Voorbeelden van het gebruik van Havenarbeider in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij is geen havenarbeider.
No es trabajador del puerto.Een havenarbeider of vrachtwagenchauffeur, een weegmeester.
Waar is die havenarbeider nu?
¿Dónde está el estibador ahora?Ik vond werk als loopjongen, mijnwerker, havenarbeider.
Fui botones, minero, estibador.FIRST! Havenarbeider je weg!!
Mensen vertalen ook
Misschien meer van een jockey dan een havenarbeider!
Puede que más un jockey que un estibador.Je had dus, havenarbeider kunnen zijn.
Así que podrías haber sido estibador.De volgende foutmelding optreedt bij het starten havenarbeider.
El mensaje de error se produce cuando se inicia estibador.De havenarbeider kon hem niet helpen, dus ging Sam verder.
El estibador no pudo ayudarlo, y Sam se fue.De handen zijn van een havenarbeider die even pauze had.
Las manos son de un trabajador portuario que estaba tomando un descanso.Inclusief 3 minifiguren: Spider-Man, Doc Ock en een havenarbeider.
Incluye 3 minifiguras: Spider-Man, Doc Ock y un trabajador del muelle.We spraken met een havenarbeider in Newark die zich Sam herinnerde.
Encontramos a un estibador del puerto de Newark que recordaba a Sam.De oudste Bulger werkte als een unie arbeider en occasionele havenarbeider;
Een havenarbeider zag een paar gewapende mannen een jacht inlaadden.
Un trabajador del muelle vió algunos hombres armados cargando un yate.Ray Ferrier is een gescheiden havenarbeider en een allesbehalve volmaakte vader.
Ray Ferrier es un trabajador portuario divorciado y padre less-perfect.De man die is gevonden, is een zekere Paddy Dolan, een havenarbeider.
Sr. Wojewedski,hemos identificado el cadáver que encontramos anoche como un tal Paddy Dolan. Estibador.De gemiddelde havenarbeider verdient$ 24,95 per uur, of$ 76,763 per jaar.
El trabajador portuario promedio gana$ 24.95 por hora, o$ 76,763 por año.Ik dacht dat je een beetje te veel op had toenje grappen maakte over de moeder van die havenarbeider.
Pensé que tenías un poco demasiado cuandocomenzó a burlarse de la madre de que estibador.Part-time havenarbeider, full-time dronken, volgens de buren.
Trabajador portuario de media jornada, borracho de tiempo completo, según los vecinos.De volgende shows hoe het opzetten van de havenarbeider Quickstart Terminal in Cmder.
A continuación se muestra cómo configurar el Estibador Terminal de inicio rápido en Cmder.Hij is een havenarbeider. Ken je iemand die je zus kwaad wou berokkenen?
Era estibador.¿Puede pensar en alguien que pudiera haber querido dañar a su hermana?Vier maanden later vonden we je opnieuw,deze keer dacht je dat je Jonathan Bower was, een havenarbeider.
Cuatro meses más tarde, lo hallaron denuevo, esta vez creyendo ser Jonathon Bower, un trabajador del muelle.Ray Ferrier is een gescheiden havenarbeider en een allesbehalve volmaakte vader.
Ray Ferrier es un trabajador portuario divorciado y un padre que no es perfecto.Havenarbeider voorkomt het delen van stations en presenteert de Firewall gedetecteerd dialoogvenster.
Estibador impide que las unidades de intercambio y presenta el Firewall de diálogo detectado.Cargo Tower- 2D platform spel voor Android waarin je, als havenarbeider in de haven, overzichtelijk containers.
Torre Cargo- juego de plataformas 2D para Android en el que usted, como estibador en el puerto, los contenedores despedido con claridad.In havenarbeider, ga naar Instellingen-gt; gedeelde stations, en controleer of het station dat u wilt delen.
En Estibador, ir a la configuración-gt; unidades compartidas, y comprobar la unidad que le gustaría compartir.Op een nacht laad een havenarbeider kratten in een container schip, en ontdekt wat ze werkelijk verschepen.
Una noche un estibador carga cajas en un barco de contenedores, descubre qué es lo que están transportando realmente.Havenarbeider- Omvat introductie, soorten virtualisatie, maak onderscheid tussen Xen& KVM, cloudvirtualisatie.
Estibador- Introducción de cubiertas, tipos de virtualización, diferenciar entre Xen y KVM, virtualización en la nube.Ik wil graag uitleggen wat havenarbeider zal je helpen dit meer te begrijpen dan uit te leggen wat een virtuele machine is.
Tengo ganas de explicar lo que Estibador te ayudará a entender esto más que a explicar qué es una máquina virtual.Hij was een havenarbeider die veranderde in een filosoof, schreef columns voor kranten en een paar boeken.
Él era un estibador que se convirtió en un filósofo, escribió columnas para los periódicos y algunos libros.
