Voorbeelden van het gebruik van Hesh in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mr. Hesh.
Señor Hesh.Hesh staat buiten.
Hesh está fuera.Of niet, Hesh?
¿No es cierto, Hesh?Hesh, doe de deur dicht.
Hesh, cierra la puerta.Zei hij niks over Hesh?
¿No te habló de Hesh?Hesh raadde hem aan.
Naturalmente me lo recomendó Hesh.Toen hij overleed, je vader… belde ik Hesh.
Cuando tu padre falleció llamé a Hesh.Hesh, die oude joodse voorzanger?
¿Quién, Hesh?-¿Ese viejo cantor de sinagoga?Hij moet denken dat Hesh naar jou toe kwam.
Debe pensar que Hesh vino a ti por su cuenta.Hesh huurde 'n plek bij Point Pleasant.
Hesh había alquilado una casa en Point Pleasant.Procent komt van jou, de andere 75 procent van Hesh.
Sale de ti, el otro 75% sale de Hesh.Ik heb met Phil en Hesh over de racebaan gepraat.
Hablé con Phil y Hesh sobre el circuito.Ik voel dat je me nu bij de ballen hebt, Hesh.
Siento que me tienes por el cuello en esta, Hesh.Hesh, haal zijn mondbescherming eruit, in Jezus'naam!
¡Hesh, quítale el protector, por el amor de Dios!Ze verdienen vast niet veel, maar Hesh kennende… hebben hij en Phil iets opgezet.
No pueden estar ganando mucho, pero si conozco a Hesh Phil y él están sacando algo de aquí.Hesh moet wel betalen, maar ik weet nog niet hoeveel.
Hesh tiene que pagar algo. Aún no he decidido qué.Hij laat z'n bedrijf rekeningen uitbetalen aan onze'klinieken' of hij betaalt Hesh de 250000 die hij hem schuldig is, wat hij niet kan.
O paga las falsas demandas a nuestras falsas clínicas o le paga a Hesh los 250.000 que le debe cosa que no puede hacer.Hesh blijft leven voor de bar mitzwa van z'n kleindochter.
Hesh vivirá para ver el bar mitzvah de su nieta.Ontdek het epische verhaal,kruip in de huid van verschillende personages(zoals Logan en Hesh Walker en hun trouwe viervoeter Riley) en neem het op tegen de vijand in diverse omgevingen zoals een jungle in Centraal-Amerika of een ruimtestation(zonder zwaartekracht!).
A lo largo deuna épica trama, controlarás a distintos personajes(incluidos Logan y Hesh Walker, y su fiel sabueso, Riley) y te enfrentarás al enemigo en diversos escenarios, como una selva centroamericana y una estación espacial orbital con gravedad cero.Hesh vertelde me dat je de minnares van je vader hebt ontmoet.
Hesh me dice que conociste a la amante de tu papá.Een elite special forces-eenheid met de naam Ghostsopgeleid en gedreven door Elias Walkersamengesteld uit leden waarvan Logan Walker(de speler)en zijn oudere broer David"Hesh" Walker(evenals hun hond Riley) in de schaduw weerstaan bezetting om te herstellen van de soevereiniteit van de Verenigde Staten.
Una unidad elite de fuerzas especiales llamada Ghostsentrenado y conducido por Elias Walkercompuesto por miembros que Logan Walker(el jugador)y su hermano mayor David"Hesh" Walker(además de su perro Riley) a la sombra resistirse a la ocupación para restablecer la soberanía de los Estados Unidos.Hesh is 'n persoonlijke vriend van mij. En hij is zijn schoonzoon.
Hesh es un amigo personal, y el chico es su yerno.Ik weet dat Hesh in de muziekbusiness zat.
No sé cómo se llamaba, pero sí, Hesh estaba en la industria musical.Moet ik Hesh laten betalen omdat ik de nieuwe baas ben?
¿Quieres decir que, como soy el nuevo jefe, debo cobrar a Hesh?Bel vertelde aan Hesh dat hij voor de underdog ging waar ik bij was.
Bel casi le dijo a Hesh que le apostaba al desvalido adelante mío.
