Voorbeelden van het gebruik van Het is technisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is technisch.
Er is altijd wel iets te doen, het is technisch en iedereen is ontspannen.
Siempre hay algo que hacer allí, es técnico, y todos están relajados.Het is technisch.
Es un tecnisismo.Chemici gebruiken vaak de wijsteen in een poedervorm, en het is technisch bekend als kaliumhydrogeentartraat.
Los químicos a menudoutilizan el cremor tártaro en forma de polvo, y es técnicamente conocido como Bitartrato de potasio.Het is technisch.
Solo que es técnico.Ik heb wel een suggestie voor verdere versies,in het geval je considerer het interessant en het is technisch mogelijk.
Tengo una sugerencia para las versiones más,en caso de que deteniéndose especialmente interesante y es técnicamente posible.Het is technisch en gedefinieerd.
Es técnico y definido.Het is technisch een Passat.
Técnicamente es una pasada.Het is technisch mogelijk.
Esto es tecnológicamente posible.Het is technisch een beetje complex.
Técnicamente, es un poco más complejo.Het is technisch geclassificeerd als een anabole steroïde.
Técnicamente está clasificado como un esteroide anabólico.Het is technisch moeilijker om urethrografie te maken voor vrouwen.
Técnicamente es más difícil hacer uretrografía para mujeres.Het is technisch mogelijk dat deze inhoud gebruik maakt van cookies.
Técnicamente, es posible que este contenido utilice cookies.Het is technisch zeer veeleisend om defecte afbeeldingen te herstellen.
Técnicamente es muy exigente restaurar imágenes defectuosas.Het is technisch mogelijk”,- woordvoerder Media Group Andrew Malczewski.
Es técnicamente posible”,- El portavoz del Grupo Medio Andrew Malczewski.Het is technisch niet correct om te zeggen dat dit zal resulteren in nee wedstrijd.
No es técnicamente correcto decir que no resultará en ningún partido.Het is technisch niet moeilijk, maar het efficiënt maken ervan is moeilijk.".
No es técnicamente difícil, pero hacerlo eficiente Het is technisch eenvoudig, gemakkelijk reproduceerbaar en heeft een hoog overlevingspercentage(99%).
Técnicamente es simple, fácilmente reproducible y tiene una alta tasa de supervivencia(99%).Het is technisch indrukwekkend en kan uw bewegingen volgen in een kubus van 10 voet in plaats van alleen vanaf uw stoel.
Es técnicamente impresionante y puede seguir tus movimientos en un cubo de 10 pies en lugar de desde tu asiento.Het is technisch deel uit van het vasteland van de VS, maar is soms niet opgenomen in spreektaal gebruikt;
Es técnicamente la parte de los Estados Unidos continentales, pero a menudo no se incluye en el uso familiar;Het is technisch onmogelijk om aan te tonen dat een idee voortvloeit uit uw intellect en niet uit het intellect van iemand anders.
Es técnicamente imposible demostrar que una idea ha salido de mi intelecto en lugar del de otra persona.Zeker, het is technisch haalbaar om een ruimtevaartuig in de baan van de maan te plaatsen om de sterrenhemel te fotograferen.
Ciertamente, es técnicamente factible colocar una nave espacial en la órbita de la Luna para fotografiar el cielo estrellado.Het is technisch een beetje complex, maar het geeft je een resultaat dat intuïtiever te gebruiken is. .
Técnicamente, es un poco más complejo, pero proporciona una salida que Het is technisch niet mogelijk om afspraken te ‘corrigeren', omdat deze transacties al onderdeel uitmaken van het dagrapport van de vorige werkdag.
No es técnicamente posible'compensar' las citas, ya que esas transacciones se convertirán en parte del informe de fin de día de ayer.Het is technisch niet mogelijk om het uitschakelen te detecteren wanneer u de cookies uit uw browser verwijdert. Plug-ins voor social media.
Por favor, tenga presente que no es técnicamente posible detectar su renuncia a participar en el seguimiento si elimina las cookies de su navegador.Het is technisch zelfs relatief simpel om te doen, omdat het gebruik kan maken van de bestaande glasfibers in de grond, van bestaande draadloze infrastructuur.
Técnicamente es relativamente fácil de hacer porque se puede usar las redes de fibras que hay en el terreno y la infraestructura inalámbrica existente.Het is technisch mogelijk om de top te bereiken met een minimum aan extra kosten, en er zijn “budget” reisbureaus die logistieke steun voor dergelijke trips bieden.
Es técnicamente posible alcanzar la cumbre con gastos mínimos adicionales, y hay agencias de viajes"económicas" que ofrecen apoyo logístico para tales viajes.Het is technisch uitvoerbaar en heeft tot doel de noodzakelijke rechtszekerheid te bieden, de aanpassingskosten tot een minimum te beperken en concurrentieverstoringen te vermijden.
Es técnicamente factible y aspira a proporcionar la necesaria seguridad jurídica, minimizar los costes de ajuste y evitar distorsiones de la competencia.Het is technisch mogelijk om te sleutelen aan het welbevinden van elk bewust wezen en onze bestaande voorkeurenstructuur grotendeels, maar niet helemaal, te behouden.
Técnicamente es factible diseñar el bienestar de todo el mundo sensible y también preservar en gran parte--aunque no completamente-- nuestro actual sistema de preferencias.Het is technisch mogelijk om ze om te bouwen, maar in veel gevallen is het goedkoper om nieuwe gascentrales te bouwen en bij de oude uitstootzuiverende voorzieningen te treffen.
Es técnicamente posible perfeccionarlas, pero en muchos casos
