Voorbeelden van het gebruik van Hammad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben Mr. Hammad.
Hammad is verdwenen.
Hammad ha desaparecido.Heb je Hammad gezien?
¿Has visto a Hammad?Prettig weekend, Ms Hammad.
Que tenga un buen fin de semana, Sra. Hammad.Hammad Memon, vijftien, schoot en vermoordde een mede-middelbare schoolstudent.
Hammad Memon, 15 años, disparó y mató a su compañero de escuela.Ze zijn zes dagen onderweg door de Hammad.
Hammad Memon, 15 jaar oud, schoot en doodde een medestudent uit de middelbare school.
Hammad Memon, de 15 años, disparó y mató a un compañero de secundaria.Het zal je in leven houden tijdens de Hammad.
Hammad Memon, vijftien, schoot en vermoordde een mede-middelbare schoolstudent.
Hammad Memon, de 15 años, disparó y mató a un estudiante compañero de secundaria.De andere is verdronken in het drijfzand van de Hammad.
Al otro se lo tragaron las arenas movedizas del Hamad.Hammad A had een nieuw logo ontwerp nodig en lanceerde daarom een wedstrijd op 99designs.
Hammad A necesitaba un nuevo diseño de logotipo y lanzó un concurso de diseño en 99designs.Sufyan ath-Thawri gecompileerd zijn werk, terwijl in Basra, Hammad ibn.
Sufyan ath-Zawri compiló su trabajo, mientras que en Basora, Ibn Hammad.Journalist Shatha Hammad zei dat zij en haar collega's niet zeker waren wat deze zin eigenlijk betekent.
La periodista Shaza Hamad aseguró que ni ella ni sus colegas estaban seguros de qué quería decir esa frase.De ware bedoelingen van Hamas werden geuit door een van de hogere leiders,Fathi Hammad.
Las verdaderas intenciones de Hamas fueron expresadas por uno de sus líderes principales,Fathi Hammad.Bovendien verklaarde Hammad dat de echte regio van herkomst van de meeste 'Palestijnen' niet in'Palestina' ligt.
Más que eso, Hammad dijo que el verdadero fondo regional de la mayoría"palestinos" no está en"Palestina".Dus met dat in onze gedachte, als Nazir van plan is om Roya Hammad de basis te laten afbreken… waar zoeken we dan naar?
Entonces, con eso en mente, si Nazir está planeando usar a Roya Hammad para entrar en la base,¿qué estamos mirando?Hammad, de minister van Binnenlandse Zaken, zei dat de training ter voorbereiding op de komende oorlog met Israël was.
Hammad, el ministro del interior de Hamás, dijo que el entrenamiento se realiza con el fin de preparar la guerra que está por venir con Israel.De vloed werd nog steeds toe, en in 1057 de Arabieren verspreid over dehoogvlakten van Constantijn, waar ze geleidelijk verstikt Qalaa van Banu Hammad, omdat ze Kairouan paar decennia geleden had gedaan.
La inundación seguía subiendo, y en 1057 se extendió a los árabes en elaltiplano de Constantino donde se ahogaron gradualmente Qalaa de los Banu Hammad, como lo habían hecho Kairouan hace unas décadas.Fathi Hammad, minister van Binnenlandse Zaken van de radicale islamitische terreurbeweging Hamas in de Gazastrook, heeft de Staat Israël een vroegtijdig einde voorspeld.
Fathi Hammad, los ministros del Interior de la radical islamista Hamas en la Franja de Gaza, el Estado de Israel predijo un pronto fin.De vloed werd nog steeds toe, en in 1057 de Arabieren verspreid over de hoogvlakten van Constantijn,waar ze geleidelijk verstikt Qalaa van Banu Hammad, omdat ze Kairouan paar decennia geleden had gedaan.
La inundación seguía aumentando, y en 1057 los árabes se extendieron por las altas llanuras de Constantino,donde gradualmente ahogaron a Qalaa de Banu Hammad, como lo habían hecho Kairouan hace algunas décadas.Volgens historicus Gammal Hammad, de belangrijkste havens van Egypte, Alexandrië en Port Safaga, bleef open voor de scheepvaart in de hele oorlog.
Según el historiador Gammal Hammad, los puertos principales de Egipto, Alejandría y Puerto Safaga, permanecieron abiertos para el embarque en todas partes de la guerra.Na de aanval van de Islamitische Jihad publiceerde een videoband waarin de militante organisatie verklaarde datde aanval uitgevoerd door de 21-jarige Palestijnse Sami Salim Hammad werd uitgevoerd van het dorp Araqah, die in Israël geïnfiltreerd uit de Westelijke Jordaanoever.
Después del ataque la Yihad islámica publicó una videocinta en la cual la organización militante declaró queel ataque fue realizado por el palestino Sami Salim Hammad de 21 años del pueblo de Araqah, que se infiltró en Israel de Cisjordania.Orwa Hammad, een 14-jarige Palestijns-Amerikaanse jongen afkomstig uit het dorp Silwad nabij Ramallah, werd vorige week doodgeschoten door soldaten van het IDF.
Orwa Hamad, un muchacho palestino-americano de 14 años, procedente de la localidad de Silwad, próxima a Ramala, fue abatido por soldados de las FDI la semana pasada.Op de werelderfgoedlijst van Unesco staan:de ruïnestad Al Qal'a van Beni Hammad, het hoogplateau Tassili n'Ajjer, de M'Zab vallei, de oud Romeinse steden Djémila, Tipasa en Timgad en de Kasbah van Algiers.
En la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO están laciudad en ruinas de Al Qal'a de Beni Hammad, la meseta alta Tassili n'Ajjer, el valle de M'Zab, las antiguas ciudades romanas de Djémila, Tipasa y Timgad y la Kasbah de Argel.Hammad beweerde dat Egypte geen tanks heeft ontvangen van de Sovjets, een vordering betwist door Schiff, die verklaarde dat Russische vrachtschepen geladen met tanks en andere wapens bereikte Egyptische, Algerijnse en Syrische havens in de gehele oorlog.
Hammad afirmó que Egipto no recibió ningún tanque de los Sovietes, una reclamación disputada por Schiff, que declaró que los cargueros soviéticos cargados por tanques y otras armas alcanzaron puertos egipcios, argelinos y sirios en todas partes de la guerra.Daarnaast is er op dinsdag(5), Pakistan ministerie van Binnenlandse Zaken woordvoerder heeft gezegd dat Pakistan in voorlopige hechtenis is met een 44"Mohammed Mu Dejun(JeM) verbonden personen, met inbegrip van Masood's Yizihaer Denaaste familieleden Mufti Abdur Rauf en Hammad Azhar.
Además, este martes(5), un portavoz del Ministerio del Interior de Pakistán dijo que Pakistán ha detenido preventivamente a 44 personas relacionadas con el"Ejército de Barro Mumu(JeM), incluido Masood Aiqihar.Los parientes cercanos Mufti Abdur Rauf y Hammad Azhar.We geloven… heilig… dat Ms Hammad niet alleen het mechanisme zal leveren… voor deze aanslag in welk vorm die ook zal zijn… maar dat ze ook van plan is om het te filmen en wereldwijd uit te zenden.
Creemos, firmemente, que la Sra. Hammad no solo es el mecanismo de entrega para este ataque, sea de la forma que sea, sino que también quiere grabarlo para retransmitirlo para todo el mundo.De echte opluchting voor de bedroefde families moet het Israëlische leger verantwoordelijk houden en vervolgens worden gestraft voor de misdaden die het tot nu toe heeft begaan tegen Palestijnse demonstranten",Essam Hammad, lid van het juridische en internationale communicatiecomité van de Grote Terugkeermars, vertelde Citizen Truth.
El verdadero alivio para las familias afligidas debería responsabilizar a los militares israelíes y luego castigarlos por los crímenes que ha cometido, hasta ahora, contra los manifestantes palestinos",Essam Hammad, miembro del comité de comunicación legal e internacional de la Gran Marcha del Retorno, Dijo Ciudadanía Verdad.Karolien De Bosscher en Prof. Hamida Hammad(al Centrum VIB-UGent voor het Onderzoek van de Ontsteking) creeerden een muismodel om verder in het verband tussen de twee ziekten te kijken.
Profesor Karolien De Bosscher y profesor Hamida Hammad(todo el centro de VIB-UGent para la investigación de la inflamación) crearon un modelo del ratón para observar más lejos en el lazo entre las dos enfermedades.Een Saudiër van 26 jaar, Naer Moslem Hammad al-Balawi, met een “geschiedenis van drugsgebruik”, werd volgens het ministerie geïdentificeerd als de dader van de aanslag in Medina, die aan vier bewakers het leven kostte.
Un saudí de 26 años, Naer Moslem Hamad al Balaui, con un"antecedente de consumo de droga", según el Ministerio fue identificado como autor del ataque de Medina que dejó cuatro agentes de seguridad muertos.
