Wat Betekent HET TOPSEGMENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• el segmento superior
• gama alta
• el extremo superior
• el más alto

Voorbeelden van het gebruik van Het topsegment in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Presentaties gericht op het topsegment.
Presentaciones centradas en el segmento superior.

Een model uit het topsegment met alle kampeercomfort.
Un modelo de gama alta, con todas las comodidades para acampar.

Wanneer behoort een juweel echt tot het topsegment?
¿Cuándo una joya pertenece realmente al segmento superior?

Het domineert het topsegment van de markt.
Domina el extremo superior del mercado.

De Ultrac Cento is een band voor het topsegment.
El modelo Ultrac Cento es un neumático para el segmento superior.

De verhuur van luchtcompressors uit het topsegment in het Verenigd Koninkrijk is een pilotproject voor Energyst en Sullair.
El alquiler de compresores de aire de gama alta en el Reino Unido es un proyecto piloto de Energyst y Sullair.

Een hoogwaardige vier-seizoenen slaapzak uit het topsegment.
Una alta calidad de cuatro estaciones de la bolsa de dormir superior.

Ben je op zoek naar een stacaravan en/of chalet uit het topsegment, zeer goed uitgerust en gelegen op een rustige plek.
Buscando un mobilhome y/ o un chalet de lujo, muy bien equipado y ubicado en un espacio tranquilo.

De machines die in België worden geproduceerd, worden gebouwd voor het topsegment.
Los telares producidos en Bélgica se fabrican para el segmento superior.

De presentatie van'secundaire versies' van de producten uit het topsegment gaat vaak gepaard met een aura van scepticisme.
La presentación de las"versiones secundarias" de los productos de gama alta suele ir acompañada de un aura de escepticismo.

De"Tesla Model S" is namelijk een elektrisch aangedreven reislimousine in het topsegment.
El"Tesla Model S" es una limusina en el segmento tope con tracción eléctrica.

Elke geïntegreerde verdeler bestaat uit het topsegment(A), het middelste segment(M) en het eindsegment(E).
Cada distribuidor integrado consta de segmento superior(A), segmento medio(M) y segmento final(E).

De machines die in België worden geproduceerd, worden gebouwd voor het topsegment.
Las máquinas producidas en Bélgica son destinadas para el segmento superior.

Eyeleds producten zijn erg populair in het topsegment van de designmarkt en worden veel gebruikt voor grote en hoogwaardige projecten.
Los productos de Eyeleds se utilizan principalmente en el segmento superior del mercado de iluminación de diseño o para proyectos de alta gama.

De Mighty en Ghost MV1 zijn beiden draagbare vaporizers uit het topsegment die de kwaliteit va….
El Mighty y el Ghost MV1 son ambos vaporizadores de alta gama, que ofrecen el vapor de calidad….

Maar het topsegment van dat bereik is voor topsportatleten, krachtsporters en mensen in de beginfase van een krachttrainingsfase.
Pero el extremo superior de ese rango es para los atletas de élite de resistencia, deportistas de poder y aquellos en las primeras etapas de una fase de entrenamiento de fuerza.

Een goed verzorgde R16, een R5 Turbo, een DS in het topsegment, luxe van Facel Vega.
Un R16 bien arreglado, un R5 Turbo, un DS en el segmento de gama alta, lujo de Facel Vega.

Met de halfintegrale KREOS 5000 serie, versterkt LAIKA opnieuw zijn positie als voertuigfabrikant in het topsegment.
Con los perfilados de la serie KREOS 5000, LAIKA refuerza una vez más su posición de fabricante de vehículos de gama alta.

De verkoopcijfers voor 2019 hebben de positie van Ducati in het topsegment van de motorfietsenmarkt versterkt.
Las cifras de venta para 2019 han reforzado el posicionamiento de Ducati en el extremo Premium del mercado de motocicletas.

Deze band is speciaal ontwikkeld voor de grotere en snellere middenklassers en auto's in het topsegment.
El neumático se ha desarrollado específicamente para coches de gama grande y media rápidos y coches en el segmento superior.

Dit heeft letterlijk een wereld geopend voor hun klanten in het topsegment, aangezien de organisatie een wereldwijd netwerk van 1200 vastgoedkantoren in 45 landen heeft.
Esto literalmente ha abierto un mundo para sus clientes en el segmento superior, ya que la organización tiene una red global de 1200 oficinas inmobiliarias en 45 países.

Met de speciale ‘soft touch' grip vertegenwoordigt Comfort Clear het topsegment in spuitzakken.
Con su superficie especial de‘soft touch'el modelo Comfort Clear respresenta la gama alta de mangas pasteleras.

Daarmee is er letterlijk een wereld opengegaan voor onze cliënten in het topsegment, daar de organisatie een wereldomvattend netwerk behelst van 1200 makelaarskantoren in 45 landen.
Esto literalmente ha abierto un mundo para sus clientes en el segmento superior, ya que la organización tiene una red global de 1200 oficinas de propiedades en 45 países.

Zo biedt het merk met de vier ringen eersteklas geluidskwaliteit in het topsegment.
La marca de los cuatro aros ofrece así una calidad de sonido de primer nivel en el segmento superior.

Com heeft zich in korte tijd gemanifesteerd als marktleider in het topsegment van de Nederlandse woningmarkt.
Com se ha manifestado como el líder del mercado en el segmento superior de vivienda holandés en un corto período de tiempo.

In de hogere klassen volgen een nieuwe Midsize-SUV(voor de VS en China) en de bekende terreinwagen in het topsegment, de Touareg.
En las gamas superiores se ofrecerá un nuevo Midsize-SUV(para EE.UU. y China), así como el conocido todoterreno de gama alta, el Touareg.

In eigentijdse aankleding wint Onyx aan populariteit als interieurontwerpmateriaal voor woningen in het topsegment van de residentiële en commerciële markt.
En la decoración contemporánea Onix está ganando popularidad como un material de diseño de interiores para las propiedades en el extremo superior del mercado residencial y comercial.

De mooie 3 slaapkamer duplex is gelegen in het directe kanaal positie in het topsegment van de wijk.
El hermoso dúplex de 3 dormitorios se encuentra en posición de canal directo en el extremo superior del distrito.

Hoe "het topsegment" in een zin te gebruiken

Nemen buitenlandse partijen het topsegment over?

Asko behoort tot het topsegment Witgoed.

Ook het topsegment doet het goed.

Het topsegment was consumentenelektronica met 71%.

Het topsegment was consumentenelektronica met 47%.

Het topsegment was levensmiddelen met 37%.

Het topsegment was consumentenelektronica met 37%.

Het topsegment was kleding met 32%.

Voor het topsegment geldt een uitzondering.

Hier begint het topsegment van b&w.