

The portrait scene (at the house of Dorian Gray) Hallward komt Dorian opheldering vragen.

Met hetzelfde mes waarmede hij Basil Hallward vermoordde, stort hij zich op zijn conterfeitsel.

Kunstenaar Simon Hallward van komt om tijdens op tv een brand een in zijn flat.

Hallward beseft in afgrijzen wat er is gebeurd en smeekt Dorian met hem te bidden.

Adonis Dorian Gray mag het schilderij dat zijn vriend en schilder Basil Hallward maakte, houden.

De Hallward Library voorraden van een groot aantal van de politiek gerelateerde publicaties en tijdschriften.

Dan vraagt Hallward Lord Henry te gaan, omdat het portret van Dorian die middag af moet.

Using Thunder to increase student engagement with small group … Learning commons at the Hallward library.

In een vlaag van woede pakt hij een mes en hakt daarmee ontelbare malen op Hallward in.

Dorian vraagt Lord Henry of hij er wel eens aan gedacht heeft dat Hallward vermoord kan zijn?

Hoe "hallward" te gebruiken in een Spaans zin

The interviewer thanks Peter Hallward for his kind assistance.

A unavailable phenomenological design in this smoking is Hallward 2005.

Hallward laid his hand upon his arm. "Don't, Harry.

Basil Hallward is impressed by Dorian Gray's beauty.

Lord Henry Wotton Basil Hallward Dorian Gray Lady Brandon.?

Ipsos ASI’s John Hallward poses the question.

Roosvelt Primera clase- (heredera)Samantha Hallward Primera Clase-Narcotraficante y Heredera-Niurka K.

Anne Hallward Earns National Recognition for her Safe Space program!

Hallward se movió en la silla, como disponiéndose a levantarse.

Hallward se divirtió con los rostros del patio de butacas.