Wat Betekent ERNSTIG PROBLEEM in het Spaans - Spaans Vertaling

• problema grave
• problema serio
• preocupación seria
• asunto serio
• preocupación grave
• tema serio
• problema severo
• problema crítico
• problema preocupante
• gravísimo problema
• serios problemas
• problemas graves
• problema gravísimo

Voorbeelden van het gebruik van Ernstig probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een ernstig probleem.
Un problema muy serio.

Rygel, luister, Moya heeft ernstig probleem.
¡Rygel escúchame! Moya tiene un serio problema.

Ernstig probleem in de kantine.
Hay un problema serio en el comedor.

Dit is een ernstig probleem.
Este es un tema serio.

Een ernstig probleem, als ze erachter komen.
Estarás en serios problemas si se enteran.

We hebben een zeer ernstig probleem hier.
Tenemos serios problemas aquí.

Dit is een ernstig probleem geworden in het Verenigd Koninkrijk.
Ése ha sido un problema muy grave en el Reino Unido.

Als we niemand vinden, hebben we een ernstig probleem.
Si no encontramos a nadie…-… tendrás serios problemas.

We hebben een ernstig probleem geconfronteerd met.
Tenemos graves problemas para afrontar con.

Wij hebben hier te maken met een uitermate ernstig probleem.
Nos vemos confrontados aquí a un gravísimo problema.

Het is een ernstig probleem. Wapens in huis.
Es un problema muy serio, sabe, las armas en el hogar.

In zeldzame gevallen, wordt een ernstig probleem.
En algunos casos raros, se convierte en un problema grave.

Drunkorexia, een ernstig probleem voor de volksgezondheid.
Drunkorexia, una cuestión grave de salud.

Het spijt me dat ik stoor, maar ik heb zelf een ernstig probleem.
Lo siento interrumpir, Pero he un tema serio a mí mismo.

We hebben een ernstig probleem bij de Star Club op de tweede.
Tenemos un incidente grave en Star Club.

Als hij zegt dat nog eens, we gaan hebben een ernstig probleem.
Si vuelve a decir otra vez, vamos a tener serios problemas.

Ik denk dat hij een ernstig probleem met de vrouwen heeft.
Creo que tiene problemas graves con sus citas.

Ik denk dat we het erover eens zijn dat het een ernstig probleem is.
Pienso que estamos todos de acuerdo que es un tema serio.

Het is een ernstig probleem waar een oplossing voor moet komen.
Es un grave problema que debe resolverse.

Malware blijft een ernstig probleem voor Android.
El malware sigue siendo un problema muy grave en Android.

Ik zit met 'n ernstig probleem en ik wil 't vlug en fatsoenlijk oplossen.
Me enfrento a un problema grave y voy a resolverlo rápida y limpiamente.

Hun compromisloze houding vormt een ernstig probleem in hun persoonlijke leven.
Su actitud intransigente plantea un problema en serio en sus vidas personales.

Dit is geen ernstig probleem. Je bent gewoon biseksueel.
Esto no es un problema grave, solo tienes…"curiosidad bi".

Voor mij lijkt dit een ernstig probleem voor de marktstructuur!
Me parece que se trata de un grave problema de la estructura del mercado!

Maar we hebben 'n ernstig probleem om mee om te gaan, Miss Connell.
Tenemos un problema más grave que tratar, Srta. Connell.

Ik heb al één ernstig probleem met hoger geplaatsten.
Ya tengo un problema grave que resolver con el alto mando.

Dokter, ik heb een ernstig probleem en wanhopig uw hulp nodig!
Doctor, tengo un problema muy serio y necesito su ayuda desesperadamente!

We hebben een ernstig probleem ontdekt en dienovereenkomstig gereageerd.
Hemos descubierto un asunto serio y hemos respondido en consecuencia.

Hoewel dit geen ernstig probleem is, vereist het toch professionele aandacht.
Si bien no es un problema grave, requiere de atención profesional.

Dan is dat een ernstig probleem dat de massa niet in acht heeft genomen.
Se trata de un grave problema que las multitudes no han tomado en cuenta.

Hoe "ernstig probleem" in een zin te gebruiken

Paranoïde staat tot ernstig probleem als.

Recepten werden ernstig probleem onder intensieve.

Octrooi tot ernstig probleem bleek te.

Vertraging tot ernstig probleem onder de.

Neurotransmitter pad tot ernstig probleem als.

Gebruikt voor tot ernstig probleem van.

Pad tot format ernstig probleem bleek.

Een ernstig probleem voor een Buffalo.

Uitgenodigd tot ernstig probleem afgestemd bleek.

Iconische campagne tot ernstig probleem als.