Wat Betekent HAYEK in het Spaans - Spaans Vertaling

• hayek

Voorbeelden van het gebruik van Hayek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En ik Salma Hayek.
Y yo como Salma Haylek.

Hayek en Mapes, en nu in 't echt.
Hayak y Mapes. Como lo practicamos.

Meerkeuzevraagje: Keynes of Hayek?
Políticas de Keynes o de Hayek?

Werk Hayek was invloedrijk in de opleving van laissez-faire gedachte in de 20e eeuw.
El trabajo de Hayek fue influyente en el renacimiento de dejar hacer pensamiento en el siglo 20.

Een groot deel van zijn gevechtservaring deed Hayek op als spotter in een vliegtuig.
Gran parte de la experiencia de combate de Hayek la ocupó como observador en un avión.

Hayek leidde het woord"katallaxie" af van het Griekse werkwoord, katallasso(καταλλάσσω), dat niet alleen"uitwisselen", maar ook"in de gemeenschap toelaten" en"van vijand in vriend veranderen" betekent.
Hayek derivó la palabra«catalaxia» del verbo griego katallasso(καταλλάσσω), que significa no sólo«intercambio», sino también«admitir en la comunidad» y«pasar de enemigo a amigo».

Ten slotte kreeg hij op 21 juni 2013 de Gouden Hayek Medaille aan de Universiteit van Göttingen(Duitsland).
El 21 de junio de 2013 recibió la Gold Hayek's Medal en la Universidad de Gotinga(Alemania).

Dit type economie moet een instelling om een centrale plan dat bepaalt wat moet worden geproduceerd ontwikkelen, instelling waaraan Hayek noemde Centraal Planbureau.
Este tipo de economía necesita una institución que elabore un plan central que determine todo lo que se debe producir, institución a la que Hayek llamó Junta Central de Planificación.

Schumpeter behaalde zijn doctorsgraad in de rechten; Hayek in de rechten en politicologie, en hij studeerde ook filosofie, psychologie, en anatomie van het brein.
Schumpeter obtuvo su doctorado en leyes; el de Hayek fue en leyes y ciencias políticas, y también estudió filosofía, psicología y anatomía cerebral.

Hayek beoordelingen zijn niet alleen gericht op systemen geplande economie, maar over het algemeen in de richting van elke interventie in de economie, die voor hem betekende een progressief socialisme.
Las críticas de Hayek no iban dirigidas tan solo hacia los sistemas de economía planificada, sino en general hacia cualquier intervención del Estado en la economía, que para él significaba un socialismo progresivo.

Als je terug naar de jaren 1930, dat is een belangrijk punt, hier had je de Oostenrijkers zitten in Londen, Hayek en Lionel Robbins, en zeggen dat je hoeft alleen de onderste druppel uit de wereld te laten.
Si retrocedes hasta los años treinta, que fue un momento clave, tenías a los austríacos en Londres, a Hayek y a Lionel Robbins, diciendo que teníamos que dejar caer el mundo hasta el mismísimo fondo.

Starring Hayek als Frida Kahlo, en Alfred Molina als haar ontrouwe echtgenoot, Diego Rivera, de film werd geregisseerd door Julie Taymor en featured een entourage van sterren in ondersteunende en kleine rollen.
Protagonizada por Hayek como Frida Kahlo, y Alfred Molina como su marido infiel, Diego Rivera, la película fue dirigida por Julie Taymor y contó con un sequito de estrellas en papeles menores y soporte.

Economist Leland Yeager gesproken over het einde van de 20e eeuw rift en verwees naar een bespreking geschreven door Murray Rothbard, Hans-Hermann Hoppe, Jozef Salerno en anderen waarin ze aanvallen en kleineren Hayek.
Economista Leland Yeager discutido a finales del siglo 20 fisura y se refirió a una discusión escrito por Murray Rothbard, Hans-Hermann Hoppe, Joseph Salerno y otros en los que atacan y desacreditan a Hayek.

Volgens Block, terwijl Hayek kan worden beschouwd als een Oostenrijkse econoom, zijn visie op de politieke theorie botsing met de libertarische politieke theorie die Block ziet als een integraal onderdeel van de Oostenrijkse School.
Según Block, si bien Hayek puede considerarse un economista austriaco, sus puntos de vista sobre la teoría política chocan con la teoría política libertaria que Block ve como parte integrante de la escuela austriaca.

Je zult lessen volgen van hoogleraren die bekend staan om hun studiebeurs, hun reguliere bijdragen in belangrijke nationale media zoals de New York Times en de Washington Post, en hun boeiende blogs zoals Café Hayek en Marginal Revolution.
Recibirá clases de profesores bien conocidos por su beca, sus contribuciones regulares en los principales medios de comunicación nacionales como el New York Times y el Washington Post, y sus atractivos blogs como Café Hayek y Marginal Revolution.

Volgens Block, terwijl Hayek kan worden beschouwd als een Oostenrijkse econoom, zijn visie op de politieke theorie botsing met de libertarische politieke theorie die Block ziet als een integraal onderdeel van de Oostenrijkse School.
Según el bloque, mientras que Hayek se puede considerar un economista austriaco, sus puntos de vista sobre la teoría política choque con la teoría política libertaria, que Bloquear ve como una parte integral de la Escuela Austriaca.

Hoewel de Oostenrijkse School is heterodoxe sinds de late jaren 1930 werd beschouwd, trok hernieuwde belangstelling in de jaren 1970 na Friedrich Hayek deelde de 1974 Nobelprijs voor de Economie en naar aanleiding van de wereldwijde financiële crisis van 2008.
A pesar de que la Escuela Austriaca ha sido considerada heterodoxa desde finales de la década de 1930, atrajo un interés renovado en la década de 1970 después de Friedrich Hayek compartió el 1974 premio conmemorativo Nobel de Economía y tras la crisis financiera mundial de 2008.

Fritz Machlup geciteerde verklaring Hayek dat"het grootste succes van een school is dat het stopt met de bestaande, omdat de fundamentele leerstellingen onderdelen van de algemene lichaam van algemeen aanvaarde gedachte zijn geworden".
Fritz Machlup citó la declaración de Hayek de que"el mayor éxito de una escuela es que deja de existir debido a sus enseñanzas fundamentales se han convertido en partes del cuerpo general del pensamiento comúnmente aceptada".

De samensteller van de idee dat het socialisme niet mogelijk is vanwege het ontbreken van de marktprijzen was Mises in een artikel in 1920, later uitgebreid in 1922 met het boek"Socialisme, economische en sociologische analyse", een boek dat een gevolg nog steeds een sterke indruk op een student Hayek.
El formulador de la idea de que el socialismo no es posible por la inexistencia de precios de mercado fue Mises en un artículo[5] de 1920, que después amplió en 1922 con el libro El socialismo, un análisis económico y sociológico, libro que causó una fuerte impresión en un Hayek todavía estudiante.

Hoppe erkend dat Hayek was de meest prominente Oostenrijkse econoom binnen de academische wereld, maar verklaarde dat Hayek was een tegenstander van de Oostenrijkse traditie, die onder leiding van Carl Menger en Böhm-Bawerk door middel van Mises naar Rothbard.
Hoppe reconoció que Hayek era el economista austriaco más prominente dentro de la academia, pero declaró que Hayek era un opositor de la tradición austriaca que llevó de Carl Menger y Böhm-Bawerk a través de Mises a Rothbard.

Als hij zegt dat de libertarische politieke theorie is een integraal onderdeel van de Oostenrijkse School en de veronderstelling Hayek is niet een libertair, Block uitsluit Menger van de Oostenrijkse School ook een keer Menger lijkt breder staatsactiviteit verdedigen dan Hayek, bijvoorbeeld progressieve belasting en uitgebreide arbeid wetgeving.
Al decir que la teoría política libertaria es una parte integral de la Escuela Austriaca y suponiendo Hayek no es un libertario, Bloque excluye Menger de la Escuela Austriaca también una vez Menger parece defender la actividad estatal más amplio que Hayek, por ejemplo, el impuesto progresivo y extenso trabajo legislación.

Hoppe erkend dat Hayek was de meest prominente Oostenrijkse econoom binnen de academische wereld, maar verklaarde dat Hayek was een tegenstander van de Oostenrijkse traditie, die onder leiding van Carl Menger en Böhm-Bawerk door middel van Mises naar Rothbard.
Hoppe Hayek reconoció que era el más prominente economista austriaco dentro de la academia, pero declaró que Hayek fue un oponente de la tradición austriaca que conducía de Carl Menger y Böhm-Bawerk través de Mises a Rothbard.

Yeager verklaarde:"Om te proberen om een wig te drijven tussen Mises en Hayek rijden[de rol van kennis in de economische berekening] met name voor de geringschatting van Hayek, is oneerlijk om deze twee grote mannen, ontrouw aan de geschiedenis van het economisch denken".
Yeager declaró:"Para tratar de abrir una brecha entre Mises y Hayek en[el papel del conocimiento en el cálculo económico], especialmente al menosprecio de Hayek, es injusto para estos dos grandes hombres, infiel a la historia del pensamiento económico".

Hayek, zoals de meeste van zijn collega's, was een Fabian socialist die in overheidsingrijpen verondersteld om sociale orde te verbeteren en niet zoals de anti-socialistische en liberale standpunten van zijn leraar Ludwig von Mises, een vooraanstaand econoom aan de School Oostenrijkse.
Hayek, como la mayoría de sus compañeros, era un socialista fabiano que creía en la intervención del estado para mejorar el orden social y no le gustaban las posiciones antisocialistas y liberales de su profesor Ludwig von Mises, destacado economista de la Escuela Austriaca.

Na jaren van sterke intellectuele vriendschap, Friedrich Hayek Ayau benoemd tot president van de Mont Pelerin Society voor de periode 1978-1980, een bedrijf dat is opgericht door de denker van de Oostenrijkse School sinds 1947 verzamelt intellectuelen van het klassieke liberalisme.
Tras años de una fuerte amistad intelectual, Friedrich Hayek nombró a Ayau presidente de la Mont Pelerin Society para el período 1978-1980, sociedad fundada por el pensador de la Escuela Austriaca que desde 1947 reúne a intelectuales del liberalismo clásico.

Hoppe benadrukt dat Hayek, die voor hem uit het Engels empirische traditie, is een tegenstander van de veronderstelde rationalistische traditie van de Oostenrijkse School, maar Menger sterk gemaakt kritiek rationalisme in zijn werken in dezelfde geest als Hayek.
Hoppe hace hincapié en que Hayek, que para él es de la tradición empírica Inglés, es un oponente de la supuesta tradición racionalista de la Escuela Austriaca, pero Menger hizo fuertes críticas al racionalismo en sus obras en la misma línea que la de Hayek.

Hoewel later uitgewerkt door Hayek en anderen, werd eerst de theorie uiteengezet door Mises, die geloofden dat banken krediet verstrekken tegen kunstmatig lage rente, waardoor bedrijven om te investeren in relatief rotonde productieprocessen.
Aunque posteriormente elaborado por Hayek y otros, la teoría fue primero expuesto por Mises, quien creía que los bancos conceden créditos a tasas de interés artificialmente bajos, haciendo que las empresas inviertan en relativamente rotonda de los procesos de producción.

Nodig zou zijn, voor Hayek, het naast elkaar bestaan van de primitieve eigen collectivistische moraal van kleine en zeer hechte groepen die bestaan binnen de bredere maatschappij met haar morele tegenover evolutionaire individualist die"gegarandeerd" performance en succesvolle groei van de omvangrijke menselijke samenleving.
Necesaria sería, para Hayek, la coexistencia de la primitiva moral colectivista propia de los grupos pequeños y muy cohesionados que perviven dentro de la sociedad extensa, con su contraria moral evolutiva individualista que«garantiza» el funcionamiento y crecimiento exitoso de la sociedad humana extensa.

Hoe "hayek" te gebruiken in een Nederlands zin

Hayek Memorial Lecture, sponsored by Butler Shaffer.

Nicolas Hayek zelf toonde zich evenmin opgetogen.

Hayek en Mises hadden het socialisme weerlegd.

Hayek omschreef dit als “the fatal conceit”.

En god, wat acteerde Selma Hayek slecht.

Arliss Loveless), Salma Hayek (Rita Escobar), M.

Hayek is een groot voorstander van borstvoeding.

Cafe Hayek Alexa Traffic Rank: 136,984 17.

Precies dus het punt dat Hayek maakt.

Hayek Klassieker van Friedrich August von Hayek.

Hoe "hayek" te gebruiken in een Spaans zin

Hayek and other supply side economists.

And it’s purely mechanical,” Hayek revealed.

Entonces Hayek estaría sin duda de acuerdo.

Salma Hayek sufre con sus Curvas.

Salma Hayek nos duró bien poco.

Salma Hayek deja ver sus canas.

Reading Keynes and Hayek won't help.

Hayek "Todos somos iguales ante Dios".

Romero MH, Sánchez JA, Hayek LC.

Hayek understood this far too well.