Wat Betekent HERAANSLUITING in het Spaans - Spaans Vertaling

• reconexión
• nueva conexión

Voorbeelden van het gebruik van Heraansluiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tai Chi en Qigong bieden een soort heraansluiting voor mensen;
Tai Chi y Qigong ofrecen un tipo de reconexión para las personas;

Automatische heraansluiting: in het geval van de verbinding verlies in.
La reconexión automática: en caso de pérdida de conexión en.

Omringt de stekker en beschermt tegen toevallige heraansluiting.
Envuelve el enchufe eléctrico y protege contra la reconexión accidental.

Automatische heraansluiting: in geval van verlies van de verbinding in.
La reconexión automática: en caso de pérdida de conexión en.

Specifieke uitschakeling en gecoördineerde heraansluiting van vastgestelde verbruikers.
Desconexión y reconexión coordinada de determinados equipos consumidores.

Heraansluiting en test van alle informatica-apparatuur(gebruikers en servers).
Nueva conexión y test de todo el parque informático(usuarios y servidores).

Bevestigt de elektrische stekkers volledig om onbedoelde heraansluiting te voorkomen.
Completely encierra los enchufes eléctricos para evitar la conexión accidental.

Deze Volledige Heraansluiting, Geliefden, heeft een Turbulentie gecreëerd die wij ‘Dimensionale Instabiliteit “of” Dimensionale Disbalans “noemen.
Total Reconexión, Queridos, ha creado una Turbulencia que llamamos"Inestabilidad Dimensional" o"Desequilibrio Dimensional".

In de ochtend, het proces is langzamer en de heraansluiting is heel normaal en stabiel.
Por la mañana, el proceso es más lento y la reconexión es bastante normal y estable.

Dit is niet ongebruikelijk met elk besturingssysteem of machine, maar bij de Windows 10 zijn er problemen met de heraansluiting geweest.
Esto no es raro con cualquier sistema operativo o de la máquina, pero en el caso de Windows 10 ha habido problemas con la reconexión.

Alleen kleine probleem: we hebben vrijwel geen wifi ondanks Olga van heraansluiting pogingen en zijn familie. zeer rustige omgeving.
Sólo un pequeño problema: prácticamente no tenemos wifi a pesar de los intentos de reconexión Olga y su familia. zona muy tranquila.

Na de heraansluiting van Bretagne aan Frankrijk in 1532 werd het kasteel van Nantes de Bretonse residentie van alle Franse koningen.
Tras la anexión de Bretaña a Francia en 1532, el Castillo de Nantes se convertirá en la residencia bretona de todos los monarcas franceses.

Alleen kleine probleem: we hebben vrijwel geen wifi ondanks Olga van heraansluiting pogingen en zijn familie.
Solo un pequeño problema: prácticamente no tenemos wifi a pesar de los intentos de reconexión Olga y su familia.

Deze Volledige Heraansluiting, Geliefden, heeft een Turbulentie gecreëerd die wij ‘Dimensionale Instabiliteit “of” Dimensionale Disbalans “noemen.
Esta Reconexión Total, Amados, ha creado una Turbulencia que llamamos"Inestabilidad Dimensional" o"Desequilibrio Dimensional".

Soms als wifi wordt gereset, HMA is showig connectiviteit, automatische heraansluiting is dlightly gebrekkig.
En algún momento si wifi se reinicia, HMA es la conectividad showig, reconexión automática es dlightly defectuoso.

E'kan worden geactiveerd via spraakcommando's(VOX) en bezit de automatische heraansluiting bij verlies van de verbinding met de andere motoren. metInterphone Sportontvangen en non-stop gesprekken zal niet langer een probleem te zijn.
E'capaz de ser activado a través de comandos de voz(VOX) y posee la reconexión automática en el caso de pérdida de conexión con las otras motos.

Maar er was niets, helemaal niets, over dit concept dat de therapie kon eigenlijk worden die de fysieke heraansluiting van de hersenen.
Pero no había nada, absolutamente nada, sobre que la terapia pudiera de alguna forma favorecer la reconexión física del cerebro.

Echter, dit evenement vertegenwoordigd Alleen de heraansluiting van twee menselijke stammen qui HAD-gescheiden voor duizenden jaren.
Sin embargo, este acontecimiento representó simplemente la reconexión de dos tribus humanas que habían sido separadas para los millares de años.

Deze Wervel Punten bevatten Het Oude Egypte(Sirius), Iran en Irak(Nibiru) en de Aegeïsche Zee(Andromeda), evenals vele andere Galactische Heraansluiting Punten.
Puntos Vorticales incluían al Antiguo Egipto(Sirio), Irán e Irak(Nibiru); y el Egeo(Andrómeda), así como muchos otros Puntos de Reconexión Galáctica.

Een islamitische"beweging die culturele differentiatie van het Westen en heraansluiting zoekt met de pre-koloniale symbolisch universum".
Un"movimiento islámico que busca la diferenciación cultural desde el Oeste y la nueva conexión con el universo simbólico precolonial".

Deze Wervel Punten bevatten Het Oude Egypte(Sirius), Iran en Irak(Nibiru) en de Aegeïsche Zee(Andromeda), evenals vele andere Galactische Heraansluiting Punten.
Estos Puntos Vórtices incluían al Antiguo Egipto(Sirio), Irán e Irak(Nibiru) y el Egeo(Andrómeda), así como muchos otros Puntos de Reconexión Galácticos.

Als uw account is uitgeschakeld, je kan worden gebracht een heraansluiting vergoeding van maximaal $50 om opnieuw in te schakelen uw account.
Si su cuenta ha sido inhabilitada, se le puede cobrar una tarifa de reconexión de hasta $50 con el fin de volver a activar su cuenta.

De belangrijkste is het gewaarzijn dat op het moment dat iemand “Ja”zegt tegen Liefde en zijn/haar Tweeling Vlam roept, de krachten van Liefde onmiddellijk actief zijn in hun levens en het heraansluiting proces is begonnen.
La más importante es el conocimiento en el momento en que alguno de ustedes dice“Si” al Amor y hace un llamado por su Llama Gemela, el poder del Amor se activa en forma inmediata en sus vidas y comienza entonces el proceso de la reconexión.

E'kan worden geactiveerd via spraakcommando's(VOX) en bezit de automatische heraansluiting bij verlies van de verbinding met de andere motoren.
E'capaz de ser activado a través de comandos de voz(VOX) y posee la reconexión automática en el caso de pérdida de conexión con las otras motos.

Winch fabrikanten die hun producten voor toepassingen in gevaarlijke gebieden te ontwerpen in een mariene milieu hebben ervoor gekozen om de TX3700/ 3701 Connector nemen met Trolex Engineering elektrische sleepring units op een snelle verwijdering en heraansluiting tussen projecten te vergemakkelijken.
Los fabricantes de cabrestantes que diseñan sus productos para aplicaciones de áreas peligrosas en un entorno marino han optado por incorporar el conector TX3700/ 3701 con las unidades de anillos colectores eléctricos de Trolex Engineering para facilitar la rápida extracción y reconexión entre proyectos.

Zij zal blijven waken over u en bewaken van uw 12-streng heraansluiting tot u de frequentie die nodig is om volledig te activeren de heraansluiting bereiken.
Seguirán velar por ti y supervisar su 12 filamentos reconexión hasta llegar a la frecuencia necesaria para activar plenamente la reconexión.

Elke DSB sluit de meegedeelde hoeveelheid nettoverbruik opnieuw aan, waarbij hij de blokbelasting respecteert en rekening houdt met de automatische heraansluiting van belasting en productie op zijn netwerk.
Cada GRD reconectará la cantidad notificada de demanda neta respetando el escalón de reconexión y teniendo en cuenta la reconexión automática de la carga y la generación en su red.

Zij zal blijven waken over u en bewaken van uw 12-streng heraansluiting tot u de frequentie die nodig is om volledig te activeren de heraansluiting bereiken.
Que se siga velando sobre ustedes y supervisar su línea de reconexión de 12 hasta llegar a la frecuencia necesaria para activar plenamente la reconexión.

Getrainde SVI Ingenieurs van het Contract Service Team de site bezocht in totaal 7 keer om de heraansluiting van te vergemakkelijken 30 diensten in totaal.
Entrenado SVI Ingenieros del Equipo de Servicio Contrato visitó el lugar con un total de 7 veces para facilitar la reconexión de 30 los servicios en total.

Elektronische herconfiguratie van de filterrespons kan gunstig zijn in specifieke toepassingen waarbij mechanische heraansluiting van de ingang of/ en de uitgang van de schakeling ongewenst is.
La reconfiguración electrónica de la respuesta del filtro puede ser favorable en aplicaciones específicas donde la reconexión mecánica de la entrada y/ o la salida del circuito no es deseable.

Hoe "heraansluiting" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze beslissing kan een afsluiting of heraansluiting zijn.

Een heraansluiting zal dan waarschijnlijk tot succes leiden.

Deze eerste heraansluiting gebeurt binnen het Life-Belini project.

Veroordeling tot heraansluiting na betaling van een voorschot.

Wat kost een heraansluiting?Voor de heraansluiting wordt €33,88 incl.

Na deze periode is de heraansluiting niet meer gegarandeerd.

Houd neer op heraansluiting Thuis, Macht en Volume omlaag.

Afsluitbeleid en heraansluiting Elektriciteit en drinkwater zijn primaire levensbehoeften.

tot heraansluiting te worden toegewezen als na te melden.

Aan een heraansluiting zijn wel kosten voor u verbonden.

Hoe "reconexión, nueva conexión" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué tal si empezamos la reconexión reconociendo nuestra intuición?

Hallar una nueva conexión con lo perdido.

Sino más bien de la reconexión y del reencuentro.?

Reconexión en líneas doble circuito en 220 kV.

Estudiantes mayas se manifiestan en CFE, exigen reconexión Chetumal.

18/03/2020 Reconexión Gratuita del Servicio de agua.

Fue Dios por medio de una reconexión divina.

Interjet inaugura nueva conexión con Cuba México.

Eran momentos de una reconexión muy especial.

💫 Reconexión boca- garganta- corazón, Útero, Vagina.