Voorbeelden van het gebruik van Het grootste nadeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het grootste nadeel van de methode.
El inconveniente mayor del método.En daar zien we het grootste nadeel van DRM.
Eso nos lleva a la desventaja principal de DRM.Het grootste nadeel van deze batterijen is hun hoge kosten.
La desventaja más importante de estas baterías es su alto costo.Al met al is het grootste nadeel hier de leercurve.
Het grootste nadeel van dit product is het melkzuur.
El principal inconveniente de este producto es el ácido láctico.Dit is waarschijnlijk het grootste nadeel van het gebruik van de acetaat-versie van EQ in vergelijking met de versie van de undecylenate.
Esta es probablemente la mayor desventaja de usar Het grootste nadeel is gebleken na het monteren van dit onderdeel.
El principal inconveniente se revela después de montar esta parte.Een, misschien, kan het grootste nadeel van het spel worden beschouwd de verouderde engine, maar de rest van het spel laat alleen positief advies uitgebracht.
Uno de ellos, quizás, la principal desventaja del juego se puede considerar su motor anticuada, pero Het grootste nadeel is het toegenomen gevaar voor de menselijke gezondheid.
Su principal inconveniente es el mayor peligro para la salud humana.Zeker, het grootste nadeel is de snelle terugdraaiing van de resultaten.
Es cierto que su principal inconveniente es la rápida reversión de los resultados.Het grootste nadeel aan de procedure is naaldfobie in sommige kinderen.
La desventaja más grande al procedimiento es fobia de Het grootste nadeel van elk van de potentiometers is hun hoge kosten.
La principal desventaja que tiene cada uno de Het grootste nadeel van deze carrière is hoeveel tijd u heeft om te besteden werken.
Het grootste nadeel was hun distributie smal is en niet veel goede kansen.
El principal inconveniente es su distribución es limitada y las buenas oportunidades no mucho.Het grootste nadeel van plasmabraling is het spectrum of de Kelvin-temperatuur.
El mayor inconveniente de la iluminación de plasma es el espectro o la temperatura Kelvin.Dit is het grootste nadeel en het meest voorkomende verschijnsel van deze productreeks.
Este es el mayor inconveniente y el fenómeno más común de esta serie de productos.Het grootste nadeel van deze procedure is er een uiterst pijnlijke sensatie van.
La falta principal del procedimiento semejante son unas sensaciones extremadamente dolorosas de ella.Het grootste nadeel van oude variëteiten is hun lage weerstand tegen ziekten.
El gran defecto de Het grootste nadeel van blue chips is dat ze niet zo snel groeien als kleinere, snelgroeiende bedrijven.
El mayor inconveniente de Het grootste nadeel is dat je al snel te veel gebruikt, omdat tincturen en olie extreem krachtig kunnen zijn.
El principal inconveniente es que es muy fácil excederse, porque Fragile is het grootste nadeel van glas en glas thermische geleidbaarheid, gemakkelijk te warm om hun eigen, om te voorkomen dat jurk.
Frágil es el mayor inconveniente de vidrio y conductividad térmica del vidrio, vestido fácil de caliente a Het grootste nadeel is dat de munten in de portemonnee van de ruil moeten zitten, wat een stuk minder veilig is dan een koude portemonnee.
La principal desventaja es que Het grootste nadeel is dat de munten in de portemonnee van de ruil moeten zitten, wat een stuk minder veilig is dan een koude portemonnee.
La principal desventaja es que Natuurlijk, het grootste nadeel van het gebruik van Beatport Pro voor house muziek downloaden is dat je moet kopen van elk nummer u genieten van.
Claro, la mayor desventaja de usar Beatport Pro para Het grootste nadeel van plastic tanks is dat ze niet te groot kunnen worden ontworpen, anders kan de tank zelf zich niet veroorloven.
El mayor inconveniente de Het grootste nadeel is de hoge temperatuur die resulteert in een langere opstarttijd en mechanische/chemische bestendigheidsproblemen.
La desventaja más grande es Het grootste nadeel van de telefoon lijkt de lage pixeldichtheid van het scherm en de laag zijn 1512×720 resolutie met een 21:9 beeldverhouding.
El mayor inconveniente del teléfono parece ser Het grootste nadeel van het maken van je eigen films en het downloaden ervan naar YouTube is het feit dat je deze persoonlijke clip voor de hele wereld weergeeft.
La principal desventaja de crear tus propias películas y descargarlas en YouTube es Het grootste nadeel is dat het installeren van een gaskachel relatief hoge kosten heeft, omdat niet alle garages hebben een gasleiding gemakkelijk bedraad in hen.
La principal desventaja es que La principal ventaja potencial de AMT-130 es también su mayor inconveniente potencial.
