Wat Betekent HANDWERKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• costura
• artesanías
• manualidades
• bordado
• artesanía

Voorbeelden van het gebruik van Handwerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Creatief handwerken.
Bordado creativo.

Handwerken in de aanloop naar Kerstmis.
Tinker en el período previo a la Navidad.

Te veel handwerken.
Demasiada artesanía.

Ze is geïnteresseerd in alle vormen van handwerken.
Se interesó por todo tipo de manualidades.

Woensdag… handwerken.
Miércoles, mecánica.

Wandel langs gezellige huisjes met rieten daken en koop lokale handwerken.
Pasea entre casas locales y compra artesanías.

Haken voor beginners Handwerken doe-het-zelf.
Crochet para principiantes Costura DIY.

Handwerken- is niet altijd om dingen te maken op een persoonlijke sketch.
Costura- no siempre es crear cosas en un boceto personal.

Hij concludeert in handwerken.
Consiste en la costura.

Handwerken wordt nu populair bij jonge mensen- vooral kruissteek.
La costura se está volviendo popular entre los jóvenes- sobre todo de punto de cruz.

Ze vult die leegte met handwerken.
Está llenando ese vacío con la artesanía.

Het voedsel en de handwerken van Noord-Marokko.
Productos de la tierra y artesanía en el norte de Marruecos.

Koppen: Candamar, Andere, Handwerken.
De la rúbrica: Candamar, Otros, Las manualidades.

Handwerken van natuurlijke materialen doe-het-zelf: mooie en lichte ideeën →.
Manualidades de materiales naturales hágalo usted mismo: ideas bonitas y ligeras.

Amerikaanse Artistieke Handwerken, Inc.
Artesanía Artística Americana, S. A.

Er zijn verschillende handwerken die je thuis kunt maken met natuurlijke materialen.
Son muy diversas las manualidades que podemos hacer en casa con materiales naturales.

Natuurlijk, veel beter om geld te besparen en te doen handwerken.
Por supuesto, mucho mejor para ahorrar dinero y hacer la costura.

Dit lijkt niet het handwerken van de po-po.
Esto no se parece al típico trabajo de un policía.

In winkels voor handwerken kunt u glas in lood verf kopen en uw eigen kunstwerken maken van een eenvoudige glazen fles.
En las tiendas de costura, puedes comprar pinturas para vidrieras y crear tu propia obra de arte con una simple botella de vidrio.

Diy Ideeën voor kinderen maken Handwerken met kinderen: zelf keyring maken.
Elaboración de ideas para niños Hacer manualidades con niños: haz tú mismo el llavero.

Handwerken in de vorm van zelfgemaakte pikken zijn niet alleen relevant voor de feestdagen in het nieuwe jaar 2017, maar elk jaar voor Pasen.
Las manualidades en forma de pollas hechas por ellos mismos serán relevantes no solo para las vacaciones en el Año Nuevo 2017, sino también cada año para Semana….

Geniet van de traditionele handwerken en heerlijke kazen van een Nederlandse boerderij.
Disfrute de las artesanías tradicionales y los deliciosos quesos de una granja holandesa.

Bevindt zich in een oude gevangenis, nu het Centro de Turismo, samen met een markt voor handwerken en de toeristeninformatie.
Situado en una antigua cárcel, ahora el Centro de Turismo, junto con un mercado de artesanía y una información turística.

Je houdt van maken, handwerken doen of van naaien houden en vooral van gemeenschap houden?
¿Te gusta hacer, hacer manualidades o amar la costura y, sobre todo, en la comunidad?

Deze valse wimpers zijn gemaakt van superieure synthetische vezels en met mooie handwerken, duurzaam en veilig om te dragen zonder uw ogen te stimuleren.
Hecho de excelente fibra sintética y con finas artesanías, estas pestañas postizas son duraderas y seguro de usar sin estimular los ojos.

Gewapend met fantasie en een set voor handwerken, kinderen kunnen onvoorstelbare foto's te maken en maak indruk op hun dierbaren voor hun prestaties.
Armado con imaginación y un conjunto para la costura, los niños pueden crear imágenes inimaginables e impresionar a sus seres queridos por sus logros.

Als u verschillende soorten van de nieuwste sieraden of andere spannende handwerken of aantrekkelijk knuffels kunt maken, kunt u ze verkopen op sites zoals Etsy.
Si puede hacer varios tipos de joyería u otras artesanías emocionantes o juguetes de peluche atractivos, puede venderlos en sitios como Etsy.

Breien- dit is een van de oudste vormen van handwerken, heeft zijn relevantie niet verloren vandaag.
Punto- esta es una de las formas más antiguas de costura, no ha perdido su relevancia en la actualidad.

Zwitserse nationale feestdag- met demonstraties van oude handwerken en Zwitsers kampioenschappen militaire schoenen gooien(augustus).
Día Nacional de Suiza- con presentación de artesanías viejas y campeonato suizo del lanzamiento de guantes militares(agosto).

In het gedeelte"Ontwerp" vindt u interessante voorbeelden van handwerken(niet te verwarren met masturbatie) en de vervaardiging van kleding en interieurartikelen.
En la sección"Diseño" encontrará ejemplos interesantes de costura(que no debe confundirse con la masturbación) y la fabricación de prendas de vestir y artículos de interior.

Hoe "handwerken" te gebruiken in een Nederlands zin

Handwerken uit het verleden worden gepresenteerd.

Boeken lezen, handwerken zijn mijn hobby.

Wat een geweldig mooie handwerken Lida.

Zij kon alle vrouwelijke handwerken verrigten.

Evy kan echt niet handwerken zo.

Hoe gaat het handwerken bij jullie?

Wat een beetje handwerken kan doen.

Handwerken zonder Grenzen moet zeker blijven!!!

Ook Handwerken Zonder Grenzen pakt uit.

Eerst naar Brigitte Handwerken voor borduurstof.

Hoe "manualidades, costura, artesanías" te gebruiken in een Spaans zin

¡Me encantan las manualidades con palos!

Costura central invisible para mayor confort.

¿Te gusta hacer manualidades para mamá?

Madrid Bridal Week- Pasarela Costura España.

Vaso o Jarrón Resplandeciente Artesanías con purpurina.

Algunas manualidades requieren cortar con tijeras.

Aquí podrá comprar algunas artesanías locales.

Fluttershy: Alta costura francesa por favor.

¡Son unas manualidades para niños geniales!

Por más información visite manualidades navideñas.