Wat Betekent DIT IS HET GROOTSTE PROBLEEM in het Spaans - Spaans Vertaling

• este es el mayor problema
• esta es la principal dificultad
• este es el principal problema

Voorbeelden van het gebruik van Dit is het grootste probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is het grootste probleem met clickbait.
Este es el principal problema con clickbait.

Voor het kiezen van de juiste materialen- dit is het grootste probleem van dit proces.
Para elegir los materiales adecuados- esta es la principal dificultad de este proceso.

Maar dit is het grootste probleem in Star Girl.
Pero este es el principal problema en Star Girl.

Daarom zou de Europese Unie de klimaatbescherming en de overeenkomst van Kyoto tot topprioriteit moeten maken in de betrekkingen met de Verenigde Staten. We hebben verschillende houdingen tegenover de Amerikaanse regering en de Congresleden, maar dit is het grootste probleem en dat moet ook glashelder zijn..
La Unión Europea debería hacer de la protección del clima y el acuerdo de Kioto la principal prioridad en las relaciones con los EE.UU. Tenemos muchas posiciones diferentes respecto al Gobierno norteamericano y a los diputados del Congreso pero este es el mayor problema y esto debe estar también claro.

Dit is het grootste probleem in de zorg….
Esta es la principal dificultad en el cuidado….

Dat kan geen goede zaak zijn. Dit is het grootste probleem dat we moeten oplossen.
Ese aspecto no puede ser positivo y, en realidad, es el principal problema con que tenemos que enfrentarnos.

Dit is het grootste probleem in training.
Esta es la principal dificultad en la formación.

Binaire opties hoe om te spelen dit is het grootste probleem van de meeste mensen die beginnen hun avontuur met binaire opties.
Las opciones binarias cómo jugar este es el principal problema de la mayoría de las personas que empiezan su aventura con opciones binarias.

Dit is het grootste probleem van de dag van vandaag.
Este es uno de los problemas más grandes de hoy.

Dit is het grootste probleem waarmee de mensheid en de natuur momenteel te maken hebben.
Es el problema más serio que enfrentan actualmente la humanidad y la Naturaleza.

Dit is het grootste probleem in een relatie, en het moeilijkste te overwinnen is..
Este es el mayor problema en una relación, y uno que es más difícil de superar.

Dit is het grootste probleem, dat alleen kan worden- een schending van de hiërarchie in een kudde.
Este es el mayor problema, que solo puede ser- una violación de la jerarquía en un rebaño.

En dit is het grootste probleem van mensen in het algemeen; zo zeggen ze bijvoorbeeld: “Ik hou daar niet van.”.
Este es el problema más grande de los seres humanos, que dicen:“Eso no me gusta”.

U ziet, dit is het grootste probleem dat de meeste handelsscholen of signaalaanbieders met een volgende vaak last hebben.
Usted ve, este es el mayor problema que la mayoría de las escuelas comerciales o proveedores de señal con un seguimiento a menudo sufren.

Dit is het grootste probleem in de regio; het is te wijten aan ondoeltreffend openbaar bestuur, het ontbreken van een doeltreffende institutioneel en wettelijk kader en van een onafhankelijke rechterlijke macht, slechte economische omstandigheden, armoede en het feit dat middenveldorganisaties niet echt kunnen optreden.
La corrupción constituye el mayor problema estructural de la región; sus causas son la ineficacia de la administración pública, la ausencia de un marco institucional y legislativo sólido y eficaz, la falta de independencia del poder judicial, las malas condiciones económicas, la pobreza y la falta de una verdadera intervención de las organizaciones de la sociedad civil.

Dit is het grootste vrouwelijke probleem bij overgewicht.
Este es el mayor problema femenino cuando tiene sobrepeso.

Dit is het grotere probleem dat mensen overal zal verenigen, want iedereen zit nu in hetzelfde schuitje.
Este es el mayor problema que unirá a la gente en todas partes, porque todo el mundo estará en el mismo barco ahora.

Dit is het grote probleem van de westerse samenleving, volwassene en kind obesitas.
Este es el gran problema de la sociedad occidental, la obesidad adulta e infantil.

Dit is het grotere probleem dat mensen overal zal verenigen, want iedereen zit nu in hetzelfde schuitje.
Este es el gran problema que unirá a las personas en todas partes, porque todo el mundo estará en el mismo barco ahora.

Dit is het grote probleem met het hebben van een showman, reality-tv-ster die de Amerikaanse kant runt, omdat hij eigenlijk niets weet over wat er is onderhandeld.".
Este es el gran problema de tener un showman, una estrella de reality show en el lado estadounidense porque en realidad no sabe nada sobre lo que se negocia".

Dit is het grote probleem.
Esta es la cuestión más decisiva.

Dit was het grootste probleem van Geert Wilders van de afgelopen tien jaar.
Ese ha sido el principal mensaje de Geert Wilders durante la última década.

Dit is het grote probleem en daarover moet een debat gehouden worden volgens de regels alvorens over deze Gedragscode te stemmen.
Este es el problema y el tema que hay que examinar en un debate formal antes de votar el código de conducta. Se trata de una decisión histórica.

Dit is waarschijnlijk het grootste probleem.
Éste es quizá el problema más grave.

Voor mij is dit het grootste probleem met webmarketing.
Para mí, este es el mayor problema con el marketing web.

Toch is dit niet het grootste probleem.
De todas formas, este no es el principal problema.

En dit is waar het grootste probleem vandaag ligt.
Y es aquí donde reside el principal problema hoy día.

Dit is veruit het grootste probleem waarmee Amazon FBA-verkopers worden geconfronteerd.
Este es, con mucho, el mayor problema que enfrentan los vendedores de Amazon FBA.

Dit is verreweg het grootste probleem waar Amazon-FBA-verkopers mee te maken hebben.
Este es, con mucho, el mayor problema que enfrentan los vendedores de Amazon FBA.

Hoe "dit is het grootste probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Echter, dit is het grootste probleem niet.

Dit is het grootste probleem met Snakewood.

Dit is het grootste probleem bij “schijntocht”!

Dit is het grootste probleem met PBNCapital.

Dit is het grootste probleem bij velen.

Dit is het grootste probleem bij internetbankieren.

Dit is het grootste probleem met Mijn kinderen.

Dit is het grootste probleem uit mijn leven.

Mous1 zei: Dit is het grootste probleem inderdaad.

Hoe "este es el principal problema, este es el mayor problema" te gebruiken in een Spaans zin

Y este es el principal problema de las amenazas modernas.

Este es el mayor problema que tenemos instalado en el Uruguay de hoy.

Este es el mayor problema de las miles de formaciones actuales.

Este es el mayor problema que se enfrentará en Windows 10.

Este es el mayor problema que tuve en toda la semana.?

Precisamente este es el mayor problema que presenta este medio de pago del que hablamos.

Este es el mayor problema que representa los ordenadores cuánticos.

Este es el principal problema de las organizaciones, su supervivencia económica.

Este es el principal problema de las izquierdas en este país.

Este es el principal problema que España padece en este momento.