Wat Betekent HET SPEEKSEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• la saliva

Voorbeelden van het gebruik van Het speeksel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zelfs het speeksel op de postzegels.
Hasta la saliva de las estampillas.

Wacht 5-10 seconden tot het speeksel in opgedroogd.
Espera de 5 a 10 segundos para que la saliva se seque.

Het speeksel van Trish zit daarop.
Encontramos rastros de la saliva de Trish Winterman en él.

Deze actie wordt verder geholpen door het speeksel enzymen.
Esta acción se ve ayudado por las enzimas salivales.

Kun jij het speeksel van die vent ruiken?
¿Entonces puedes olfatear el escupitajo de ese hombre?

Ik heb bloed en urine nodig en een kweekje van het speeksel, alsjeblieft.
Necesito sangre, orina, y cultivos de esputo, por favor.

M'n zoon veegt het speeksel van m'n gesloten lippen.
Mi hijo limpiando la saliva que se escapa de mis sellados labios.

Ze maken bijvoorbeeld het bloed van de gastheer besmettelijk, maar niet het speeksel.
Por ejemplo, pueden contagiar la sangre del huésped pero no su saliva.

Het speeksel op de glazen is van Amanda en van 'n vrouw.
Greg ha sacado saliva de las copas. El ADN es de Amanda, y de otra mujer.

Scott's DNA is hetzelfde als het speeksel op het shirt.
Así que el ADN de Scott coincide con la saliva de la camiseta de Kevin.

Het speeksel komt overeen met een van de cheerleaders.
Tenemos una correspondencia parcial de la saliva con una de las porristas.

Het komt niet overéén met het speeksel monster van de plaats delict.
No coincide con las muestras de saliva que tenemos de la escena del crimen.

Het speeksel gevonden op de hals van de slachtoffers… het DNA is van een vrouw.
Las muestras de saliva de las gargantas de las víctimas-- El ADN es de una mujer.

Weet je dat als een van hen je in je arm bijt het speeksel in je stopt, je hier eindigt?
Usted sabe que si uno de ellos lo muerde… en el brazo, y pone saliva en usted, terminará aquí?

Mineralen uit het speeksel en de tandpasta herstellen het beschadigde harde weefsel.
Los minerales de saliva y pasta de dientes reparan el tejido duro dañado.

Uit derde raid snel gevormd als gevolg van de bijzondere chemische samenstelling van het speeksel.
A partir de tercera incursión formado rápidamente debido a la composición química peculiar de saliva.

En gaan jullie het speeksel op die fles op mijn DNA onderzoeken.
Así que ahora van a analizar mi ADN por la muestra de saliva que dejé en esa botella.

Dit getal is gebaseerd op continine-niveaus(een standaard nicotinetest) in het speeksel van deze kinderen.
Este dato se basa en los niveles de continina(un examen estándar de nicotina) en la saliba de estos niños.

De patiënt moet het speeksel na een periode van vijf minuten uitspugen.
El paciente debe escupir la saliva después de un período de cinco minutos.

In Japan, binnenkort Het is mogelijk om een sushi te eten in 3D, op basis van de urine en het speeksel van de klant.
En Japón, pronto será posible comer un sushi impreso en 3D, basado en la orina y saliva del cliente.

Via het speeksel van de hond heeft het zich verspreid, we moeten het controleren.
Los perros la esparcen a través de la saliva. Debemos corroborarlo.

De penetratie op het oppervlak van de tand begint enkele seconden nadat het speeksel en waterstofperoxide voldaan.
Su penetración en la superficie del diente comienza unos pocos segundos después de que el peróxido de hidrógeno se reunió saliva y.

Het speeksel heeft nog geen DNA opgeleverd, maar het is nu in het lab.
Aún no fue identificado el ADN de la saliva pero enviaremos la muestra al laboratorio.

Longpest daarentegen kan verspreid worden als en gewone verkoudheid… Door adem, niesen of het speeksel van de slachtoffers.
La peste neumónica, al contrario, se transmite como un resfrío común… en el aliento, los estornudos o el esputo de las víctimas.

De insectenbeet en het speeksel veroorzaakt jeuk en allergieën, evenals sociale fobieën en zelfs buitenmaatse angsten.
La picadura del insecto y su saliva causa picazón y alergias, así como fobias sociales e incluso miedos desmesurados.

Voordat therapie, direct na en een, twee, vier en twaalf maanden later, de wetenschappers nam de ontlasting en het speeksel van alle vakken.
Antes de la terapia, inmediatamente después y uno, dos, cuatro y doce meses después, los científicos tomaron muestras de heces y saliva de todos los sujetos.

Als het speeksel pH te laag is(minder dan 6,5), betekent dit dat het lichaam ze heeft uitgescheiden via de urine.
Si el pH de la saliva es demasiado bajo(por debajo de 6,5), esto indica que el cuerpo las elimina a través de la orina.

Wanneer een mug of ander insect je huid prikt, laat het speeksel achter of een beetje gif dat het immuunsysteem identificeert als een indringer.
Cuando un mosquito u otro insecto pincha su piel, deja atrás saliva o un poco de veneno que el sistema inmunitario identifica como un invasor.

Het speeksel in 't midden is van lan Wallace. Het speeksel aan de uiteinden is van 'n onbekende vrouw.
El ADN de la saliva del centro coincide con el de Ian Wallace pero en los extremos el ADN epitelial es femenino y desconocido.

Maar zo'n vent bij wie het speeksel uit z'n mond druipt, die met 'n boodschappentas 'n cafetaria inloopt en over socialisme schreeuwt.
O me convierta en uno de esos que se les cae la baba de la boca… y van por los bares con una bolsa de comida, gritando sobre el socialismo.

Hoe "het speeksel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het speeksel zit vol met bacteriën.

En zie, daar vloeit het speeksel al.

Een speciale mondgel kan het speeksel aanvullen.

Het speeksel van een hagedis bevat exendin-4.

Dus ook het speeksel van de Culicoïdes-mug.

Het speeksel kan een beetje rood kleuren.

Normaal maakt het speeksel dit proces ongedaan.

Het speeksel heeft een aantal belangrijke functies.

Zo kan het speeksel deze goed bufferen.

Het speeksel heeft hierin een belangrijke rol.

Hoe "la saliva" te gebruiken in een Spaans zin

Desconexión entre marcas, reduciendo la saliva y chondroiting.

La saliva se consideraba como vehículo del Espíritu.

¿Sabías que la saliva protege tus dientes?

Componentes de la saliva La saliva está compuesta en un 98% por agua.

Por suerte, la saliva tiene sustancias desinfectantes.

Por qué tengo la saliva ácida - Uncomo.

—siguió Hércules casi con la saliva chorreando.

La saliva puede provocar una irritación adicional.

La saliva del gato contiene sales minerales.

Fuimos la saliva entorpecida por las rocas.