Voorbeelden van het gebruik van Hardsteen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Blauwe Hardsteen Sink.
La piedra caliza azul fregadero.De badkamers zijn uitgevoerd in marmer en hardsteen.
El baño es de mármol y piedra caliza.Zwart hardsteen absorbeert negativiteit.
Piedra caliza negra absorbe la negatividad.Marmer, graniet, blauwe hardsteen en gneis.
Mármol, granito y Gneis de piedra azul.Maar hardsteen in de apotheek niet verkopen, het kan alleen gevonden worden in gespecialiseerde winkels.
De tafelbladen zijn verkrijgbaar in een Belgisch hardsteen, teak, of een gekleurde gehard matglazen uitvoering.
Bijgebouw van het herenhuis van de hertog van Gèsvres, gouverneur van Parijs, in hardsteen, 18e eeuw.
Dependencias del palacete del duque de Gèsvres, gobernador de París, en piedra tallada, del siglo XVIII.Dit soort blauwe hardsteen wordt enkel in België gewonnen.
Este tipo de piedra azul únicamente se extrae en Bélgica.Een andere onwetenschappelijke term gebruikt in de kunstgeschiedenis enarcheologie voor semi-edelstenen is hardsteen.
Otro término no científico para Deze soort blauwe hardsteen wordt uitsluitend in België ontgonnen.
Este tipo de piedra azul únicamente se extrae en Bélgica.De indiening van het podium enverblijf specht bestaat uit twee gebouwen recentelijk gerenoveerd hardsteen karakter.
La presentación Met een neorenaissance stijl en gebouwd in hardsteen, is de kathedraal van Arequipa een must voor elke toerist.
Con un estilo neorrenacentista y edificada en sillar, la Catedral de Arequipa es de visita obligada para todo turista.Hardsteen is een populaire steen voor Europese landen en kan in verschillende gootsteenontwerpen worden gesneden, zoals rond, vierkant en ovale stenen putten.
Bluestone es una piedra popular para los países europeos y se puede tallar en diferentes diseños de fregadero, como ronda, cuadrado y lavabos de piedra ovales.
De bekleding in portier van kolen vertrekken blootgesteld hardsteen werkte sieren de hoeken en kozijnen en ramen.
El revestimiento de Cole Porter dejar expuesta freestone trabajó adornan las esquinas y marcos de puertas y ventanas.Uitzonderlijke blauwe hardsteen terras en natuurlijk in de grond zwembad ontwerpideeën en installatie Mahwah NJ.
Excepcional patio de piedra azul y natural en las ideas Stone/ Marble Carving cnc router wordt voornamelijk gebruikt voor het graveren en snijden van tegels,blauwe hardsteen, marmer, graniet, wit marmer, zandsteen.
Piedra/ mármol enrutador CNC que talla se utiliza principalmente para el grabado y el corte de azulejos, piedra azul, mármol, granito, mármol blanco, piedra arenisca.De tafelbladen zijn verkrijgbaar in Belgisch hardsteen, gehard mat glas of keramiek in zwart, wit of cendre(zand) en teak.
Los sobres de mesa están disponibles en bluestone blega o cristal mate en colores black, white o cendre(arena).Verscheiden(leggend butovaya, oblitsovannaya door de baksteen; Van beton Stones, oblitsovannykh door de baksteen; Van de baksteen,oblitsovannogo door het hardsteen);
Mezclado(la construcción butovaja, revestido por el ladrillo; de las piedras de hormigón revestidas por el ladrillo; Del ladrillo revestido tesanym por la piedra);Een ander type artefact is veel kleiner, hardsteen houtsnijwerk in jade van een gezicht in een masker vorm.
Otro tipo HG natuursteen impregnerende beschermer(product 32) is een speciale voorbehandeling voor marmer en andere natuursteensoorten zoals travertin,blauwe steen, hardsteen e.
HG Protector Antimanchas(HG producto 32) es un tratamiento previo especial para mármol y otros tipos de piedra natural como travertino, piedra azul,piedra dura,etc.Mooi huis van 75m2 in de typische hardsteen van de streek, 2 stappen van de Loire en een paar kilometer van het centrum van Saumur.
Bonita casa de 75m2 en piedra tallada típica de la región, a 2 pasos de la Loire y unos pocos kilómetros del centro de Saumur.Ik wil tot slot de Commissie vragen waaromze niet al in haar eigen voorstel een onderscheid heeft gemaakt tussen ongevaarlijk niet-afbreekbaar hardsteen en afbreekbare materialen.
Finalmente, desearía preguntar a la Comisión por qué noha hecho en su propuesta una distinción entre el mineral duro, inocuo e insoluble y los materiales solubles.Voor uw eigen tuinontwerp kan heel goed Chinees hardsteen(blauwsteen) gebruik worden gebruikt, dat zorgt voor de typische uitstraling.
Para su propio diseño de jardín puede ser muy bueno el uso de piedra dura china(piedra azul), que garantiza el aspecto típico.Feluy, ook wel bekend als het dorp van de blauwe hardsteen, is een heuvelachtig landelijke paradijs erkend door de schoonheid van de gebouwen en het oude kanaal,….
Feluy, también conocido como el pueblo de la piedra azul, es un paraíso rural montañosa reconocido por la belleza de sus edificios y el viejo canal,….Ontworpen door architect Isaac Ware[4] en gebouwd van Garvald rode hardsteen voor Colonel Francis Charteris, het werd beschreven in de gebouwen van Schotland als “het belangrijkste gebouw van de orthodoxe Palladiaanse school in Schotland.
Diseñado por el arquitecto Isaac Ware[4] y construido de piedra tallada de color rojo Garvald de Coronel Francisco Charteris, se describe en los edificios de Escocia como“el edificio más importante de la escuela ortodoxa de Palladio en Escocia.
