Wat Betekent HERSCHRIJFT in het Spaans - Spaans Vertaling

• reescribe
• vuelve a escribir
• reescrituras
• rescribe
• reescribiendo
• reescribes
• reescriben

Voorbeelden van het gebruik van Herschrijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De XE herschrijft de regels.
El XE rescribe las reglas.

Het boeit me wat je vader herschrijft!
¡Me importa lo que reescriba tu padre!

Augie herschrijft zijn code.
Augie está reescribiendo su código.

Hoe de geschiedenis toch zichzelf herschrijft.
Cómo se reescribe la historia.

Trinny herschrijft de regels.
Trinny está re-escribiendo las reglas.

De blog software hier herschrijft ze.
El software del blog aquí les vuelve a escribir.

Magie herschrijft de lokale realiteit.
La magia está reescribiendo la realidad local.

De kromming van je lippen herschrijft de geschiedenis.”.
Las curvas de tus labios reescriben la historia.”.

KNX herschrijft de toekomst van gebouwenautomatisering.
KNX está remodelando el futuro de la automatización de edificios.

De software herschrijft zichzelf.
El software se está reescribiendo.

Aging cellen(een paar duizend herschrijft).
Las células del envejecimiento(unos pocos miles de reescrituras).

Scott Z. Burns herschrijft script Bond 25”.
Scott Z. Burns reescribirá el guión de'Bond 25'.

Ik heb de codes van de deuren, maar Steranko herschrijft ze.
Tengo códigos para todas las puertas, pero Steranko los está reescribiendo.

De lezer herschrijft dan de tekst voor zichzelf.
El lector re-escribe así el texto por sí mismo.

U denkt, dat u de natuurkunde wetten herschrijft, nietwaar?
Crees que estás reescribiendo las leyes de la física,¿verdad?

Kaguya sonde herschrijft de topografische kaart van de maanbodem.
Sonda Kaguya reescribir el mapa topográfico del suelo lunar.

Rainer opnieuw herinnerd, geschiedenis die zichzelf herschrijft.
Vuelven los recuerdos de Rainer, la historia se vuelve a escribir.

De kromming van je lippen herschrijft de geschiedenis.”.
La curva de tus labios vuelve a escribir la historia».

ALMA herschrijft geschiedenis van stellaire ‘babyboom' heelal.
ALMA reescribe la historia del “Baby Boom” estelar del universo.

De site van Göbekli Tepe herschrijft de geschiedenis van de mens.
El sitio de Gobekli Tepe reescribe la historia del hombre.

Hij zal beweren dat hij de moordenaar volgt, en zijn dagboek herschrijft.
Argumenta que los intentos de rastrear al asesino. Recreó su diario.

De nieuwe wet herschrijft de oorspronkelijke Islam Wet die dateert uit 1912.
La nueva ley revisa la Ley Islam original, que data de 1912.

Europees Parlement keurt gevaarlijke resolutie goed die geschiedenis herschrijft.
Cuando el Parlamento Europeo vota una peligrosa resolución que rescribe la historia.

Kaguya sonde herschrijft de topografische kaart van de maanbodem.
Vuelve a escribir la sonda Kaguya mapa topográfico de la superficie lunar.

Dan zuipt hij milkshakes en herschrijft de relativiteit theorie.
Entonces está tomando batidos de leche y reescribiendo el teorema de la relatividad.

Dit herschrijft de MBR ALLEEN om de primaire DOS partitie op te starten.
Esto solamente reescribirá la MBR para que arranque la partición primaria DOS.

De Air Jordan XXXIII herschrijft het verhaal van een iconische basketbalschoen.
Las Air Jordan XXXIII reescriben la historia de unas zapatillas de baloncesto legendarias.

ALMA herschrijft geschiedenis van stellaire ‘babyboom' heelal| ESO Nederland.
ALMA reescribe la historia del “Baby Boom” estelar del universo| ESO Chile.

Het programma herschrijft al informatie van de Folder van DBR, van het VET en van de Wortel.
El programa reescribe todo el DBR, FAT e información del directorio de raíz.

Hoe "herschrijft" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij herschrijft zelfs al berichten van anderen?

Hij herschrijft nogal eens de nodige gedichten.

En herschrijft jouw schrijfsel naar een blog.

Marianne Dekker schrijft, herschrijft en redigeert teksten.

De geschiedenis herschrijft zich met leuke plots.

Hij herschrijft als het ware de kunstgeschiedenis.

Hij schrijft en herschrijft zijn eigen verhaal.

Forgách herschrijft hiermee ook zijn eigen jeugdherinneringen.

Hij herschrijft als het ware Spider-Mans leven.

Letterdesk controleert en herschrijft alle soorten teksten.

Hoe "reescribe, vuelve a escribir, reescrituras" te gebruiken in een Spaans zin

CB: Asi es, cada generación reescribe la historia.

Seguro que ahora lo vuelve a escribir pero citándolo.

URLLabel: Reescribe el control como un hijo de Label.

Reescrituras bíblicas y polémicas teológico-políticas" Orientación: Letras Modernas.

Se reescribe guion otra vez xon vaughn y jane.

Lo mismo un día nos vuelve a escribir Coños.

cambia y reescribe las fechas de sus libros.

Pero la Vinyl Cleaner PRO X reescribe las reglas.

"Per-server" son reescrituras de URl hechas en httpd.

Reescribe guion junto Jane( su guionista), rompe continuidad ect.