Voorbeelden van het gebruik van Heart study in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit blijkt uit de Deense Copenhagen City Heart Study.
De onderzoekers gebruikten gegevens van de Copenhagen Heart Study, die 10685 personen omvatte die ouder waren dan 40.
Los investigadores utilizaron datos del Copenhagen Heart Study, que incluyó a 10,885 personas mayores de 40 años.De wetenschappers baseren hunconclusies op gegevens uit de zogenoemde Copenhagen City Heart Study.
Para efectuar el estudio losinvestigadores recurrieron a la base de datos conocida como el Copenhagen City Heart Study.De San Antonio Heart Study met 3682 volwassenen onderzocht gedurende een zeven- tot achtjarige periode in de jaren 1980.
El San Antonio Heart Study examinó a 3,682 adultos durante un período de siete a ocho años en la década de 1980.Stanford Medicine en Apple hebben de resultaten van de grote Apple Heart Study bekendgemaakt.
Apple y Stanford Medicine anunciaron hoy los resultados del Apple Heart Study.Het onderzoek was onderdeel van de Jackson Heart Study, waaruit 3003 mannen en vrouwen met een gezonde nierfunctie zijn geselecteerd.
La investigación formaba parte del Jackson Heart Study, del que seleccionaron 3003 hombres y mujeres con función renal sana.De feature voor meldingen bij onregelmatigritme is onlangs onderzocht in de Apple Heart Study.
Heeft enkele studies weggelaten en andere, zoals de Lyon Heart Study omdat de resultaten te goed leken om waar te zijn.
Omitió algunos estudios y rechazó otros como el Estudio del corazón de Lyon porque sus resultados parecían demasiado buenos para ser verdad.De tweede referentie betrof eenanalyse van de verschillende lipoproteïnen onder deelnemers aan de Honolulu Heart Study(16).
La última referencia era unanálisis de varias lipoproteínas como factores de riesgo en el Honolulu Heart Study(16).Dit is het resultaat van de Framingham Heart Study, onlangs gepubliceerd door Amerikaanse onderzoekers in de Journal of the American Heart Association.
Este es el resultado del estudio Framingham Heart Study, publicado recientemente por investigadores estadounidenses en el Journal of the American Het grootste en beroemdste onderzoek uit die tijd naar de relatie tussen alcohol engezondheid heet de Copenhagen City Heart Study.
Uno de los estudios más famosos sobre el efecto del ejercicio y del correr sobre la saluddel corazón es el Copenhague City Heart Study.Mannen met een hartaandoening in de Lyon Diet Heart Study het volgen van het mediterrane dieet had een 30 procent reductie in secundaire hartgebeurtenissen.
Hombres con enfermedad cardíaca en el Estudio del corazón de la dieta de Lyon siguiendo la dieta mediterránea tuvo una reducción Helaas hebben de onderzoekers geen informatie verzameld over specifieke merken oftypen flessenwater in de Jackson Heart Study.
Desafortunadamente, los científicos no recopilaron información sobre marcas específicas otipos de agua embotellada en el'Jackson Heart Study'.Gegevens uit de Framingham Heart Study blijkt dat 85 procent van de mensen die normaal bloed hebben druk op 55-jarige leeftijd gaan om hypertensie ontwikkelen naarmate ze ouder.
Los datos de Framingham Heart Study muestran que el 85 por ciento de las personas que tienen presión arterial normal a los 55 años llegan a desarrollar hipertensión a medida que crecen.Pijnlijke handartrose is bijvoorbeeld gekoppeld aan hartaandoeningen zoals een hartaanval,volgens gegevens van de Framingham Heart Study gepubliceerd in de Annals of Rheumatic Disease in September 2013.
Por ejemplo, la osteoartritis dolorosa de la mano está relacionada con eventos cardiovascularescomo un ataque al corazón, según datos del Framingham Heart Study publicado en la revista Annals of Rheumatic Disease en septiembre de 2013.Gegevens uit de Framingham Heart Study blijkt dat 85 procent van de mensen die normaal bloed hebben druk op 55-jarige leeftijd gaan om hypertensie ontwikkelen naarmate ze ouder.
Los datos del Framingham Heart Study muestra que el 85 por ciento de las personas que tienen presión arterial normal a la edad de 55 llegan a desarrollar hipertensión a medida que envejecen.We hebben elk de mogelijkheid om ons lot te bepalen door middel van de wijziging van de risicofactoren voor welke behandeling heeft bewezen gunstig te zijn," zegt Daniel Levy, MD,directeur van de Framingham Heart Study en professor in de geneeskunde aan de Universiteit van Boston in Massachusetts.
Cada uno de nosotros tiene la oportunidad de controlar nuestro destino a través de la modificación de factores de riesgo para que el tratamiento ha demostrado ser beneficioso”, dice Daniel Levy, MD,director del Framingham Heart Study y profesor de medicina en la Universidad de Boston en Massachusetts.Met meer dan 400.000 deelnemers was de Apple Heart Study het grootste screeningsonderzoek naar atriumfibrilleren dat tot nu toe is uitgevoerd, en daarmee ook een van de grootste cardiovasculaire trials.
Con más de 400.000 participantes, este estudio ha sido el ensayo de fibrilación auricular más grande realizado hasta la fecha y también uno de los mayores ensayos cardiovasculares de la historia.Volgens de Rotterdam Heart Study, een zeven jaar durende grootschalig klinisch onderzoek met 4.800 deelnemers, blijkt dat een grotere hoeveelheid vitamine K2 de cardiovasculaire conditie verbetert en de verkalking van de aorta vermindert.
El Estudio del Corazón de Rotterdam, un ensayo clínico a gran escala que siguió a 4.800 participantes durante más de siete años, reveló que la ingesta dietética de mayores cantidades de vitamina K2 resultó en una menor calcificación arterial y una mejor condición cardiovascular.De nieuwe studie is gebaseerd op gegevens van de Framingham Heart Study, een groot, lopend onderzoek naar de risicofactoren voor hartziekten bij mensen die in één stad wonen: Framingham, Massachusetts.
El nuevo estudio se basa en datos del Framingham Heart Study, que es un estudio a gran escala, en curso mirando a los factores de riesgo de enfermedades del corazón en las personas que viven en una ciudad: Framingham, Massachusetts.De rotterdam Heart Study, een grootschalig, goed gecontroleerde klinische studie die bijgehouden 4800 deelnemers voor zeven jaar, bleek dat deelnemers die de grootste hoeveelheden vitamine K2 in hun dieet ingenomen ervaren een betere cardiovasculaire conditie dan mensen die het minst ingenomen.
El Rotterdam Heart Study, un ensayo clínico a gran escala, controlado que rastreó a 4.800 participantes durante siete años, reveló que los participantes que ingieren las cantidades mayores de vitamina K2 en su dieta experimentaron una mejor condición cardiovascular que las personas que ingieren menos.Preventie studies zoals de coronaire proef voor primaire preventie- en de Helsinki Heart Study hebben aangetoond dat de verlaging van de LDL en HDL-cholesterolgehalte significant verhogen het risico voor hart-en vaatziekten afneemt.
Estudios Apple gebruikte ResearchKit om de Apple Heart Study te ontwikkelen, wat de grootste studie in zijn soort was en illustreerde de impact die virtuele, grootschalige studies kunnen hebben op medische onderzoek door het onderzoeken van atriumfibrilleren om de functie van onregelmatige ritmemeldingen op de Apple Watch te valideren.
Apple usó ResearchKit para crear el Apple Heart Study, que fue Met meer dan 400.000 deelnemers was de Apple Heart Study het grootste screeningsonderzoek naar atriumfibrilleren dat tot nu toe is uitgevoerd, en daarmee ook een van de grootste cardiovasculaire trials.
Con más de 400.000 participantes, este estudio ha sido el mayor estudio de fibrilación auricular realizado hasta la fecha y también uno de los mayores ensayos cardiovasculares de la historia.
