Voorbeelden van het gebruik van Halve finalisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Halve finalisten.
Semi Finalistas.Dit zijn de halve finalisten van de UCL.
Nu begint de parade van de halve finalisten.
Ahora comencemos con el desfile de semi-finalistas.De halve finalisten ontvangen 30 dagen premium.
Los semifinalistas conseguirán 30 días premium.Stars Hollow IJshockey, halve finalisten 2003.
Stars Hollow Hockey. Semi-final 2003.Willen alle halve finalisten hun kat naar voren brengen?
Todos los semi-finalistas traigan a sus hermosos gatos al frente?De liveshow en de eindcompetitie beginnen met een aankondiging van de halve finalisten.
El show en vivo y la competencia final comienzan con un anuncio de las semifinalistas.Ik ben een van de halve finalisten, dus ik mag in de uitzending optreden.
Soy una de las semifinalistas, por lo que he conseguido actuar- en el programa.De voorlopige competitie is de drijvende kracht bij het selecteren van de halve finalisten.
La competencia preliminar es la fuerza impulsora en la selección de las semifinalistas.Deze halve finalisten concurreren dan in zwempak en avondjurk, en de finalisten worden gekozen.
Estos semifinalistas luego compiten en traje de baño y traje de noche, y los finalistas son elegidos.Zij zetten een goede prestatie neer in de eerste ronde enmaakten deel uit van de 24 halve finalisten.
Pusieron un buen desempeño en la primera ronda yfueron parte de los 24 semifinalistas.De halve finalisten gaan door naar de tweede fase van de competitie tijdens het avondjurken segment.
Las semifinalistas que pasan a la segunda etapa de la competencia durante el segmento del vestido de noche.ALMA selecteert per geografische regio de 10 à 15 beste halve finalisten volgens drie “Gouden Regels”:.
Se seleccionarán los 10-15 semifinalistas principales para cada región geográfica, de acuerdo con tres«Reglas de oro»:.Deze 10 halve finalisten zullen worden gevraagd deel te nemen aan de tweede fase van de Grenada Vacation Giveaway for Two.
A estos 10 semifinalistas se les pedirá que participen en la segunda fase del Concurso de vacaciones de Granada para dos.Myung-Woo Cho haalde met 2.000 het hoogste gemiddelde van de halve finalisten, Dani Sánchez scoorde de hoogste serie met 15.
Myung-Woo Cho logró el mejor promedio de todos los semifinalistas, 2,000, Dani Sánchez anotó la mejor serie con 15.Klik op elk van de 20 Regio's om de namen ende gerechten te onthullen van de karakteristieke gerechten van alle halve finalisten:.
Haga clic en cada una de In 1964 en 1972, de winnaars van de herkansing gevechten werd halve finalisten en de gouden medailles zou kunnen uitdagen.
De halve finalisten zijn gevonden door middel van een streng selectieproces door ALMA- de Internationale School van de Italiaanse Keuken- uit meer dan 3000 kandidaten uit de hele wereld.
Los semifinalistas se han encontrado a través de un riguroso proceso de selección por ALMA-La Escuela Internacional de Cocina- italiana de más de 3.000 solicitantes de todo el mundo.De winnaar bij de mannen, Myung-Woo Cho, verdiende 37.500 euro,HaengJik Kim 15.000 euro, de halve finalisten 7.500 euro.
El ganador de los hombres, Myung-Woo Cho, obtuvo 37.500 euros,HaengJik Kim 15.000 euros, los semifinalistas 7.500 euros.De halve finalisten zijn gevonden door middel van een streng selectieproces door ALMA- de Internationale School van de Italiaanse Keuken- uit meer dan 3000 kandidaten uit de hele wereld.
Los semifinalistas han pasado un riguroso proceso de selección por parte de ALMA-la Escuela Internacional de Cocina Italiana- que ha examinado más de 3000 propuestas de todo el mundo.Op 31 augustus 2018 trekkenvertegenwoordigers van Koowi Technology de namen van 10 halve finalisten, die via de app op de hoogte worden gesteld van hun status.
El 31 de agosto de 2018,los representantes de Koowi Technology seleccionarán los nombres de 10 semifinalistas, a los que se les notificará su estado a través de la aplicación.Van 7 juni t/m 31december 2017 gaan de 10 gekozen halve finalisten van ieder van de 21 geografische regio's tegen elkaar concurreren in een live, lokale halve-finale ronde.
Desde el 7 de junio hasta el 31de diciembre de 2017, los diez semifinalistas seleccionados por cada una de las 21 zonas geográficas competirán en una ronda de semifinales locales; cada zona albergará competiciones en directo desde el 7 de junio hasta el 31 de diciembre.Voor het WK 2010, de eerste in Afrika, Zuid-Afrika werd geplaatst in groep A, samen met Mexico,verrassingspakket en uiteindelijk halve finalisten Uruguay en voormalig wereldkampioenen Frankrijk.
Para la Copa del mundo de 2010, el primer en África, Sudáfrica se colocó en el Grupo A, junto con México,paquete de sorpresa y semifinalistas eventuales Uruguay y ex-campeones del mundo Francia.De jonge chef versloeg de concurrentie van negen andere regionale halve finalisten op een live cook-off in het World Trade Centre in Barcelona met zijn karakteristiek gerecht schapenmelk, artisjokkenstampers, baby lamsvlees en pijnboomrook.
El joven chef se impuso a los otros nueve semifinalistas regionales en una competición en directo en el World Trade Centre de Barcelona con su plato estrella a base de leche de oveja, pistilos de alcachofa, cordero lechal y humo de pino.De inzendingen worden daarna beoordeeld door ALMA, wereldwijd het toonaangevende internationale onderwijs- en trainingscentrum voor de Italiaanse keuken,dat voor elke geografische regio de 10-15 beste halve finalisten selecteert, volgens drie “Gouden Regels”:.
Las candidaturas serán evaluadas por ALMA, centro internacional académico y de formación líder mundial para la Cocina Italiana,que seleccionará a los mejores 10-15 semifinalistas de cada región geográfica, según las tres“Reglas de Oro”:.Miss France Laury Thilleman- die de eerste snit maakte,maar niet doorging naar de laatste ronde van halve finalisten- klaagde er bij de pers achteraf over dat Lopes"vaak in jeans zat en geen make-up droeg" tijdens de bijna maand durende competitie in Sao Paulo, Brazilië.
Miss France Laury Thilleman, quien hizo el primer corte,pero no avanzó a la última ronda de semifinalistas, se quejó abiertamente con la prensa después de que Lopes"estuvo a menudo en jeans y sin maquillaje" durante la competencia de casi un mes en Sao Paulo, Brasil.De aanmeldingen worden vervolgens bekeken door ALMA, 's werelds toonaangevende internationale educatief trainingscentrum voor de Italiaanse keuken,,die de top 10 halve finalisten van iedere geografische regio zal selecteren, op basis van de vijf “Golden Rules”:.
Las candidaturas serán evaluadas por ALMA, centro internacional académico y de formación líder mundial para la Cocina Italiana,que seleccionará a los mejores 10-15 semifinalistas de cada región geográfica, según las tres“Reglas de Oro”:.Het team bestaat momenteel in de Premier League en de winnaar is Malcolm hoogste afwerking,evenals de laatste Poolse Cup, halve finalisten van de 1982 Cup kampioenen van de Club van Europa(nu de UEFA Champions League), deelnemer in de groepsfase van de UEFA Champions League.
El equipo que existe actualmente en la Liga Premier y el ganador es Malcolm acabado más alto,así como la final Copa de Polonia, semifinalistas de la Copa de 1982 Campeones de Club de Europa(ahora la UEFA Champions League), participante en la fase de grupos de la Liga de Campeones.Vanaf 1 april, zal ALMA, 's werelds meest gerenommeerde centrum voor Italiaanse gerechten waarvan de beroemdechef Gualtiero Marchesi Rector is, de halve finalisten van elke geografisch gebied selecteren waarna deze hun kenmerkend gerecht zullen bereiden voor de lokale jury's.
De huidige League Champion en halve finalist in de Europa Cup… is terug aan de top en voor een seizoen terug in Europa.
Los campeones de la Liga de la última temporada y semifinalistas de la Copa Europea están primero en la liga y de nuevo en Europa para una segunda temporada.
