Voorbeelden van het gebruik van Harman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verlaat niet de trailer, Harman!
Je hebt gelijk Harman, ze is dood.
Tenías razón, Harmon, ella está acabada.Waarom wilde je het geld teruggeven Harman?
¿Por qué quería devolver el dinero, Harmon?Luitenant Commander Harman Rabb, Majoor Sarah MacKenzie.
Capitán de corbeta Harmon Rabb, Mayor Mackenzie.Harman Sullivan, dat is de naam die je wilt gebruiken?
Harmon Sullivan,¿este es el nombre que quiere usar?Het staat volkomen haaks op de interpretatie die Harman van Lenin geeft.
Está en completa contradicción a la interpretación de Harman Het Harman Kardon Premium Sound levert een evenwichtig en krachtig geluid.
El sistema Harman Kardon Premium Sound te ofrece un sonido potente y estéticamente equilibrado.Het Ilford Black and White Photo bedrijf, inclusief de Britse fabriek,werd opgekocht door Harman Technology Limited.
El negocio fotográfico“blanco y negro” de ILFORD, incluyendo la fabricación británica,fue adquirido por HARMAN Technology Limited.Nadat u bent aangemeld bij uw Harman Kardon-apparaat, wordt uw abonnement bevestigd in een e-mail.
Cuando hayas iniciado sesión en el dispositivo Harman Kardon, recibirás un correo electrónico con la confirmación de la suscripción.Als het contract het toestaat, kan een ontevreden IT-sourcing provider zijn onshore resources vervangen door goedkoper offshore personeel,zegt Martin van Pace Harman.
Si lo permite el contrato, un proveedor de outsourcing TI con problemas puede reemplazar los recursos actuales con personal offshore de menor costo,señala Martin de Pace Harmon.Ik heb het Harman huwelijk klaar, maar de tafelversiering… voor die conferentie in Guiseley moet nog gedaan worden.
Ya hice los Vouchercodes kunnen alleen geldig zijn voor de aankoop van bepaalde Harman producten of categorieën zoals vermeld in de promotie.
Los códigos promocionales sólo pueden ser válidos para la compra JBL is een handelsmerk van Harman International Industries, Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten en/of andere landen.
JBL es una marca comercial de HARMAN International Industries, Incorporated, registrada en los Estados Unidos y/o en otros países.Deze integratie zal toestaan Alexa-gebruikers om te praten met Cortana via de Echo-apparaten enAlexa op Windows-10 apparaten en Harman Kardon Roepen luidsprekers, aangedreven door Cortana.
Esta integración permitirá a los usuarios de Alexa hablar con Cortana a través de sus dispositivos Echo y conAlexa en los dispositivos con Windows 10 y los altavoces Harman Kardon Invoke, que funcionan con Cortana.Sinds Harman zijn grote theorie van vrije radicalen en veroudering heeft voorgesteld, is de nette scheiding van antioxidanten en vrije radicalen(Oxidanten) verslechterd.
Desde que Harman propuso su gran teoría de los radicales libres y el envejecimiento, la clara separación de los antioxidantes y los radicales libres(oxidantes) se ha deteriorado.Voor degenen die, in aanvulling op vibreren met het geluid van de motor kunt genieten van uw favoriete muziek,Dodge biedt een systeem van high-fidelity audio specialist Harman Kardon begiftigd met 18 speakers.
Para aquellos que, además de vibrar con el sonido del motor puedan deleitarse con su música favorita, Dodge les ofrece un sistema deaudio de alta fidelidad del especialista Harman Kardon dotado con 18 altavoces.Brandon Wheeler van Harman beaamt dat:"Geluid weerkaatst niet alleen tegen de oppervlakken van het voertuig, maar ook tegen de trim waarin de speakers zijn geïntegreerd.".
Brandon Wheeler de Harman está de acuerdo,"el audio interactúa no solo con los reflejos de las superficies del vehículo, sino también con los embellecedores en los que se integran los altavoces”.Audiooutput: Steunt de steun externe Versterker, maar ons gelieve te contacteren als uw auto fabrieksversterker heeft, uit eenheid fabrieks geen versterker zoals: Bose,DSP, Harman Kardon enz.
Salida audio: El amplificador externo de la ayuda, pero nos entra en contacto con por favor si su coche tiene amplificador de la fábrica, hacia fuera unidad no apoya el amplificador de la fábrica por ejemplo: Bose,DSP, Harman Kardonetc.Harman Kardon Premium Sound is een premium audiosysteem dat 600 watt verdeelt over 14 speakers door een versterker met 12 kanalen voor een helder en krachtig geluid.
El equipo de sonido Premium Sound de Harman Kardon es un sistema de alta calidad que proporciona 600 vatios a 14 altavoces a través de un amplificador de 12 canales para conseguir un sonido nítido y potente.Hij beschikt over een 4K UHD-scherm met 100% sRGB kleurbereik, hoge kwaliteit NVIDIA® GeForce® GTX 1050 graphics op gaming-niveau,audio mede-ontwikkeld door Harman Kardon, en de nieuwste koel- en snellaad-technologieën.
Cuenta con una pantalla FHD con una gama de colores 100% sRGB, gráficos NVIDIA® GeForce® GTX 1050 nivel gaming,audio desarrollado conjuntamente por Harman Kardon y las últimas tecnologías de enfriamiento y carga rápida.Ons hoogwaardige audiosysteem Harman Kardon Premium Sound met 12 luidsprekers zorgt voor een vol, helder en getrouw geluid binnen het gehele frequentiebereik van de muziek, ongeacht uw zitplaats.
Nuestro sistema de audio de gama alta Premium Sound de Harman Kardon con 12 altavoces proporciona un sonido intenso, nítido y fiel en toda la gama de frecuencias musicales, desde cualquiera de los asientos.Ten behoeve van de toepassing van de geldende EU-wetgeving inzake gegevensbescherming en tenzij anders vermeld,is Harman de gegevensbeheerder en is het bedrijf verantwoordelijk voor het verzamelen en gebruiken van uw persoonsgegevens.
A los efectos de las leyes de protección de datos de la UE aplicables y,a menos que se indique lo contrario, Harman es el controlador de los datos y es responsable de la recopilación y el uso de sus datos personales.Ons hoogwaardige audiosysteem Harman Kardon Premium Sound met 12 luidsprekers zorgt voor een volle, heldere en getrouwe geluidsweergave over het volledige frequentiebereik van de muziek, ongeacht uw zitplaats.
Nuestro sistema de audio de gama alta Premium Sound de Harman Kardon con 12 altavoces proporciona un sonido intenso, nítido y fiel en toda la gama de frecuencias musicales, desde cualquiera de los asientos.We beginnen met dit citaat van de Daily Beast, een media-outlet ooit gecontroleerd door dekrachtige Israëlische/ Amerikaanse congresvrouw Jane Harman, wiens carrière kelderde toen ze werd betrapt op het helpen van superspy Jonathan Pollard.
Comenzamos con esta cita del Daily Beast, un medio de comunicación una vez controlado por lapoderosa congresista israelí/ estadounidense Jane Harman, cuya carrera se desplomó cuando fue sorprendida ayudando al superspy Jonathan Pollard.Een versie van de schadeaccumulatietheorie genaamd de vrije radicalen theorie van veroudering werd voor het eerst geïntroduceerd door Rebeca Gerschman en Daniel Gilbert in 1954 en verder ontwikkeld door een Amerikaanse scheikundige,Denham Harman, in 1956.
Una versión de la teoría de acumulación de daños llamada Teoría de los radicales libres del envejecimiento fue presentado por primera vez por Rebeca Gerschman y Daniel Gilbert en 1954 y desarrollado por un químico estadounidense,Denham Harman, en 1956.Functies zoals de volledige lederen bekleding, HID xenon koplampen,een navigatiesysteem en een Harman Kardon Logic 7 audio-systeem met een zes-disc CD-wisselaar en satelliet radio zijn optioneel op alle C-klasse sedans.
Características como la tapicería de cuero completo, faros HID de xenón,un sistema de navegación y una de Harman Kardon Logic 7 con un sistema de audio de seis disco cambiador de CD y radio por satélite son opcionales en todos los sedanes Clase-C.Onlangs heeft Samsung heeft de maker van high-end audio-apparaten met Harman 8 miljard dollar gekocht, maar het bedrijf de technologie zal niet de producten van de Zuid-Koreaanse reus zo snel als we hadden gewild te bereiken.
Recientemente, Samsung ha comprado elfabricante de dispositivos de audio de gama alta con Harman 8 mil millones de dólares, pero la tecnología de la compañía no alcanzará productos del gigante de Corea del Sur tan rápido como nos hubiera gustado.Persoonsgegevens omvatten geen geaggregeerde informatie of andere anonieme, door Harman verzamelde informatie(met inbegrip van metagegevens) die niet kan worden gebruikt om u te identificeren, zelfs indien deze informatie is afgeleid van uw persoonsgegevens.
Los datos personales no incluyen información agregada u otra información anónima(incluidos los metadatos) recopilada por Harman que no se pueda usar para identificarlo, incluso si dicha información se obtuvo de sus datos personales.
