Wat Betekent HANDOFF in het Spaans - Spaans Vertaling

• handoff
• de traspaso

Voorbeelden van het gebruik van Handoff in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lees meer informatie over Handoff.
Más información sobre Handoff.

Gebruik Handoff om de volledige notitie op je telefoon weer te geven.
Usa el Handoff para ver una nota entera en tu teléfono.

Het zou kunnen betekenen dat een handoff van informatie gebeurt in de buurt.
Podría significar que una entrega de información está sucediendo cerca.

Je kunt Handoff met veel Apple programma's gebruiken, bijvoorbeeld met Agenda, Contacten, Pages en Safari.
Puedes usar Handoff con muchas aplicaciones de Apple, como Calendario, Contactos, Pages o Safari.

Je moet op het apparaat en op je Mac met dezelfde Apple ID bij iCloud zijn ingelogd(en je Mac moet Handoff ondersteunen).
Debes haber iniciado sesión en iCloud con el mismo ID de Apple en tu dispositivo y en tu Mac(y el Mac debe ser compatible con Handoff).

U configureert Handoff in Systeemvoorkeuren op de Mac en in Instellingen op uw iOS-apparaat.
Handoff se configura en Preferencias del Sistema en el Mac y en Ajustes en su dispositivo iOS.

Normaal gesproken zouden we niet in staat zijn om dit te doen, omdat e-mail concepten lokaal op te slaan, maar met Handoff, alles wat we doen is vegen op de Handoff icoon, dat op het slot scherm verschijnt.
Normalmente, no seríamos capaces de hacer esto porque los borradores de correo se guardan localmente, pero con Handoff, todo lo que hacemos está muévase hacia arriba en el icono de Traspaso, que aparece en la pantalla de bloqueo.

Gebruik Handoff op Apple Watch en iPhone om de song op iTunes te kopen, videos te bekijken en veel meer.
Utiliza Handoff en tu Apple Watch y iPhone para comprar canciones en iTunes, mirar vídeos, y mucho más.

In plaats van bestandsdeling kunt u ook iCloud Drive, Handoff of AirDrop gebruiken om uw documenten op al uw apparaten up-to-date te houden.
En lugar de Compartir archivos, puedes usar iCloud Drive, Handoff o AirDrop para mantener tus documentos actualizados en todos los dispositivos.

Met Handoff kunt u op één apparaat beginnen aan een document, e-mail of bericht en op een ander apparaat verdergaan waar u gebleven was.
Con Handoff, puedes comenzar a trabajar en un dispositivo y, luego, continuar en otro cercano desde donde dejaste. Configurar Handoff.

Ook is er een toenemend aantal derde-party apps die werken met Handoff, dus je bent niet alleen beperkt tot wat komt voorgeïnstalleerd op je Mac of iPhone.
Además, hay un número creciente de aplicaciones de terceros que funcionan con Handoff, por lo que no está limitado a lo que viene preinstalado en su Mac o iPhone.

Als Handoff is geconfigureerd, ziet u een Handoff-symbool in het Dock op uw Mac, of linksonder op het toegangsscherm van uw apparaat.
Si Handoff está configurado, verá un icono de Handoff en el Dock en su Mac o en la esquina inferior izquierda de la pantalla de bloqueo del dispositivo.

Lees hier wat u nodig hebt om Automatische ontgrendeling, Continuïteitscamera, Handoff, Instant Hotspot, Bellen via de iPhone, Sms/mms-berichten en Universeel klembord te kunnen gebruiken.
En este artículo, se incluye todo lo que necesitas saber para usar Desbloqueo automático, Cámara de continuidad, Handoff, Instant Hotspot, Llamadas con datos en iPhone, Mensajería SMS/MMS y Portapapeles universal.

Tip: Wanneer Handoff is ingeschakeld, kun je Universeel klembord gebruiken voor het kopiëren en plakken van tekst, afbeeldingen, foto's en video's tussen apparaten.
Consejo: Cuando Handoff está activado, puedes usar el portapapeles universal para copiar y pegar texto, imágenes, fotos y vídeo de un dispositivo a otro.

Het gieterij-Klaar Systeem van de Lynx richt geadviseerd verpletterend regels, op-spaander-variatie en de geavanceerde analyse van de op-spaandervariatie, en DFM, toelatend een efficiëntere handoff met de gieterij.
El lince de fundición-Ready Sistema direcciones recomendadas reglas de enrutamiento, en el chip, la variación y avanzada en el chip análisis de la variación, y DFM, lo que permite un traspaso más eficiente con la fundición.

Verbeterde prestaties van Handoff en Universal Clipboard wanneer beide apparaten zich op hetzelfde wifinetwerk bevinden.
Mejora el rendimiento de Handoff y Universal Clipboard cuando ambos dispositivos están en la misma red WiFi.

Normaal gesproken zouden we niet in staat zijn om dit te doen, omdat e-mail concepten lokaal op te slaan, maar met Handoff, alles wat we doen is vegen op de Handoff icoon, dat op het slot scherm verschijnt.
Normalmente, no podríamos hacer esto porque los borradores de correo se guardan localmente, pero con Handoff, todo lo que hacemos es deslizar hacia arriba el ícono de Handoff, que aparece en la pantalla de bloqueo.

Functies zoals AirDrop, Handoff en iCloud Drive maken het schakelen tussen iOS en OS X eenvoudiger, bijna wrijvingsloos.
Las características como AirDrop, Handoff e iCloud Drive facilitan el cambio entre iOS y OS X, casi sin fricción.

Doordringende netwerken zijn een amorfe en thans volledig hypothetisch concept waarbij de gebruiker gelijktijdig kunnen worden aangesloten op meerdere draadloze toegangstechnologieën en kan naadloos bewegen tussen(zie verticale handoff, IEEE 802,21).
Las redes penetrantes son un amorfo y concepto actualmente completamente hipotético donde el usuario se puede relacionar simultáneamente con varias tecnologías de acceso inalámbrico y se puede mover sin costuras entre ellos(Ver el reencaminamiento vertical, IEEE 802.21).

Dit omvat functies zoals Handoff, iMessage, iCloud, iCloud Drive, iCloud-fotobibliotheek, iCloud Keychain, Find My iPhone.
Esto incluye funciones como Handoff, iMessage, iCloud, iCloud Drive, iCloud Photo Library, iCloud Keychain, Find My iPhone,etc.

Handoff kenmerk is de ontwikkeling van ideeën en AirDrop stelt u in staat om verder te gaan op hetzelfde apparaat actie gestart door een ander apparaat.
Característica de Traspaso es el desarrollo de las ideas y lanzamiento desde el aire le permite continuar en la misma acción del dispositivo iniciado por otro dispositivo.

Een laatste ding om te controleren is of Handoff is ingeschakeld, die net als in iOS, is te vinden onder de Algemene instellingen.
Una última cosa para comprobar es si Handoff está habilitado, que como en iOS, se encuentra en la configuración general.

Handoff gebruiken met Keynote, Wijzigingen ongedaan maken of opnieuw toepassen, De knoppenbalk aanpassen, Zoomen in een dia of het Keynote-venster schermvullend weergeven, De infovensters tonen of verbergen, Manieren om uw dia's weer te geven, Een bestaande presentatie openen, Een nieuwe presentatie aanmaken, Keynote in een oogopslag.
Usar Handoff con Keynote, Deshacer o rehacer cambios, Personalizar la barra de herramientas, Ampliar una diapositiva o visualizar Keynote a pantalla completa, Mostrar u ocultar los inspectores, Modos de ver sus diapositivas, Abrir una presentación existente, Crear una nueva presentación, Visión general de Keynote.

Een laatste ding om te controleren is of Handoff is ingeschakeld, die net als in iOS, is te vinden onder de Algemene instellingen.
Una última cosa a comprobar es si Handoff está activado, que al igual que en iOS, se encuentra bajo los ajustes generales.

Dit omvat functies zoals Handoff, iMessage, iCloud, iCloud Drive, iCloud-fotobibliotheek, iCloud Keychain, Find My iPhone.
Esto incluye características como de Handoff, iMessage, iCloud, iCloud Drive, iCloud biblioteca de fotos, iCloud llavero, Buscar mi iPhone,etc.

Ook moeten wifi, Bluetooth en Handoff zijn ingeschakeld in Systeemvoorkeuren(op je Mac) en in Instellingen(op je iOS-apparaten).
Los dispositivos también deben tener Wi‑Fi, Bluetooth y Handoff activados en Preferencias del Sistema(en tu Mac) y en Configuración(en tus dispositivos iOS).

Maar door voorzieningen als Handoff, AirDrop, AirPlay en iCloud kun je het gebruik van deze devices combineren en wordt er zelfs nóg meer mogelijk.7.
Pero cuando le sumas las posibilidades que te brindan Handoff, AirDrop y iCloud en todos tus dispositivos, todo se vuelve aún más increíble.7.

Een ander ding dat je kunt doen met Handoff is gesprekken beantwoorden of berichten versturen en ontvangen rechtstreeks vanaf je Mac, zonder dat je je iPhone er ook maar bij hoeft te pakken.
Otra cosa que podremos hacer con Handoff es responder una llamada, llamar o recibir mensajes directamente desde el Mac, sin necesidad de tocar el iPhone.

Betere continuïteit tussen iPhone, iPad en Mac met functies als Handoff, waarmee je een activiteit op het ene apparaat kunt starten en op een ander apparaat kunt voortzetten, Instant Hotspot en de optie om te bellen en gebeld te worden en sms- en mms-berichten vanaf je Mac of iPad te versturen.
Las características de continuidad en Yosemite hacen que su Mac y su dispositivo con iOS sean compañeros perfectos. Cuando su iPhone o iPad está cerca de su Mac, Handoff le permite comenzar una actividad en un dispositivo y pasar a continuarla en el otro.

Hoe "handoff" te gebruiken in een Nederlands zin

Handoff werkt met Mail, Safari, Notities en iWork.

En Handoff werkte aan het begin maar moeizaam.

Het komt alleen voor wanneer Handoff geactiveerd is.

Handoff werkt momenteel voornamelijk met Apple’s eigen apps.

Kan sinds kort: Handoff op de HomePod gebruiken.

Handoff laat je makkelijk switchen tussen meerdere Apple-devices.

Zorg dat de knop naast Handoff is ingeschakeld.

Dat terwijl Handoff en Continuity beide updates vereisen.

Handoff is een andere handige samenwerkingsfunctie tussen beide systemen.

Gebruikers kunnen Handoff niet gebruiken met hun Apple apparaten.

Hoe "handoff" te gebruiken in een Spaans zin

Directly Comparing Handoff Protocols for Pediatric Hospitalists.

Handoff to share content with iOS devices.

Handoff Preserves your VSS shares and pins.

API handoff when you have your auction.

Avoid handoff between nurses and anesthesia staff.

The handoff to dev was through redlines.

Mobile design guidelines and handoff practices?

The handoff is going much more smoothly.

Patient handoff platform to reduce medical errors.

Provided successful handoff to the Business team.