Voorbeelden van het gebruik van Hij test in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij test hem?
¿Lo prueba?God is boos en Hij test ons.
Hij test mij!
Ik ken Vettel al heel wat jaartjes en ik moet toegeven dat hij zeer geïnteresseerd is in testwerk,hij wil graag begrijpen wat hij test, stelt veel vragen.
Conociendo a Vettel desde hace años, tengo que decir que Hij test ons.
Esta poniendonos a prueba.Hij testte me.
El tipo me está probando.Hij test het goud.
Hij test het glas.
Está testeando el vidrio.Hij test ons geloof.
Está probando nuestra fe.Hij test ons, toch?
Nos pone a prueba,¿verdad?Hij testte het systeem.
Hij test nieuwe wateren.
Está probando nuevas aguas….Hij test haar reflexen.
Él está probando sus reflejos.Hij test ons voortdurend.
Siempre nos está poniendo a prueba.Hij test elk instrument.
Está probando todos los instrumentos.Hij test je. Bloemfontein.
Está probándote, tú quieres Bloemfontein.Hij test niet op dieren.
Hij test je kracht, hem te weerstaan.
Está probando tu capacidad de resistírsele.Hij test me al het hele afgelopen jaar.
Hij test het product voor iets groters.
Prueba su producto para algo más importante.Hij test hoeveel vat hij heeft. En hij glijdt weg!
Está probando cuánto agarre hay… ¡Y se cae!Hij test de strategie op een proefjury.
Hij test een vliegtuigwrak dat Mike weer aan elkaar heeft gelijmd.
Hij testte zijn volgelingen met moord opdrachten om hun toewijding te bewijzen.
Ponía a prueba Hij test welke richting het beste werkt, waar een marketeer vaak inzet op één methode.
Hij test, bouwt, installeert, repareert en onderhoudt onze blockchain programma's.
Pone a prueba, construye, instala, repara y mantiene nuestros programas basados en la cadena de bloques.Hij test de flexibiliteit van het heupgewricht door u te vragen het been in verschillende posities te brengen.
Él prueba la flexibilidad de la articulación de la cadera al pedirle que ponga la pierna en diferentes posiciones.Hij test elk product dat hij verkoopt om ervoor te zorgen het werkt en geeft een optimaal resultaat.”.
Él pone a prueba todos los productos que Hij test Rudolph en zijn rendieren om te zien of hun GPS up-to-date is met alle nieuwe woningen die sinds vorig jaar zijn gebouwd.
Está probando a Rudolph y sus renos para ver si su GPS Hij test nog steeds zijn PH eens per maand en keert ook terug naar het strenge Gerson/Alkaline dieet voor een week op een gegeven moment voor een “reiniging”, zoals hij het noemt.
Todavía comprueba su PH una vez al mes y también practica estricta dieta alcalina y Terapia Gerson durante una semana para una«limpieza», como a él e gusta llamarlo.
