Wat Betekent GROOT PROBLEEM in het Duits - Duits Vertaling

• Riesenproblem
• Hauptproblem
• großes Problem
• große Sache
• riesiges Problem
• erhebliches Problem
• ernstes Problem
• in großen Schwierigkeiten
• gewaltiges Problem
• ernsthaftes Problem
• enormes Problem
• echtes Problem
• schwerwiegendes Problem
• großes Thema
• großen Ärger
• problematisch
• große Herausforderung
• wichtiges Anliegen
• fettes Problem
• wesentliches Problem
• riesengroßes Problem
• bedeutendes Problem
• gravierendes Problem
• massives Problem
• riesen Problem
• wichtiges Thema

Voorbeelden van het gebruik van Groot probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Groot probleem.
Großes Problem.

Niet echt een groot probleem.
Keine große Sache.

Een groot probleem dus.
Also ein großes Problem.

Dan heb je een groot probleem.
Du bekommst großen Ärger.

Er is geen groot probleem dat we hebben gezien met lood in het drinkwater in Flint.
Es gibt kein massives Problem mit Blei im Trinkwasser von Flint.

Oké. Geen groot probleem.
Ok. Keine große Sache.

Een kind vaak voeden voor ouders is een groot probleem.
Ein Kind oft für Eltern zu ernähren, ist ein erhebliches Problem.

Een groot probleem.
Ganz großen Ärger.

Want ik heb een groot probleem.
Ich habe ein Riesenproblem.

Dit is een groot probleem en een groot obstakel voor verandering.
Das ist ein riesiges Problem und ein riesiges Hindernis für den Wandel.

Hij heeft een groot probleem.
Er hat ein ernstes Problem.

Snel dalende nachttemperaturen en uitdagende klimaten zijn geen groot probleem.
Schnell fallende Nachttemperaturen und schwieriges Klima sind keine große Sache.

Het is 'n groot probleem.
Es ist ein ernstes Problem.

Kom maar op met dat probleem. Ja, een groot probleem.
Es wird großen Ärger geben.- Ja.

Ik heb 'n groot probleem.
Ich habe ein Riesenproblem.

Dertig jaar geleden was de infrastructuur een groot probleem.
Vor dreißig Jahren bildeten die Infrastrukturen das Hauptproblem.

Dat was een groot probleem.
Das war ein großes Thema.

Het tekort aan organen is in Europa een zeer groot probleem.
Organmangel ist eine große Herausforderung, vor der wir in Europa stehen.

Ik heb 'n groot probleem.
Ich hab ein echtes Problem.

Onvoldoende aandacht voor diversiteit vind ik een groot probleem.
Ungenügende Ausrichtung auf Diversität sehe ich als ein riesiges Problem an.

Onderwerp: Groot probleem.
Thema: ernsthaftes Problem.

Schooluitval is in verscheidene lidstaten een groot probleem.
Der hohe Anteil an Schulabbrechern ist in mehreren Mitgliedstaaten ein erhebliches Problem.

Dit is geen groot probleem.
Das ist keine große Sache.

Een groot probleem bij deze procedures is het gebrek aan transparantie en informatieverstrekking.
Ein Hauptproblem bei diesen Verfahren war der Mangel an Transparenz und Information.

Ik heb een groot probleem.
Ich habe ein Riesenproblem.

Ondanks deze lichte daling, blijkt uit beide cijfers dat dit een groot probleem is.
Trotz dieses leichten Rückgangs machen beide Zahlen deutlich, dass hier ein erhebliches Problem liegt.

Dat is een groot probleem.
Das ist ein ernstes Problem.

Met name in de zuidelijke lidstaten van de Europese Unie zijn bosbranden een groot probleem.
Besonders in den südlichen Mitgliedstaaten der EU sind die Waldbrände ein gravierendes Problem.

Dat is een groot probleem.
Das ist ein enormes Problem.

Corruptie komt nog steeds op vele gebieden voor en blijft een groot probleem.
Korruption ist in vielen Bereichen nach wie vor weit verbreitet und stellt weiterhin ein schwerwiegendes Problem dar.

Hoe "groot probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was een groot probleem minder.

Slapeloosheid kan een groot probleem zijn.

Gaat dit een groot probleem zijn?

Best een groot probleem lijkt mij.

een groot probleem voor onze baas.

Inderdaad een groot probleem voor je.

Communicatief sterk; groot probleem oplossend vermogen.

Eenzaamheid kan een groot probleem zijn.

Waarom fijnstof zo’n groot probleem is.

Een groot probleem waar arbo e.d.

Hoe "hauptproblem, großes problem" te gebruiken in een Duits zin

und das wird Dein Hauptproblem sein.

Großes problem der.Automatisierte verarbeiter wurde teilweise.

Das Hauptproblem ist die hohe 'Ausschussrate'.

stark schwankende Wasserstände als Hauptproblem dar.

Das Hauptproblem hat nämlich die PDS.

Das Hauptproblem sind aber die Figuren.

Das ist ein großes Problem geworden.

Aber das Hauptproblem waren die Vorhänge.

das hauptproblem beim venga ist evtl.

Das Hauptproblem stellen die USA dar.