Wat Betekent LASTIG in het Duits - Duits Vertaling

• schwer
• schwierig
• hart
• leicht
• knifflig
• lästig
• kompliziert
• mühsam
• Problem
• unangenehm
• heikel
• anstrengend
• unbequem
• stören
• problematisch
• umständlich
• nervig
• nerven
• verzwickt
• Nervensäge
• unpraktisch
• belästigt
• trickreich

Voorbeelden van het gebruik van Lastig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lastig.
Verzwickt.

Heel lastig.
Sehr verzwickt!

Vervloekingen zijn lastig.
Flüche sind knifflig.

Het is lastig geweest.
Es war… unangenehm.

Het is echt lastig.
Es ist echt mühsam.

Kan lastig zijn.
Das könnte ein Problem sein.

Dit wordt lastig.
Das wird heikel.

Zo lastig was die niet.
So knifflig war es nicht.

Het is lastig.
Es ist verzwickt.

Zo lastig is het niet.
So kompliziert ist es nicht.

Hij is lastig.
Er ist anstrengend.

Lastig genoeg om hem de mond te snoeren?
Lästig genug, um ihn zu töten?

Ze is lastig.
Sie ist anstrengend.

Het was allemaal tamelijk… lastig.
Es war alles eher… unbequem.

Parker lastig werd.
Parker unangenehm wurde.

Valt iemand je lastig?
Belästigt Sie jemand?

Dat kan lastig worden.
Das kann heikel werden.

Anders wordt het lastig.
Sonst wird es mühsam.

Hij is lastig, maar goed.
Er ist schwierig, aber gut.

Dit wordt lastig.
Das wird unangenehm.

Dit is lastig voor haar.
Es ist nicht leicht für sie.

Wat ben ik lastig,?
Ich bin lästig, was?

Dat is lastig voor iedereen.
Es ist für alle kompliziert.

Ze waren lastig.
Heute waren sie mühsam.

Dat kan lastig worden, Benny.
Das könnte schwierig werden, Benny.

Dat wordt lastig.
Das wird problematisch.

Was het lastig op de trap?
War's schwer, die Treppe hochzukriegen?

Het is niet lastig.
Es wäre kein Problem.

Diego kan lastig zijn. Begrijpelijk.
Verständlich. Diego ist nervig.

Mecha is lastig.
Mecha ist problematisch.

Hoe "lastig" in een zin te gebruiken

Jazeker, dat was heel lastig Eva!

Daarnaast was het lastig dat m.b.t.

Votre boîte echter erg lastig zijn.

Kan erg lastig ijn, denk ik.

Ook als dat heel lastig is.

Want eerlijk zijn kan lastig zijn.

Anders wordt het lastig voor me.

Vond dat een lastig probleem bemoeilijkt.

Allemaal vragen die lastig kunnen zijn.

Volgens mij even lastig als vandaag.