Wat Betekent HET GROOTSTE PROBLEEM in het Duits - Duits Vertaling

• größtes Problem
• die größte Schwierigkeit
• Hauptproblem
• die Hauptschwierigkeit
• das schwerwiegendste Problem
• größte Problem
• größeres Problem
• die größten Schwierigkeiten
• das wichtigste Problem
• das gravierendste Problem
• das zentrale Problem

Voorbeelden van het gebruik van Het grootste probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is niet het grootste probleem.
Wir haben größere Probleme.

Het grootste probleem is verkleuring.
Hauptproblem ist die Erosionsgefahr.

Wie is nu het grootste probleem?
Wer macht die größten Schwierigkeiten?

Het grootste probleem ter wereld op dit moment.
Das aktuell größte Problem der Erde.

De oorsprong is niet het grootste probleem.
Das Gift ist nicht Ihr größtes Problem.

Wat is het grootste probleem waar jullie mee zitten?
Was ist Ihr größtes Problem,?

Dat vind ik overigens op dit moment het grootste probleem.
Das ist mein großes Problem derzeit.

Dat is het grootste probleem.
Das ist das Hauptproblem.

De kernkoppen die worden vervoerd zijn het grootste probleem.
Die Sprengköpfe, die unterwegs sind, sind unser größtes Problem.

Het grootste probleem is het papier.
Unser größtes Problem ist das Papier.

Dat brengt ons bij het grootste probleem van allemaal.
Und das summiert sich zum größten Problem überhaupt.

Het grootste probleem is de naamskwestie.
Das Hauptproblem ist die Namenssache.

Ja, maar leukemie is niet het grootste probleem.
Ja, aber die Leukämie ist im Augenblick nicht Kates größtes Problem.

Het grootste probleem is de werkgelegenheid.
Das Hauptproblem ist die Beschäftigung.

De kernkoppen die onderweg zijn vormen het grootste probleem.
Die Sprengköpfe, die unterwegs sind, sind unser größtes Problem.

Het grootste probleem was zijn blessure-gevoeligheid.
Größtes Problem sei deren Verständlichkeit.

Maar dit alles lost het grootste probleem van de Commissie niet op.
All dies löst aber nicht das Hauptproblem der Kommission.

Het grootste probleem is dat er geen eten is.
Unser größeres Problem ist, dass wir kein Essen haben.

Maar het leger van gekalmeerd Walking Dead is niet het grootste probleem.
Aber die Armee von unberuhigtem Walking Dead ist nicht Ihr Hauptproblem.

Ella? Is dat het grootste probleem dat we nu hebben?
Ist das momentan unser größtes Problem? Ella?

Nieuwere Berichten →Zorg financiering deel 4: onwetendheid is het grootste probleem van justitie is nodig!
Neuere Beiträge → Pflegefinanzierung Teil 4: Ignoranz ist Hauptproblem, Gerechtigkeit ist nötig!

Het grootste probleem was echter de financiering.
Aber das Hauptproblem war die Finanzierung.

De zorg van de financiering deel 4: onwetendheid het grootste probleem is dat justitie meer nodig!
Pflegefinanzierung Teil 4: Ignoranz ist Hauptproblem, Gerechtigkeit ist nötig!

Dit is het grootste probleem dat we moeten oplossen.
Dies ist das Hauptproblem, das wir lösen müssen.

Volgens een soms daarentegen geopperde bedenking vormt de inflatie nu niet het grootste probleem.
Ein zuweilen vorgebrachter Einwand besteht darin, daß die Inflation derzeit kein größeres Problem darstellt.

Maar het grootste probleem dat ik bij jullie zie is je horloge.
Aber ich denke, euer größtes Problem ist eure Uhr.

Die vormen niet alleen in Roemenië het grootste probleem, maar in alle kandidaat-lidstaten.
Diese stellen nicht nur in Rumänien die größten Probleme dar, sondern in allen Kandidatenländern.

Het grootste probleem is om hen het te laten vergeten.
Ihr größeres Problem ist, es sie vergessen zu lassen.

Mijnheer de Voorzitter, werkeloosheid is het grootste probleem in de Europese nationale economieën.
Herr Präsident! Arbeitslosigkeit ist das gravierendste Problem unserer europäischen Volkswirtschaften.

Het grootste probleem was hoe we ergens naartoe zouden gaan.
Unser größtes Problem war, wie wir woanders hingehen könnten.

Hoe "het grootste probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Het grootste probleem blijft echter geldgebrek.

Het grootste probleem zelfs van Nederland.

Het grootste probleem was het besturingssysteem.

Het grootste probleem bleef mijn mondhoek.

Het grootste probleem was warm water.

Het grootste probleem van burgemeester Mr.

Het grootste probleem bij deze aandoening.

Meteen werd het grootste probleem duidelijk.

Het grootste probleem was bagage inchecken.

Daar ligt het grootste probleem waarschijnlijk.

Hoe "hauptproblem" te gebruiken in een Duits zin

und das wird Dein Hauptproblem sein.

Das Hauptproblem aber war die Wasserversorgung.

Mein Hauptproblem war die unausgegorene Hauptfigur.

Das technische Hauptproblem sind die Energiespeicher.

Hauptproblem war die noch ungelärte Raumfrage.

Aber das Hauptproblem ist die Nacht.

Das Hauptproblem sind jedoch die Bässe.

Das Hauptproblem ist jedoch die APP.

Das Hauptproblem sind diese winzigen Metallspäne.

Das Hauptproblem der Menschheit, auch bzw.