Wat Betekent PROBLEMATISCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• problematisch
• probleem
• moeilijk
• lastig
• problemen
• problematischer
• problematische

Voorbeelden van het gebruik van Problematisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das wird problematisch.
Dat wordt lastig.

Problematisch war der Rat.
Lastig was het met de Raad.

Mecha ist problematisch.
Mecha is lastig.

Der neue Programmplanungszeitraum ist problematisch.
De nieuwe programmeringsperiode is moeilijk.

Es ist problematisch.
Dat is een probleem.

Ja, dieses Mitgefühl ist problematisch.
Dat is een probleem.

Er ist problematisch.
Hij is een probleem.

Diese Ansicht ist aus zweierlei Gründen problematisch.
Er zijn twee problemen met deze zienswijze.

Es ist problematisch.
Maar het is moeilijk.

Problematisch, wenn man eine Referenz braucht.
Problematisch, als je een controlereferentie nodig hebt.

Könnte problematisch sein.
Dat kan een probleem zijn.

Der ganze Bereich ist problematisch.
Het hele gebied is problematisch.

Das ist problematisch, John.
Dat is problematisch, John.

Andernfalls wäre dies sehr problematisch sein.
Anders zou dit uitermate moeilijk zijn.

Ebenfalls problematisch war die Finanzierung.
Ook was het moeilijk de financiën rond te krijgen.

Im Moment ist das problematisch.
Dat is nu een probleem.

Er war problematisch, brach mir aber das Herz.
Hij was problematisch, maar hij brak wel mijn hart.

Klingt nicht problematisch.
Klinkt niet als een probleem.

Das genaue Alter wissenschaftlich festzustellen ist problematisch.
De leeftijd vaststellen is moeilijk.

Das könnte problematisch werden.
Dat kan lastig zijn.

Problematisch waren Wasserversorgung und Sandverwehungen.
Problemen waren watermanagement en ontbossing.

Das kann problematisch sein.
Dat kan problematisch zijn.

Problematisch, wenn man eine Kontrollreferenz braucht.
Problematisch, als je een controlereferentie nodig hebt.

Rauskommen ist problematisch.
Weg geraken is het probleem.

Problematisch wird es, wenn sie ein eigenes Kind hat.
Een probleem wordt het als ze een kind van zichzelf heeft om haar af te leiden.

Das ist Hashtag problematisch.
Dat is hashtag problematisch.

Gleichzeitig erwies sich die Koordination zwischen den Stromver teilern als problematisch.
Er bleken ook problemen te zijn met de coördinatie tussen beheerders van de transmissiesystemen.

In Krisenzeiten ist so etwas sehr problematisch und es würde Polen schaden.
In deze crisistijden zou dit buitengewoon moeilijk en schadelijk zijn voor Polen.

Die Rückstände der Toten. Sind zu der Jahreszeit problematisch.
Lastig, in dit seizoen. Residu van overledenen.

In einigen Inselregionen war es problematisch, die erforderlichen Kofinanzierungsmittel aufzubringen.
In sommige eilandregio's was het moeilijk de vereiste cofinanciering te krijgen.

Hoe "problematisch" te gebruiken in een Duits zin

Problematisch war eigentlich überhaupt nichts daran.

Mehr problematisch ist aber das Wie.

Solche Leute anzusprechen könnte problematisch enden.

Huhn ist problematisch für den Cholesterinspiegel.

Genauso problematisch sind aber auch Desinfektionsmittel.

Kleine Pensionskassen werden als problematisch angesehen.

Problematisch sind nicht nur bestehende Vorurteile.

Problematisch erscheinen vor allem die Fälle.490.

Problematisch ist auch die unspezifische Symptomatik.

Problematisch sind darüber hinaus manche Aromastoffe.

Hoe "moeilijk, probleem, lastig" te gebruiken in een Nederlands zin

Honden raken moeilijk hun warmte kwijt.

Daar doet 'ie niet moeilijk over.

Schriftelijke assessments kunnen best moeilijk zijn.

Rest zou geen probleem moeten zijn.

Welke kandidaat lost dit probleem op?

Blijkbaar Indymedia het hier moeilijk mee.

Lastig voor iemand die slecht traploopt.

Best moeilijk voor zo'n eerste keer.

Iemand met hetzelfde probleem als ik?

Rekenen wordt niet onnodig moeilijk gemaakt.