Voorbeelden van het gebruik van Het research in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Research Center.
Jij noemt het research.
Lo llaman investigación.Het Research Lab.
El Laboratorio Investigación.Ik nam aan dat het research was.
Supuse que era una investigación.Het Research Triangle Park.
Research Triangle Park.Een geavanceerd prototype is vorige week uit het research lab meegenomen.
Un prototipo avanzado fue robado de su unidad de investigación la semana pasada.Arithmeum, het Research Institute Museum van Wiskunde voor Discrete Wiskunde aan de Universiteit van Bonn.
Arithmeum, el Museo Thierry stapte in 1989 uit het familiebedrijf enging in dienst bij Godiva als lid van het Research& Development Team.
En 1989, Thierry dejó el negocio familiar yse unió a Godiva como parte de su equipo de Investigación y Desarrollo.De testen werden uitgevoerd bij het Research Institute of Sweden(SP) en vastgelegd in de testrapporten PX16030 en 5F015879.
Van ons onderzoek werd gerangschikt als 'wereldleider' of'internationaal uitstekend' door het Research Excellence Framework in 2014.
De nuestra Daarom investeert Bosch ongeveer 50 procent van het research& development budget in technologieën die helpen bij het beschermen en bewaren van resources.
Bosch, por ejemplo, invierte la mitad de su presupuesto de investigación y desarrollo en impulsar tecnologías que protejan al medio ambiente.Fue descubierto en un programa del Instituto Nacional del Cáncer en el Research Triangle Institute en 1967, cuando Monroe E.In december 2014 benadrukte het Research Excellence Framework ons werk in de filosofie van geest en cognitie als een speciale vermelding waard…[-].
Deze ideeën komenvoort uit de resultaten van twee studies uitgevoerd door het Research Institute Touch(TRI) met massage therapie en autistische kinderen.
Estas ideas se derivan de losresultados de dos estudios realizados por el Touch Research Institute(TRI) con la terapia de masaje y los niños autistas.UEA maakt deel uit van het Research Park van Norwich, dat een van Europa's grootste onderzoeksgroepen op het gebied van gezondheid, voedsel en milieu heeft.
UEA también es parte de Norwich Research Park, que tiene una de las mayores concentraciones de investigación de un solo sitio en Europa en salud, alimentación y ciencias ambientales.Niet alle samenstellingen komen door de strenge kwaliteitseisen van onze proeven,hetgeen onze medewerkers van het Research& Development team uitdaagt kwalitatief hoogwaardige alternatieven te vinden.
No todos los compuestos superan los estrictos requisitos de calidad de nuestros ensayos,lo cual desafía a nuestro equipo de investigación y desarrollo a encontrar alternativas de alta calidad.Es la ciudad más grande del Research Triangle Park(compuesto por Raleigh, Durham y Chapel Hill), lo que significa que hay muchos trabajos para profesionales calificados.Belangrijke opmerking: doctoraatsstudenten moeten vanaf het academiejaar2017/18 het Research Integrity Online-programma hebben voltooid als onderdeel van hun upgradevereiste.
Aviso importante: De resultaten van het Research Excellence Framework(REF), aangekondigd in december 2014, bepalen hoeveel overheidsgeld wordt besteed aan het financieren van onderzoek.
Los resultados del Marco de Excelencia en Investigación(REF), anunciado De hoogst gerangschikte veterinaire school in het Verenigd Koninkrijk in het Research Excellence Framework 2014, de Royal(Dick) School of Veterinary Studies is wereldleider op het gebied van veterinaire opleiding, onderzoek en praktijk.
La escuela In het Research Excellence Framework van 2014, realiseerde de Swansea University de ambitie om een Britse top 30 onderzoeksinstelling te worden.
En Een studie uit 2011 van onderzoekers aan het Research Institute Hospital del Mar in Barcelona, Spanje, toonde aan dat cannabis voor fibromyalgie een zeer effectieve vorm van behandeling is.
Un estudio realizado en 2011 por investigadores del Instituto de Investigación del Hospital del Mar en Barcelona, España, demostró que el cannabis para la fibromialgia es una forma muy efectiva A 2011 studie van onderzoekers van het Research Institute Hospital del Mar in Barcelona, Spanje, bleek dat cannabis voor fibromyalgie is een zeer effectieve vorm van behandeling.
Un estudio Was het gewoon research?
¿Era maldita investigación?Risicowaarschuwing: Het financiële research dat wordt verricht door Trading Central is onafhankelijk, afgestemd op de belangen van investeerders en vrij van investment banking conflicten.
Advertencia de riesgo: Los análisis financieros realizados por Trading Central son independientes, alineados con We kunnen het Poolse research station bezoeken, waar het vriendelijke personeel ons een inzicht in hun onderzoeksprojecten tracht te geven.
Es posible que visitemos la Estación Científica Polaca donde el amistoso personal nos contará sobre sus proyectos de investigación.Je zou niet in staat zijn te kwantificeren dit inzicht,maar het is van onschatbare waarde voor het product research, branding en marketing ontwikkeling.
Usted podría no ser capaz de cuantificar esta idea,pero es de valor incalculable para la investigación del producto, branding y desarrollo de Van ons onderzoek beschouwd als wereldleider of internationaal uitstekend in het nieuwste Research Excellence Framework.
Van de onderzoeksresultaten is wereldwijd ofinternationaal uitstekend beschouwd in het recentste Research Excellence Framework.
In het nieuwste Research Excellence Framework staat de universiteit op de achtste plaats inhet VK op een schaal van 'onderzoekkracht' en meer dan 97% van haar onderzoek wordt internationaal erkend.
En el último marco Excellence Research, Nottingham está en el puesto 8 en el Reino Unido en una medida de"poder de investigación", y más del 97% de la investigación en la universidad es reconocida internacionalmente.
