Wat Betekent HMONG in het Spaans - Spaans Vertaling

• hmong

Voorbeelden van het gebruik van Hmong in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met andere Hu-Momgs, je bedoelt Hmong.
Quieres decir con los Hmong.

Waar is Hmong, ik bedoel Mong dan?
¿Y dónde están los Hmong, o sea, los Mong?

Vanavond zijn we gasten van een Hmong familie.
Esta noche seremos invitadas a la casa de una familia hindú.

Zodra Hmong iets doet, pakken we hem, oké?
Si agarramos a Hmong haciendo algo, lo atrapamos,¿esta bien?

Thailand begint met uitzetten Hmong naar Laos.
Tailandia inicia la deportación de los hmong a Laos.

Hmong mensen komen uit verschillende delen uit Laos en Thailand en China.
Los Hmong viven en Laos, Tailandia y China.

Daarnaast worden ook de talen van de Hmong, Yi en Buyi gebruikt.
Algunos gelao hablan también el idioma de los miao, los yi y los buyei.

Weet u, Hmong is van mening dat tuinieren vrouwenwerk is.
Sabes, los Hmong creen que la jardinería es tarea de mujeres.

Meer zelden, kan een script afzonderlijke brieven te tonen hebben, zoals het geval is voor Hmong en Zhuang.
Más raramente, un script puede tener letras separadas para los tonos, como es el caso de Hmong y Zhuang.

De Hmong Times en Aziatische pagina's voor Aziaten, en vele anderen.
Los tiempos de Hmong y las páginas asiáticas para los asiáticos, y muchos otras.

Bovendien heeft Thailand ook problemen met andere vluchtelingen, zoals de Hmong uit Laos.
Además, Tailandia tiene pendientes de resolver también otros asuntos que afectan a refugiados, como el del pueblo Hmong de Laos.

Deze buurman, een Hmong man, zei dat hij geen problemen had met het huis.
Este vecino, hombre de Hmong, dicho él no había tenido ningún apuro con la casa.

Haar moeder leerde ons veel over de teelt en de traditionele verwerking van hennep door de Hmong.
Su madre nos enseñó mucho sobre el cultivo y el procesamiento tradicional del cáñamo de los hmong.

Hmong: Rond een miljoen Hmong liggen verspreid over de verre noordelijke bergen.
Hmong Cerca de un millón de hmong viven esparcidos por las montañas del norte.

Geniet in de avond van een wandeling langs de Mekong of bezoek de kleurrijke markt van de Hmong bevolking.
Por la noche, disfrutar de un paseo por el paseo del Mekong o visitar el mercado nocturno colorido de la minoría Hmong local.

Hmong Hilltribe Lodge kan binnen 25 minuten per auto van Internationale Chiang Mai luchthaven worden bereikt.
El Hmong Hilltribe Lodge está a 25 minutos en coche del aeropuerto Chiang Mai International.

Mijn huis is geschikt voor koppels, gezinnen, of iemand die alleen reist om de cultuur van de etnische Hmong ontdekken in Sapa.
Mi casa es ideal para parejas, familias o cualquiera que viaje solo para descubrir la cultura de la etnia hmong en Sapa.

De Hmong zijn een oude stam van bergbewoners die van China in het midden van de 19e eeuw op zoek naar vrijheid migreerden en een land van hun eigen.
Los Hmong son una tribu antigua de los montañeses que emigró de China a mediados del siglo XIX en busca de libertad y una tierra propia.

Er zijn ook tal van andere etnische groepen die de bergachtige delen van het land bezetten, zoals de Hmong, Muong en Dao mensen.
También hay muchos otros grupos étnicos que ocupan las partes montañosas del país, como los pueblos Hmong, Muong y Yao.

Sommige van onze producenten behoren ook tot etnische minderheden van de Hmong, Lizu, Karen en Naga, die vooral decoratieve elementen weven of borduren.
Algunos de nuestros productores también pertenecen a minorías étnicas de los Hmong, Lizu, Karen y Naga, que tejen o bordan elementos decorativos en particular.

Na een handige hotelopname, reis met een informatieve lokale gids naar het land van lokale bergstammen zoals de Karen(lange nek), Lahu, Padong en Hmong.
Después de una recogida conveniente en el hotel, viaje con un guía local informativo de las tierras de las tribus de las colinas locales como Karen(cuello largo), Lahu, Padong y Hmong.

De Belg Thierry Falise, de Fransman Vincent Reynaud en hun Amerikaanse tolk, die van origine Hmong is, zijn veroordeeld tot vijftien jaar cel.
Un belga, Thierry Falise, un francés, Vincent Reynaud y su intérprete norteamericano de origen Hmong fueron condenados a 15 años de cárcel.

De Hmong(mien) stammen belijden animisme en voorouderverering, en sommigen volgen de christelijke versie van de ladingcultus, waarin staat dat Jezus Christus zal verschijnen in een jeep gekleed in militair uniform.
Las tribus Hmong(mien) profesan el animismo y el culto a los antepasados, y algunas siguen la versión cristiana del culto de la carga, afirmando que Jesucristo aparecerá en un jeep vestido con uniforme militar.

Etnische minderheden op grote schaal gebruikt een aantal niet-Sinitic talen zoals Zhuang, Mongools, Tibetaans, Oeigoerse, Hmong en Koreaans.
Las minorías étnicas utilizan ampliamente algunas lenguas no siníticas como el zhuang, el mongol, el tibetano, el uyghur, el hmong y el coreano.

De Pathet Lao winnen veel moeilijker de situatie van etnische minderheden in Laos, de Hmong, een dorp op het platteland kenmerken en tribale organisatie die de Vietnamese had gevochten en had tot gewapend verzet tegen de Pathet Lao zetten.
El triunfo del Pathet Lao dificultó muchísimo la situación de una minoría étnica de Laos, los Hmong, un pueblo de características rurales y organización tribal que había combatido a los vietnamitas y que había opuesto resistencia armada al Pathet Lao.

Scenarioschrijver Nick Schenk, heeft goede nota van wat zijn collega's hem uitgelegd en besloten dat de buren boze ex-marinier die interpreteert Clint Eastwood in de film moest Hmong zijn.
Su guionista, Nick Schenk, tomó buena nota de lo que sus colegas de trabajo le explicaron y decidió que los vecinos del exmarine cabreado que interpreta Clint Eastwood en el filme tenían que ser hmong.

Een honderdduizend meer stierven in de loop van de oorlog, maar het was pas in de late 1975 toen de Amerikaanse regering besloten om de politieke status van vluchteling aan de Hmong die vragen geven.
Cien mil más murieron durante el transcurso de la guerra, pero aun así no fue hasta finales de 1975 cuando el Gobierno estadounidense decidió dar estatus de refugiado político a los hmong que lo solicitaran.

Gezien het risico van een massale politieke repressie, zoals verwacht door de Pathet Lao om Souvanna Phouma mei 1975 Amerikaanse agenten in geslaagd om te evacueren door de lucht op ongeveer 3000 Hmong burgers en militairen.
Ante el riesgo de una masiva represión política, ya anticipada por el Pathet Lao a Souvanna Phouma, en mayo de 1975 agentes estadounidenses lograron evacuar por aire a unos 3 000 hmong, entre civiles y militares.

Hoe "hmong" te gebruiken in een Nederlands zin

Hmong zijn de oorspronkelijke bewoners van zuid china.

U bezoekt verschillende Hmong bergdorpen en indrukwekkende grotten.

Onderweg wordt gestopt bij een Hmong Hilltribe dorp.

Hmong taal heeft een lange en gedetailleerde geschiedenis.

Er leven verschillende stammen waaronder de Hmong gemeenschap.

Vooral de Flower Hmong zien er schitterend uit.

Sapa is mooi met de Hmong meisjes erbij!

U bezoekt een nederzetting van de Hmong stam.

Overnachting in Mae Rim in Hmong Hilltribde Lodge***.

Meer foto’s van Khánh Hmong vindt u hier.

Hoe "hmong" te gebruiken in een Spaans zin

English-White Hmong and White Hmong-English Dictionary.

Title: Celebrating the Hmong New Years!

Hmong dominates the lives of the hmong.

Did the Hmong know the Russian?

Seven female Hmong villagers kidnap Dr.

Vintage Hmong Hemp and 100% linen.

Franken’s constituents include a large Hmong population.

Modeled after the traditional Hmong Nyia.

Blue Hmong women wear tube skirts.

Divide Hmong Hotdish between two plates.