Voorbeelden van het gebruik van Harrie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toen Harrie Frizzy ontmoette.
Lees de laatste column van Harrie.
Ook Harrie kon het niet van hem winnen.
Woorden schieten tekort om me de vriendelijkheid die werd gedoucht op mij enmijn familie door Annelies en Harrie beschrijven.
Me faltan las palabras para describir la bondad que se duchó en mí ymi familia por Annelies y Harrie.Harrie komt uit een familie vol dieven.
Jij bent de enige persoon die Harrie Truman kan stoppen met het zorgen voor hun.
Harrie vertelde haar de korte versie.
A Henry le había contado la versión simple.Mijn vriend en ik genoten van onze vakantie en willen graag Harrie en Mirjam nogmaals bedanken voor hun gastvrijheid!!
Mi novio y yo disfrutamos de nuestras vacaciones y nos gustaría agradecer a Harrie y Mirjam nuevamente por su hospitalidad!Harrie is een opvallende naam voor een hond, toch?
Annelies leerde zelfs mijn dochter een aantal Nederlandse geduldig en Harrie liet mijn zoon trucs met de mechanismen die hij heeft met hem.
Annelies incluso enseñó mi hija algunos holandesa pacientemente, y Harrie mostró mis trucos hijo con los mecanismos que tiene con él.Hi Harrie, ik zal er binnenkort een artikel over schrijven.
Een fantastische B& B waar alles tot in het kleinste detail aanwezig is,inclusief de gastvrijheid van Mirjam en Harrie tot en met het vertrek.
Un fantástico B&B donde todo está presente hasta el más mínimo detalle,incluida la hospitalidad de Mirjam y Harrie hasta e incluyendo la partida.Je speelt als Harrie Potter tegen de slechte tovenaar.
Usted juega como Harry Potter contra el malvado mago.Met meer dan 120 jaar ervaring in de handel van aardappelen,groenten en fruit beschikt Harrie Goesten over een breed scala aan producten en diensten.
Gracias a casi un siglo de experiencia en el sector de patatas,frutas y verduras, Harrie Goesten dispone de una amplia gama de productos y servicios.Handige Harrie(van Mooie Tuin TV) heeft me ooit bezocht om een boom te planten.
Una vez Harry el Manitas(de Ja Ja Jardín TV) me visitó para plantar un árbol.Wanneer u opdeze website gebruik maakt van een formulier om informatie aan te vragen, registreert Harrie Goesten VOF uw gegevens in een informatiesysteem.
Si hace uso delformulario de esta página de la red para solicitar información, Harrie Goesten VOF registra sus datos en un sistema informático, sobre cuya base se contesta a su pregunta.In 1968 zijn hun zoons Harrie en Guus geboren en een jaar later hun derde zoon Mark.
En 1968 nacieron sus hijos Harrie y Guus y un año después su tercer hijo Mark.Met de presentatie van de nieuwe LF en CF heeft DAF een compleet programma efficiënte Euro 6-voertuigen geïntroduceerd,aldus Harrie Schippers, president-directeur van DAF Trucks.
Con el lanzamiento de los nuevos modelos LF y CF, DAF presenta una gama completamente nueva de vehículos efi cientes Euro 6,afi rma Harrie Schippers, presidente de DAF Trucks.Harrie Goesten is klaar voor de order van vandaag, de vraag van morgen en de leveringen in de toekomst!
Harrie Goesten está preparada para el pedido de hoy, la demanda de mañana, y las entregas en el futuro!Wanneer u op dezewebsite gebruik maakt van een formulier om informatie aan te vragen, registreert Harrie Goesten VOF uw gegevens in een informatiesysteem. Op basis daarvan wordt uw vraag verwerkt.
Si hace uso delformulario de esta página de la red para solicitar información, Harrie Goesten VOF registra sus datos en un sistema informático, sobre cuya base se contesta a su pregunta.Deze accommodatie van Harrie en Mirjam is een fantastische B& B waar je je helemaal thuis zult voelen bij de receptie.
Este alojamiento de Harrie and Mirjam es un fantástico B&B donde te sentirás como en casa desde la recepción.Behoudens de in of krachtens de Auteurswet 1912 gestelde uitzonderingen, mag niets van deze internetsite worden verveelvoudigd ofopenbaargemaakt zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Harrie Goesten VOF.
Con excepción de las excepciones estipuladas en o en vigor de la Ley de Autores de 1912, se prohíbe multiplicar o publicar algo de la presente página de la red,sin la previa autorización por escrito de Harrie Goesten VOF.We gefietst rond het platteland en Harrie nam me ook op een joyride op zijn perfect gerestaureerd MAN Tractor(1957 make).
Nos paseamos por el campo y Harrie también me llevó en un viaje de placer en su tractor MAN perfectamente restaurada(1957 maquillaje).ARCADIS is wereldwijd de leidende leverancier van milieudiensten aan ondernemingen in de particuliere sector; daarom is het logisch dat wij nu in deze Index zijn opgenomen",aldus Harrie Noy, voorzitter van de Raad van Bestuur van ARCADIS.
ARCADIS es el proveedor líder mundial de servicios medioambientales para compañías del sector privado, y como tal es lógico que estemos ahora incluidos en este índice",dijo el consejero delegado de ARCADIS, Harrie Noy.Samen met fluitist Harrie Starreveld en pianist René Eckhardt richtte hij in 1982 Het Trio op waarvoor inmiddels meer dan 180 composities zijn geschreven.
Junto al flautista Harrie Starreveld y el pianista René Eckhardt, formó el Het Trio en 1982 y para este trio se han escrito más de 190 obras.Het contract werd op 19 april 2018 tijdens een ceremonie op het ESO-hoofdkwartier in Garching, Duitsland, ondertekend door Harrie Schonewille, algemeen directeur van VDL ETG Projects, Willem van der Leegte, president-directeur VDL, en Xavier Barcons, directeur-generaal van ESO.
El contrato fue firmado por Harrie Schonewille, Director Ejecutivo de VDL ETG Projects, Willem van der Leegte, Presidente de VDL y Xavier Barcons, Director General de ESO, en una ceremonia realizada el 19 de abril de 2018, en la Sede Central de ESO en Garching, Alemania.Harrie Seeverens verleende het COMP advies over de aanwijzingscriteria voor biotechnologische geneesmiddelen, geneesmiddelen afkomstig van bloed of nieuwe technologieën en therapieën.
Harrie Seeverens, proporcionó al COMP asesoramiento sobre los criterios para la designación de medicamentos derivados de la biotecnología, hemoderivados o nuevas tecnologías y terapias.En misschien kunnen, net als Harrie van de Ven vorig jaar, Jeffrey Jorissen, Barry van Beers en andere nationale subtoppers wel voor een grote verrassing zorgen.
Y tal vez, al igual que Harrie van de Ven el año pasado, Jeffrey Jorissen, Barry van Beers u otros jugadores nacionales pueden dar una gran sorpresa.De zonen Harrie, Guus en Mark leiden de organisatie Schippers momenteel met hetzelfde enthousiasme en zetten Schippers op de wereldkaart samen met een goed team dat plezier heeft in hun werk.
En la actualidad sus hijos Harrie, Guus y Mark dirigen la organización Schippers con el mismo entusiasmo y ponen la bandera de la empresa en el mapa mundial junto con un buen equipo que disfruta con su trabajo.
