Voorbeelden van het gebruik van Mi guante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi guante no está.
M'n want is weg.¿Con mi guante?
Has mancillado mi guante.
U heeft m'n glacé bezoedeld.¿Y mi guante de béisbol?
En m'n handschoen dan?¿Te gusta mi guante?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
usar guantesllevaba guantesguantes calentados
guantes spyder
utilizar guantesguantes adecuados
usar guantes de goma
guantes están diseñados
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
guantes de látex
guantes de protección
par de guantesguantes de trabajo
guantes de cuero
guantes de algodón
guantes de nitrilo
caja de guantesguante de goma
guantes de esquí
Meer
Mi guante de cátcher de hoy.
Como mi guante.
Net als m'n handschoen.Tengo que guardar mi guante.
Ik moet mijn handschoen wegleggen.Tengo mi guante puesto.
Ik heb mijn handschoenen aan.Demasiada sangre en mi guante.
Teveel bloed op mijn handschoen.¡Oye, en mi guante no!
Sí, no encontraba mi guante.
Ik kon mijn handschoen niet vinden.¡Mi guante!¡Se me está resbalando!
M'n handschoentje glijdt los!Quiero mi guante.
Ik wil mijn handschoen.Esa vez lo golpeé con mi guante.
Ik sloeg hem met m'n handschoen.Tiene mi guante.
Het heeft mijn handschoen.Mi guante se ha quedado atascado en algo.
Mijn handschoen zit ergens aan vast.¿Quieres mi guante?
Wil je mijn handschoen?Así que entonces,¿cómo se transfirió a mi guante?
Hoe kan dat op mijn handschoen komen?Puedes usar mi guante.
Je mag mijn handschoen gebruiken.Agarré mi guante y corrí al campo.
Greep mijn handschoen en rende het veld op.Hay un agujero en mi guante.
Er zit een gat in mijn handschoen.Me robó mi guante esta tarde.
Hij pikte deze middag mijn handschoen.Gracias por recoger mi guante.
Fijn dat je mijn handschoen hebt.¿Ves cómo mi guante se pega?
Zie je hoe m'n handschoen hier blijft plakken?El papagayo cogió mi guante.
Hij heeft Tocó mi guante pero no pude agarrarla.
Het raakte mijn handschoen, maar ik kon het niet vasthouden.¿Dónde está mi guante, Tío Mal?
M'n handschoen, oom O'Mal?Esta es mi casa. Este es mi guante.
Dit is Estaba en mi guante.
Hij zat de hele tijd in mijn handschoen.
