Wat Betekent HET GROOTSTE PROBLEEM in het Spaans - Spaans Vertaling

• el mayor problema
• el principal problema
• el problema más grande
• la principal dificultad
• el gran problema
• el problema más grave
• el problema más importante
• la mayor dificultad
• el mayor desafío
• la mayor preocupación
• el peor problema

Voorbeelden van het gebruik van Het grootste probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is het grootste probleem.
Ése es el gran problema que tenemos.

Voor de Commissie is het desalniettemin niet het grootste probleem.
Sin embargo, para la Comisión no es el problema mayor.

Het grootste probleem met marketing?
¿El mayor problema del marketing?

Maar dat is niet het grootste probleem.
Pero ese no es el peor problema.

Het grootste probleem is de koelkast.
El gran problema son los frigoríficos.

Dit is waarschijnlijk het grootste probleem.
Éste es quizá el problema más grave.

Maar het grootste probleem is niet dat hij liegt.
Y el problema mayor no es que mienta.

Maar dat is niet het grootste probleem.
La neumonía no es el problema más grave.

Maar… het grootste probleem is de bedrading.
Pero el gran problema es el cableado.

Terrorisme en heimelijke oorlogen zullen het grootste probleem zijn.
El terrorismo y la guerra encubierta seguirán siendo los problemas principales.

Het grootste probleem gymnasten- overgewicht.
Los principales problemas gimnastas- sobrepeso.

De grote werkloosheid is op het ogenblik het grootste probleem in Europa.
La magnitud del desempleo es actualmente el problema más grave de Europa.

Dit is het grootste probleem van de dag van vandaag.
Este es uno de los problemas más grandes de hoy.

Mijnheer de Voorzitter, werkeloosheid is het grootste probleem in de Europese nationale economieën.
Señor Presidente, el paro es el problema más grave de nuestras economías europeas.

Het grootste probleem: we hebben geen gezamenlijke vijand.
El gran problema es que no hay un enemigo común.

Het grootste obstakel en het grootste probleem met het Orchidium is zijn eenvoud.
El mayor obstáculo y la mayor dificultad del Orquidium es su simplicidad.

Het grootste probleem doet zich voor, wanneer de boodschap.
El problema mayor se produce cuando el mensaje.

Oktober 2019Posidonia als het grootste probleem van het hoogseizoen voor ondernemers.
De octubre de 2019La posidonia como principal problema de la temporada alta para los empresarios.

Het grootste probleem van succes is dat het er gemakkelijk uitziet.
El gran problema del éxito es que parece fácil.

Isaac Lidsky: het grootste probleem werd een zegen.
Isaac Lidsky: Bueno, el mayor desafío se convirtió en una bendición.

Maar het grootste probleem ontstond met deze zogenaamde religies die ze startten.
El problema mayor vino con las, así denominadas religiones, que empezaron.

Dit is waarschijnlijk het grootste probleem waar onze samenleving mee heeft af te rekenen.
Este es probablemente el mayor problema que enfrenta nuestra sociedad.

Het grootste probleem voor jullie nu zal zijn dat verandering vaak rommelig is.
El gran problema para ustedes ahora es que el cambio a menudo es desordenado.

Dat heeft blijkbaar het grootste probleem veroorzaakt- de link is gewoon niet weergegeven.
Esto parece haber causado el problema más grave: el enlace ha desaparecido totalmente.

Het grootste probleem is het meest oorspronkelijke vorm van deze holte te vinden.
La principal dificultad es encontrar la forma más original de esta cavidad.

Hier is het grootste probleem Wilt u weten wat het is?
Aquí está el gran problema, Quieres saber cuál es?

Het grootste probleem bij Dembski gaat over gespecificeerde complexiteit.
El problema más grave en la afirmación de Dembski implica la complejidad especificada.

Wat is het grootste probleem van de christenen in het Heilig Land?
¿Cuáles son los principales problemas de los cristianos en Tierra Santa?

Het grootste probleem waar vrouwen met PCOS mee kampen is onregelmatige ovulatie.
El problema más grande que las mujeres con el SOP enfrentan es la ovulación irregular.

Maar het grootste probleem is zoals gezegd het script.
Como mencioné, el gran problema es el guion.

Hoe "het grootste probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Het grootste probleem van het vmbo?

Het grootste probleem was het huishouden.

Het grootste probleem blijft echter: emoties.

Het grootste probleem was met ontbijt.

Het grootste probleem blijft toch authenticatie.

Het grootste probleem van deze mini-raket?

Het grootste probleem blijft adoptie he?

Die zullen het grootste probleem vormen.

Het grootste probleem betreft het copyright.

Het grootste probleem blijft: vochtige doekjes.

Hoe "el problema más grande, el principal problema, el mayor problema" te gebruiken in een Spaans zin

El problema más grande en las organizaciones espirituales.

El problema más grande de Microsoft se llama Microsoft.

El problema más grande es que mi caso no es único.

El paro sigue siendo el principal problema (72,9%).

Para mí, el problema más grande es la deserción.

El mayor problema lo tienen los bancos domésticos.

Pero el principal problema son los complementos salariales.

El mayor problema legal está en las plataformas.

El problema más grande es que Apple no provee control manual.

Actualmente, este es el problema más grande que tiene España.