Voorbeelden van het gebruik van Heeft geleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Blackberry heeft geleerd van.
Want dat is wat m'n moeder me heeft geleerd.
Hij heeft geleerd dat hij ‘rood' is.
Dingen die mijn hond me heeft geleerd.
Cosas que mi perro me enseño.Die ons meer heeft geleerd dan de dieren van de aarde.
Que nos enseña más que a las bestias de la tierra.Hij is de eerste in de familie die heeft geleerd om te zwemmen.
Wat Google heeft geleerd van haar zoektocht naar het bouwen van het perfecte team.
Ik zal hem die mij deze kunst heeft geleerd gelijk stellen aan mijn.
Goed idee, misschien dat die Cylon hem een paar trucjes heeft geleerd.
Buena idea. Quizás esa Cylon le haya enseñado algunos trucos.Woorden die het Quicktype-toetsenbord heeft geleerd(vereist iOS 11 of hoger).
Vocabulario aprendido por el teclado QuickType(se requiere iOS 11 o posterior).Stubbs studenten heeft geleerd die vervolgens succesvolle Forex-handelaren zijn geworden.
Stubbs haya enseñado a los estudiantes que se convirtieron en exitosos comerciantes de Forex.Maar als 4000 jaar leven mij iets heeft geleerd, is het geduld.
Het voorkomen van een terugval en het versterken van de psychologische hulpmiddelen die de persoon heeft geleerd.
Iedereen die veel talen heeft geleerd, kunnen andere dingen sneller leren. .
Las personas que han aprendido lenguas Ik begrijp niet wat de moordenaar van jou heeft geleerd.
Jehovah heeft me geleerd zijn wil te doen.
Trish heeft hem geleerd om de etiketten te lezen.
Trish le enseño a leer los valores nutritivos.Een moeilijk leven heeft me geleerd voorbereid te zijn.
Una vida dura me enseñó a estar preparada.Jehovah heeft me geleerd zijn wil te doen(M. Lloyd), 15/7.
Jehová me enseñó a hacer su voluntad(M. Lloyd), 15/7.Harry heeft me geleerd dat de dood niet het einde is.
Harry me enseño que la muerte no es el final.Hoewel ze heeft me geleerd om een Een bloeddruk machine te veranderen in eenverdamper/.
Aunque ella me enseño a convertir un tensiómetro en un vaporizador.Dingen Mad Men heeft ons geleerd over leiderschap.
Ervaring heeft me geleerd dat het vechten tegen verleiding je sterk maakt.
La experiencia me enseño, que resistirte a las tentaciones te hace mas fuerte.Wie heeft je geleerd om de rijden?
Quien te enseño a conducir?De agenten van satan heeft hen geleerd dat hun haar voldoende is als sluier.
Los agentes de satanás les enseñaron que su cabello es suficiente como un velo.Terwijl hij daar was, heeft hij geleerd die krachten te beheersen en versterken.
Mientras estuvo ahí, le enseñaron a controlar y amplificar sus poderes.Ze heeft me geleerd dat je jezelf mag zijn en niet bang moet zijn.
Ella me enseño que está bien ser tu misma y no tener miedo.Wat Dating in het buitenland heeft me geleerd over het racisme van Stateside.
Lo que mis citas en el exterior me enseñaron sobre el racismo en EEUU.Dit 5-jarige autistisch meisje heeft net geleerd om te praten.
Esta niña autista de 5 años acaba de aprender a hablar.Marxisme heeft ons geleerd de.
El marxismo nos enseña.
