Voorbeelden van het gebruik van Hellman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ga zitten, Mr Hellman.
Hellman, belangrijk werkgever.
Geregisseerd door Monte Hellman.
Dirigida por Monte Hellman.Hellman, vertel ze de waarheid.
Hellman, cuénteles la verdad.De residentie van Harold Hellman.
Residencia de Harold Hellman.Owen Hellman. Meerderheidswhip.
Owen Hellman, Portavoz de la Mayoría.Oorlogsfilm van Monte Hellman.
Otras películas de Monte Hellman.Mr Hellman stormde op Jerry af.
El Sr. Hellman se le abalanzó.Geproduceerd door Jerome Hellman en Kenneth Utt.
Producida por Jerome Hellman y Kenneth Utt.Hellman en Beck bekeken de tekeningen.
Hellman y Beck estudiaron los planos.Maar zijn vader, Nils Hellman, is eigenaar van Satara.
Pero su papá, Nils Hellman, es el dueño de Satara.Hellman, Allen en Argento waren er bij betrokken.
Hellman, Allen y Argento están involucrados.Gouden Leeuw voor het ganse euvre: Monte Hellman.
León de Oro especial a toda una carrera: Monte Hellman.Met die Hellman die hij in de gevangenis heeft ontmoet.
Con un tal Hellman que conoció en la cárcel.Toen we Julia keken, met Jane Fonda als Lillian Hellman.
Cuando mirábamos Julia, y Jane Fonda era Lillian Hellman.Dorothy Parker, Lillian Hellman en S.J. Perleman, zulke mensen.
Dorothy Parker, Lillian Hellman, y S.J. Perleman, gente así.Hellman denkt dat we via het ventilatiesysteem binnen kunnen komen.
Hellman cree que un equipo puede entrar en la ventilación encima de Roman.Luister, Ik ga alles voor je achterlaten in mijn bureau in het Hellman gebouw.
Ahora escucha. Te lo voy a dejar todo en mi escritorio del edificio Hellman.De andere leden, Hellman, Urjala en Kaitainen die er overigens nu niet is.
Los otros miembros fundadores: Hellmann, Urjala y Kaitainen… quien ocurre que no está acá hoy.De film is gebaseerd op hettoneelstuk The Children's Hour van Lillian Hellman.
El guion de la película sebasa en la obra teatral homónima de Lillian Hellman.Hellman en later door zijn dochter, Florence Hellman Ehrman, van 1897 tot 1965.
Hellman y más tarde de su hija, Florence Hellman Ehrman, desde 1897 hasta 1965.Geweerschoten in de rechtbank doden een advocaat en verwonden Doug Hellman, een goede vriend van Annabeth, ernstig.
Un tiroteo en un juzgado acaba con la muerte de un abogado y Doug Hellman, un amigo de Annabeth, resulta gravemente herido.De patholoog in" Hellman" werd bevooroordeeld gevonden omdat hij slechts een propositie van een zaak wilde zien.
Se consideró que el Forense en el caso Hellman era parcial porque solo escuchó una propuesta de un caso.Het belangrijkste is dat sommige beveiligingsprotocollen die deze VPN biedt over OpenVPN en4096-bit Diffie Hellman Keys beschikken.
Algunos de los protocolos de seguridad que encontrarás en esta VPN incluyen OpenVPN yclaves Diffie Hellman de 4096 bits.Whitfield Diffie en Martin Hellman waren een van de eersten die deze tekortkomingen ondervingen door een asymmetrisch algoritme te ontwikkelen dat Diffie-Hellman heet.
Whitfield Diffie y Martin Hellman fueron de los primeros en centrarse en solucionar estas carencias, desarrollando un algoritmo llamado Diffie-Hellman.Ze zijn ingericht door de internationale mode- en interieurontwerper Patrick Hellman en hebben 2 thema's(New York en Bohème).
Fueron diseñadas por el diseñador de moda e interiores internacional Patrick Hellman y presentan 2 temáticas, Nueva York y Bohemia.We zijn verheugd om GDF SUEZ te hebben als onze eerste internationale klant en alstoonaangevende deelnemer in ons Genesis-programma,” aldus Eos President Steve Hellman.
Estamos encantados de contar con GDF SUEZ como nuestro primer cliente internacional y como participante líderen nuestro programa Genesis”, afirma Steve Hellman, Presidente de Eos.De hardheid van RSA is gerelateerd aan de gehele factorisatieprobleem,terwijl Diffie Hellman en DSA zijn gerelateerd aan de discrete logaritme probleem.
La dureza de RSA está relacionada con el problema de factorización entero,mientras que Diffie Hellman y DSA están relacionados con el problema del logaritmo discreto.Ook was zij zeer belangrijk toen Kronos in 2007 een private ondernemingwerd en het bedrijf voor 1,8 miljard USD werd overgenomen door participatiemaatschappij Hellman& Friedman.
También desempeñó un rol fundamental cuando Kronos se privatizó en 2007 yfue adquirida por una firma de capital privado Hellman & Friedman por $1,800 millones de dólares.De problemen met verificatie en privacybescherming voor grote netwerken zijn theoretisch behandeld in 1976 door Whitfield Diffie enMartin Hellman toen zij hun conceptmethoden publiceerden voor uitwisseling van geheime berichten zonder de uitwisseling van geheime sleutels.
Los problemas de autenticación y protección de la privacidad en redes de gran tamaño fueron contemplados teóricamente en 1976 por Whitfield Diffie yMartin Hellman, cuando publicaron sus conceptos para un método de intercambiar mensajes secretos sin la necesidad de intercambiar claves secretas.
