Wat Betekent HET IS ONSCHULDIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• es inocente
• es inofensivo
• es benigno

Voorbeelden van het gebruik van Het is onschuldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is onschuldig.
Es benigno.

Sonia, rustig. Het is onschuldig en leuk.
Sonia, relájate. es inocente y divertido.

Het is onschuldig.
Es inofensivo.

Een kind hoeft niet te schrijven, het is onschuldig.
Un niño no necesita escribir, es inocente.

Het is onschuldig, maar het ziet er slecht uit.
Es inocente, pero suena mal.

Het is een verliefdheid, het is onschuldig.
Es un flechazo. Es inofensivo.

Het is onschuldig en zonder recept verkrijgbaar.
Es inocuo. Se puede conseguir sin receta.

Een kind heeft geen behoefte aan schrijven, het is onschuldig.
Un niño no necesita escribir, es inocente.

Het is onschuldig, maar kan alarmerend zijn..
Es inofensivo, pero puede ser alarmante.

Een kind heeft geen behoefte aan schrijven, het is onschuldig.
Un niño no tiene necesidad de escribir, es inocente.

Het is onschuldig als je ziet wat Mitch allemaal uitvreet.
Es inocente comparado con los líos en que se mete Mitch.

Moet ik je eraan herinneren, het is onschuldig tot het tegendeel bewezen is, niet andersom.
No necesito recordarles que es inocente hasta que se pruebe lo contrario, no al revés.

Het is onschuldig en niet inherent gevaarlijk of vernietigend.
Es inocente y no es inherentemente peligroso o destructivo.

Hoewel het niet een gevaarlijk virus, en in feite, het is onschuldig, wij raden u verwijderen van Visws.
Aunque no es un virus peligroso, y de hecho, es inofensivo, le recomendamos que quite la Visws.

Het is onschuldig en niet inherent gevaarlijk of vernietigend.
Es inocente; e inherentemente no es peligroso ni destructivo.

Ik zeg jullie, het is onschuldig. Het verdwijnt vanzelf weer.
Creedme, es todo inofensivo va a desaparecer solo.

Het is onschuldig, zie het maar als 100 extra kanalen om te kijken.
Es inocente. Imagina que tienes 1000 canales más de TV para ver.

Precies, het is onschuldig, gezond, en deze wandeling zal nog opvoedkundig zijn..
Exactamente, es inofensivo, saludable, y será un paseo especial, de educación histórica.

Het is onschuldig van aard en kan worden gebruikt als voedingssupplement.
Es inofensivo y puede ser utilizado como suplemento alimenticio.

Het is onschuldig, maar zijn lichaam treedt op alsof het een indringer is..
Es benigno, pero su cuerpo actúa como si fuera un invasor.

Het is onschuldig buiten het lichaam maar eenmaal ingenomen, duurt het normaal dagen voor de symptomen van ziekte opdoemen.
Es inofensivo mientras esté fuera del cuerpo, pero una vez dentro, normalmente pasan unos días antes de que haya algún signo de enfermedad.

Het is onschuldig en doordat het onschuldig is, is het één en al verwondering en doordat het zich de ogen uitkijkt, gaat zijn ziel naar het mysterieuze verlangen.
Es inocente, y porque es inocente está lleno de admiración, y porque sus ojos están llenos de admiración, su alma ansía lo misterioso.

Het is onschuldig en ik vind het leuk-- Twitter is leuk. Ik zit er niet zo veel op. Ik ben een[early] adopter, ik wil het uitproberen… Misschien mis ik iets als ik ze niet gebruik.
Son inofensivas, me divierten- qué raro, Twitter es gracioso- Tampoco las uso tanto, estoy empezando a usarlas, es algo interesante probarlas y tal vez podría perderme de algo si no las uso.

Het meeste is onschuldig, er is echter één ding.
La mayor parte es inofensivo, pero hay una cosa.

Het was onschuldig.
Porque es inofensivo.

Het was onschuldig.
¡Es inofensivo!

Het was onschuldig.
Fue inofensivo.

Het was onschuldig.
Fue inofensiva.

Het was onschuldig.
Fué algo inocente.

Hoe "het is onschuldig" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is onschuldig bedoeld, maar het komt er zo ongelukkig uit.

Het is onschuldig en je kind heeft er geen last ervan.

Het is onschuldig maar kan voor bijvoorbeeld irritatie en jeuk zorgen.

Het is onschuldig omdat de doelgroep er geen weet van heeft.

Nu weet ik zelf wat het is onschuldig vast te zitten.

Het is onschuldig en wordt veroorzaakt door de verandering in hormonen.

Het is onschuldig en niet besmettelijk, maar het kan wel jeuken.

Het is onschuldig maar Jade heeft hulp nodig om hem kwijt te raken.

Het is onschuldig en langdurige te houden van uw nagels, heldere en opvallende.

Hoe "es inocente, es inofensivo, es benigno" te gebruiken in een Spaans zin

Ninguna de estas dos acepciones es inocente o neutra.

El airsoft es inofensivo con las debidas precauciones.

Usado adecuadamente es inofensivo para los invertebrados y peces.

Según consta, es inofensivo y no posee sustancias nocivas.

El hombre es inocente y por eso deben disculparse.

Circula AUDIO de Daniela Castro, asegura es inocente MÉXICO.

Usted todavía piensa que es inofensivo privado enano?

Material de calidad alimentaria, es inofensivo para las personas.

Pues el Señor es benigno y siempre desciende indulgentemente a nuestras debilidades.

Declaran que Dilma es inocente de maniobras fiscales