Voorbeelden van het gebruik van Handschoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merlijns handschoen.
De handschoen dan maar.
El guantecito de mazapan.De Glasgow handschoen.
El Glasgow guantelete.De Handschoen van Chirotheca.
El Guantelete de Chiroteca.Of een roestige handschoen.
O un guantelete oxidado.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
chirurgische handschoenenmedische handschoenenzwarte handschoenenspeciale handschoenendikke handschoenensnijbestendige handschoenenlange handschoenenandere handschoennieuwe handschoenen
Meer
Gebruik met werkwoorden
handschoenen zijn gemaakt
handschoenen draagt
droeg handschoenenhandschoenen zijn ontworpen
fluwelen handschoenhandschoenen gebruiken
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Laat de handschoen zakken, goed?
Baje con el guante aquí,¿ok?De laatste aanlegplaats voor de Handschoen.
Niet zonder een handschoen, zoals ik die draag.
No sin la protección de un guante como el que llevo.Dus wat is toch 't grote probleem met de Handschoen?
¿Cuál es el problema con el Gauntlet?Steek de handen in de handschoen zak(onderzoeker 1).
Inserte las manos en la bolsa de guante(Investigador 1).Daarin zat deze perfecte kleine baseball handschoen.
Adentro había un guantecito de béisbol perfecto.We kunnen de handschoen niet gebruiken om rotsen op te blazen.
No podemos usar el guantelete para hacer volar rocas.Dat was de Handschoen,?
Eso era el Gauntlet,¿correcto?Die handschoen hebben we opgepakt en de verwachtingen overtroffen.
Se calzó los guantes y superó todas Dat is 'n groot verval 3 km boven de Handschoen.
Es una catarata como 3 kilómetros antes del Gauntlet.Dus geen gewone handschoen, maar een werkhandschoen.
No se trata solamente de un guante. Es Ik ben in Merlijns toren geweest en nam dit mee: Een magische handschoen.
Me colé en la torre de Merlín y tomé esto… un guantelete mágico.In ruil wil hij de magische handschoen die ze bezit.
A cambio, él quiere el Guantelete Mágico que tiene en su posesión.Collins, is je handschoen stuk? Vang dan maar met je billen.
Collins tu tienes problemas con los guantes, atrapala Er zit niets anders op, dan de Glasgow handschoen toe te werpen.
No hay nada más que hacer sino para arrojar el Glasgow guantelete.Dames flip-top handschoen voor universele handschoenen.
Handschoen voor bescherming tegen chemicaliën, paar AlphaTec® 58-735 Ansell Art.
Par de guantes Als jij hem niet vraagt die handschoen te passen dan doe ik het.
Si no pides que se pruebe los guantes, Handschoen Verzamel sleutels om deuren te openen, een Nd schatten verzamelen. Don.
Guantelete Recoge las llaves para abrir puertas, recoger una segunda tesoros. Don.De meest geavanceerde handschoen om allergieën te voorkomen.
Los guantes más avanzados para De Handschoen van Chirotheca is het meest krachtige metalen handschoen-type wat er is.
El Guantelete de Chiroteca es la cosa tipo guante de metal más poderosa que existe.De meest geavanceerde handschoen om allergieën te voorkomen.
La solución en guantes más avanzada Binnen de handschoen bevat bands met een speciaal ontwerp 53 Kever.
En el interior, la guantera incluye bandas con diseño especial Beetle 53.Sven ontketent zijn magische handschoen die schade aanricht en vijandelijke eenheden verlamt.
Sven libera su guantelete mágico que causa daño y aturde a las unidades enemigas.Sommige handschoen materialen zijn beschadigd door autoclaaf temperaturen zoals vinyl en polyethyleen.
Algunos materiales de guantes son dañados por temperaturas 
