Voorbeelden van het gebruik van Hoekige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoekige objecten zagen.
Miraba objetos angulosos.Rechte vorm, hoekige vorm;
Forma recta, forma angulosa;Hoekige panel socket voor PCB.
Hembra de panel en ángulo para PCB.Deze had hoekige randen.
Hoekige USB-adapter A mannetje naar A vrouwtje voor USB….
Je begint deze snelle race met hoekige wielen.
Hydraulische hoekige stalen snijder Item No. Model No. Rated.
Cortador Toen voelde ik die diamanten uitsteken en die hoekige rand.
Works goed op hoekige plafonds, binnen heeft het een regelbare tang.
Los*Works bien en los techos angulosos, tiene un agarrador ajustable dentro.De producten in dit deel onderscheiden zich door hun hoekige bouwvorm.
Er zijn hoekige bouwvormen in kunststofbehuizingen evenals metalen behuizingen.
De stranden worden aanbevolen met hoekige maar kleine kiezels, badschoenen.
Las playas son recomendadas con guijarros angulosos pero pequeños, zapatos de baño.Het meest voorkomende patroon omvat een groot middenstuk met een of meer hoekige medaillons.
El patrón más común contiene una pieza central grande con uno o más medallones cuadrados.
Opvallende afmetingen en hoekige vormen zijn kenmerkend voor de Hummer H 2.
Sus marcadas dimensiones y sus formas angulosas caracterizan al Hummer H2.Kleuren gezichtscrème concealer palet& kleine grootte hoekige make-up borstel set.
Color cara crema corrector paleta y tamaño pequeño ángulo maquillaje cepillo conjunto.De ronde en opvallend hoekige modellen overtuigen door hun moderne vintage design.
También resultan sumamente interesantes los modelos redondos o angulosos con su moderno diseño vintage.Het zachte uiterlijk van de aangebrachte goudindex is mooi encontrast in tegenstelling tot scherpe en hoekige puntige handen.
La apariencia suave del índice de oro aplicado es hermosa ycontraste en comparación con las agujas afiladas y angulosas.Bevestig end-to-end voor buigbare of hoekige patronen, of in continue rijen.
Montar de extremo a extremo para patrones flexibles o en ángulo, o Zijn hoekige lijnen, door Bertone ondertekende niet de geschiedenis ingaan als de meest mooie in een Ferrari.
Sus angulosas líneas, firmadas por Bertone, no pasarán a la historia por ser las más bonitas en un Ferrari.Met zijn rijke, donker walnoot afwerking en strakke hoekige houtwerk, de Sedona pooltafel straalt een hedendaagse westerse ontwerp.
Con su rica, nogal oscuro y madera en ángulo liso, la mesa de billar Sedona emana un diseño occidental contemporánea.De hoekige en ruimtebesparende constructie maakt het mogelijk twee kajaks of één kajak plus extra uitrusting op het dak van de auto te laden.
Su diseño en ángulo y ahorrador de espacio permite cargar sobre el techo del automóvil hasta dos kayaks o un kayak y equipo adicional.Het hele vlak heeft geen scherpe, hoekige randen- elk oppervlak is gebogen om radiogolven af te weren.
Todo el plano no tiene bordes afilados y angulosos, cada superficie es curvo Para desviar las ondas de radio.Grote oppervlakken van gebouwen ofobjecten kunnen net zo snel worden behandeld als hoekige en moeilijk toegankelijke plekken.
Las grandes superficies en edificios uobjetos pueden tratarse con la misma rapidez que las zonas angulosas e inaccesibles.Grote/Kleine Hoekige Contourborstel: Bloost, buffs, geeft de contouren aan van het jukbeen& mengt de contourschaduwen.
Cepillo anguloso grande/pequeño del contorno: Se ruborizan, las pieles de ante, los contornos el pómulo y las mezclas las sombras del contorno.Met HD-Multi-Picking® kunnen tot acht verpakkingen tegelijk worden opgepakt,of dat nu hoekige, ronde of folieverpakkingen zijn.
La tecnología en V HD-Multi-Picking® permite mover hasta ocho envases al mismo tiempo,ya sean cuadrados, redondos o envueltos en plástico.Met andere woorden, terwijl de harde, hoekige randen van de 3D matrix beginnen te verkruimelen, wordt dat wat er tussen-in zit sterker.
En otras palabras, al desmoronarse los duros y angulosos bordes de la Matriz 3 D, lo que hay entre medio está volviéndose más fuerte.En mochten zorgrobots worden geïntroduceerd, die mensen bijvoorbeeld assisteren bij het douchen,dan is het prettig als ze niet vol harde en hoekige delen zitten.
Y si se introducen robots de cuidado para ayudar a la gente a ducharse, por ejemplo,es bueno que no estén llenos de partes duras y angulosas.Jünger wees erop dater andere vormen van mannelijkheid zijn, zoals hoekige gelaatstrekken en diepe stemmen, die in haar onderzoek niet aan bod kwamen.
Jünger estuvo de acuerdo,señalando que hay otros tipos de masculinidad, como las facciones angulosas y las voces profundas, que su estudio no abordó.De blauwe lijnen laten zien hoe hoekige speakers met DSP-technologie uw muziek breder verspreiden, zodat u overal waar u wilt een echte festivalvibe creëert.
Experiencia tridimensional real. Las líneas azules muestran cómo los altavoces en ángulo con la nueva tecnología DSP envían la música a un área más amplia, para.Van goedkope handmatige tandenborstels met neon, hoekige haren tot dure elektra met wifi en ultra-super-sonische functies, er zijn zoveel tandenborstelfuncties om te vergelijken.
Desde pinceles de dientes manuales baratos con neón, cerdas en ángulo hasta costosas conexiones eléctricas con wifi y funciones ultra-súper sónicas, hay tantas características de cepillos de dientes para comparar.
