Wat Betekent HET DRIE KEER in het Spaans - Spaans Vertaling

• tres veces
• 3 veces

Voorbeelden van het gebruik van Het drie keer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik hoorde het drie keer.
Tres veces he escuchado.

Het drie keer gezuiverde goud is- manas, de bewuste ziel.
El Oro tres veces purificado es el Manas, el Alma Consciente.

Wij hoorden het drie keer.
La escuchamos tres veces.

Zeg het drie keer hardop.
Hazlo tres veces en voz alta.

In de film gebeurt het drie keer.
En la película lo hace tres veces.

Wil je het drie keer doen?
¿Quieres hacerlo tres veces?

Maak een patroon in grootte kussens en vouw het drie keer.
Haga un patrón en las almohadas de tamaño y doble en tres ocasiones.

Vraag het drie keer: “Moeder, ben ik de Spirit?
Preguntadlo tres veces:“Madre,¿soy yo el Espíritu?

Toen wou hij een punt te benadrukken, zou hij het drie keer herhalen.
Cuando se desea hacer hincapié en un punto, que repetiría tres veces.

Je moet het drie keer doen anders werkt het niet.
Tienes que hacerlo tres veces para que funcione.

Herhaal dit acht tot tien keer en doe het drie keer per dag.
Repite esto de ocho a diez veces, y hazlo tres veces al día.

We probeerden het drie keer, maar het mislukte.
Intentamos tres veces, pero no almacena la energía.

Leg het deeg op een warme plaats te benaderen voor twee uur, roer het drie keer.
Ponga la masa en un lugar cálido para acercarse durante dos horas, se revuelve tres veces.

Ja, het is zo goed dat het drie keer moet worden gezegd.
Sí, es tan bueno que hay que decirlo tres veces.

Neem het drie keer per dag, honderd gram een half uur vóór de maaltijd.
Tómelo tres veces al día, cien gramos media hora antes de las comidas.

Capsiplex werkt op vergelijkbare wijze door gewoon te vermenigvuldigen met de normale stofwisseling rantsoen waardoor het drie keer sneller.
Capsiplex funciona de la manera similar por sólo multiplicando la ración del metabolismo normal por lo que es tres veces más rápido.

Lk vraag het drie keer. Jij herinnert me aan m'n voornemen. -Bange kip?
Te voy a preguntar 3 veces, y me vas a prometer que lo harás,¿si?

Het was een belangrijk bolwerk van de moslims, en toont zijn robuustheid doordat de troepen van Jacobus I van Aragón het drie keer moesten belegeren om het eindelijk in 1240 in te nemen.
Fue una importante plaza fuerte de los musulmanes, y muestra de su robustez es que las tropas de Jaime I tuvieron que asediarlo tres veces para conseguir tomarlo, finalmente, en 1240.

Als een beginner moet het drie keer tien minuten per dag zijn, maar niet meer.
Como principiante debe ser tres veces al día diez minutos, pero no más.

Toen de Profeet(sallAllahu ‘alayhi wa salaam) zijn gebed beëindigd had, verhief hij zijn stem en bad tegen hen- en wanneer hij du'a verrichtte of Allah om iets vroeg, herhaalde hij het drie keer- en hij zei drie keer: ‘O Allah, bestraf Quraysh.'.
Cuando el Profeta(que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) había terminado su oración, elevó su voz y rezó contra ellos, y cuando hacía una súplica o le pedía algo a Dios lo repetía tres veces, y dijo:“Oh Allah, castiga a(los de la tribu de) Quraish”, tres veces..

Eerst deden we het drie keer per dag. Overal. En opeens, niets meer.
Las primeras semanas… heh lo hicimos 3 veces al dia, por toda la ciudad y oof de repente… fff… nada.

Nadat het drie keer niet was gelukt om Jezus te verleiden om zijn autoriteit te misbruiken in zijn hoedanigheid als de Christus, zegt het verslag dat Satan zich van hem terugtrok om het op een later en meer geschikter tijdstip nogmaals te proberen.
Habiendo fracasado tres veces al tentar a Jesús a abusar de su autoridad como Cristo, el relato afirma que Satanás se retiró hasta otra ocasión más conveniente.

Als u binnen een korte tijd het beste resultaat wilt krijgen, moet u het drie keer per dag innemen en het altijd een half uur vóór uw hoofdmaaltijden nemen, zoals ontbijt, lunch en diner.
Si desea obtener el mejor resultado dentro de un corto período de tiempo, debe tomar tres veces al día e intentar tomarlo siempre media hora antes de sus comidas principales, como el desayuno, el almuerzo y la cena.

Neem het drie keer per dag, 30 minuten voor het eten een derde beker(ongeveer 70 ml), bij voorkeur in voorverwarmde vorm.
Tomar tres veces al día, 30 minutos antes de comer una tercera copa(unos 70 ml), preferentemente en forma precalentado.

De mogelijkheid om iets zoals deze genetisch gemanipuleerde muis te creëren, die drie keer sneller gaat, het drie keer langer uithoudt-- zo kunnen we, net zoals deze muis, het equivalent van 80 jaar extra tijd toevoegen, met dezelfde hoeveelheid voedsel.
La capacidad para crear, como ha sido modificado genéticamente este ratón, algo que va tres veces más rápido, dura tres veces más, podríamos reducir, como puede este ratón, a la edad de lo que equivale a nuestros 80 años, utilizando casi la misma cantidad de comida.

De compost deed het drie keer beter dan de minerale grondvervanger wanneer deze volledig verzadigd was(83 procent regenval behouden versus 29 procent).
El compost superó al sustituto del suelo mineral hasta tres veces cuando estaba completamente saturado(83 por ciento de lluvia retenida versus 29 por ciento).

Eerst kunt af, omdat het drie keer meer androgene dan testosteron, u nu begrijpen dat het zeer krachtig is.
Primero, ya que es tres veces más androgénico que la testosterona, ahora entiendes que es muy potente.

Nadat het drie keer niet was gelukt om Jezus te verleiden om zijn autoriteit te misbruiken in zijn hoedanigheid als de Christus, zegt het verslag dat Satan zich van hem terugtrok om het op een later en meer geschikter tijdstip nogmaals te proberen.
Después de fracasar tres veces en su intento por inducir a Jesús a que abusara de su autoridad como el Mesías, el relato nos dice que Satanás se retiró hasta otra ocasión más conveniente.

Zeg het alstublieft drie keer.
Tres veces que tengo que decirle.

Stress(dit verlaagt het zinkgehalte drie keer sneller dan welke andere aandoening dan ook).
Estrés(reduce el zinc tres veces más rápido que cualquier otra condición).

Hoe "het drie keer" in een zin te gebruiken

Verder was het drie keer niks.

Wie vindt het drie keer niks?

Daarna ging het drie keer mis.

Zou het drie keer scheepsrecht zijn?

Persoonlijk vind ik het drie keer niks.

INO Records vindt het drie keer niks.

Idealiter, oefen het drie keer per dag.

Ik vraag het drie keer aan Karmanov.

Ole Foerster, zeg het drie keer hardop.

Ik hoor het drie keer per week.