Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde menu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Altijd hetzelfde menu.
U kunt uw iCloud-opslag beheren vanuit hetzelfde menu.
Puede administrar su almacenamiento de iCloud desde el mismo menú.In hetzelfde menu is er een knop"Cache wissen".
En el mismo menú, habrá un botón"Borrar caché".Allemaal serveren ze hetzelfde menu.
Todos sirven el mismo menú.Hetzelfde menu, dezelfde posters en dezelfde geur.
El mismo menú, Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hetzelfde menuspeciaal menueen nieuw menuhet linker menueen volledig menudagelijks menueen ander menuvegetarisch menuhet nieuwe menueen internationaal menu
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
menu en selecteer
optie in het menumenu van de camera
help-menu van uw browser
menu en klik
menu met opties
toegang tot het menuvoorbeeld van een menu
Meer
Een andere pagina van hetzelfde menu.
Otra página del mismo menú.Hetzelfde menu wordt geopend door rechts te klikken in het lagen-dialoogvenster.
Se puede acceder al mismo menú pulsando con el derecho en el diálogo de capas.Een connector koppelt de pagina's die bij hetzelfde menu horen.
Un grafico conector enlaza las paginas que pertenecen al mismo menz.Via hetzelfde menu kun je de verbindingsstatus en de lijst van clients verkrijgen.
Desde el mismo menú puedes obtener el estado de la conexión y la lista de clientes.U kunt Clusters op elk gewenst moment opnieuw inschakelen vanuit hetzelfde menu.
Puede volver a habilitar Controleer in hetzelfde menu of er een vinkje staat bij[Rechtstreeks verbinding maken met PS Vita].
En el mismo menú, asegúrate de que la casilla[Conectarse directamente con PS Vita] esté activada.Je kunt ook individuele casinospellen voor jezelf blokkeren via hetzelfde menu onder ‘Tools'.
También puedes restringir tu acceso a un juego específico de casino desde el mismo menú que encontrarás en"Herramientas".In iOS 12 biedt hetzelfde menu vijf accenten, de extra accenten zijn Iers en Zuid-Afrikaans.
En iOS 12, ese mismo menú tiene cinco acentos en la lista; los acentos adicionales son irlandeses y sudafricanos.Als dit niet bij u past, selecteert u de modus"Kaart" in hetzelfde menu en verdwijnen de schermafbeeldingen.
Si esto no le conviene, seleccione el modo"Mapa" en el mismo menú, y las capturas de pantalla desaparecerán.Selecteer het in hetzelfde menu en alle gespecificeerde gegevens worden bovenaan de foto's weergegeven.
Selecciónelo en el mismo menú, y todos los datos especificados se mostrarán en la parte superior de las imágenes.Op ieder moment,kunt u ophouden met het publiceren van uw Agenda door Gedeactiveerd te kiezen in hetzelfde menu.
Podrá dejar de publicar en su Calendario en cualquier momento, seleccionando Desactivar en la misma pantalla.Via hetzelfde menu kunt u de software ook instellen om te starten zodra uw computer automatisch wordt gestart.
Además, a través del mismo menú, puede configurar el software para que se inicie una vez que su computadora se inicie automáticamente.Een ander alternatief is om uw vinger op de tegel te houden endan krijgt u hetzelfde menu en vindt u in de linkerhoek onderaan drie opties.
Si lo prefiere puede mantener el dedo en el azulejo yobtendrá el mismo menú, y verá en la esquina inferior izquierda tiene tres opciones.Als je in hetzelfde menu'Verwijder uit 'Recent gekeken'' kiest, wordt de aflevering ook niet gebruikt voor het genereren van gepersonaliseerde aanbevelingen.
En el mismo menú, si seleccionas“Eliminar de recientes”, también ocasionaría que no se utilice el episodio para generar recomendaciones personalizadas.Bath pakket met diner ende hele groep alleen tijdens het diner aangeboden hetzelfde menu, een keuken Let op de stand van de speciale diëten.
Paquete de baño que contiene la cena ytodo el grupo solo en la cena ofrecida el mismo menú, una cocina Tenga en cuenta las dietas especiales anteriores.Als je in hetzelfde menu'Verwijder uit 'Recent gekeken'' kiest, wordt de aflevering ook niet gebruikt voor het genereren van gepersonaliseerde aanbevelingen.
En el mismo menú, si seleccionas“Eliminar de‘Visto recientemente'”, el episodio también dejará de utilizarse para generar recomendaciones personalizadas.Of, om tijd te besparen, kun je ook de contactpersoon onder hetzelfde menu creëren en het e-mailadres meteen toevoegen voordat je de activiteit op zich creëert.
Otra alternativa para ahorrar tiempo es que también puedes crear el contacto en el mismo menú y añadir la dirección de correo electrónico justo antes de crear la propia actividad.Om de links van hoofdstukmarkeringen te verwijderen, zodat de koppeling verdwijnt maar ze wel op het hoofdstukspoor blijven staan,gebruikt u Geselecteerde links verwijderen in hetzelfde menu.
Para eliminar los enlaces de los marcadores de capmtulo, dejandolos sin enlazar pero azn en la Pista de capmtulo,utilice Suprimir enlaces seleccionados del mismo menz.Met de knoppen volgende envorige kan de kijker door de pagina's van hetzelfde menu lopen en met een knop home keert de kijker terug naar het eerste menu van het project.
Un par de botones siguiente y anterior permiten quela vista se mueva entre paginas del mismo menz; además, un botsn inicio permite volver al primer Daarom zouden wij eens en voor altijd moeten weten wat daar de reden van is. Als landen zich vrijelijk uitspreken tegen de heersende opvattingen,dan krijgen zij steeds maar weer hetzelfde menu voorgeschoteld dat zij afgeslagen hebben.
Por tanto, habría que saber de una vez por todas por qué, cuando unos pueblos se expresan libremente en contra del pensamiento dominante,les vuelven a servir continuamente el mismo menú que han rechazado.Via hetzelfde menu kunt u één of alle tabbladen vernieuwen, een nieuw tabblad openen, het laatste tabblad dat u hebt gesloten opnieuw openen of een lijst weergeven met alle tabbladen die u onlangs hebt gesloten en deze opnieuw openen.
Desde el mismo menú, puedes actualizar una o todas las pestañas, abrir una nueva pestaña, volver a abrir la última pestaña que se cerró, o ver una lista de las últimas pestañas que se cerraron y volver a abrirlas a todas.De gedownloade kaarten worden automatisch bijgewerkt zodra we een internetverbinding hebben enwe kunnen ze vanuit hetzelfde menu offline kaarten beheren, en die kaarten verwijderen die ons niet meer nodig hebben.
Los mapas descargados se actualizarán automáticamente tan pronto como tengamos conexión a Internet ypodamos administrarlos desde el mismo menú de mapas sin conexión, eliminando aquellos que ya no nos necesitan.Bob Bob Ricard, bekend van o. a. een luxe eetzaal waar elke tafeleen belknop voor champagne heeft, biedt precies hetzelfde menu met 25% korting tijdens daluren zoals maandagmiddag en 15% korting midden in de week, inclusief het diner op dinsdag en zondag.
Bob Bob Ricard, conocido por un comedor lujoso donde cada mesa tiene un botón para Champagne,ofrecerá exactamente el mismo menú, solo los precios son un 25 por ciento más bajos para las horas pico, como el almuerzo del lunes y 15 por ciento de descuento, incluida la cena los martes y domingos.Net als dat we de Wii-afstandbediening graag op de koffietafel zien liggen zodat iedereen hem kan gebruiken,en net als dat jouw favoriete kanaal en het favoriete kanaal van je moeder zich in hetzelfde menu bevinden, willen we dat het Wii-prikbord zich ergens bevindt waar een gezin er gemakkelijk ideeën kan delen en uitwisselen.
De igual forma que queremos ver el mando de Wii en la mesa del café para que todo el mundo lo comparta,y tal y como tu canal favorito y el de tu madre se encuentran en el mismo menú, queremos que el tablón de Wii se convierta en un lugar de intercambio de ideas para toda la familia.
