Voorbeelden van het gebruik van Houtvuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, een houtvuur.
Sí, un fuego de fogata.Het appartement is erg leuk, vooral de sauna en houtvuur!
Pub met houtvuur en warm ontbijt.
Ze gebruiken grondwater dat met houtvuur is opgewarmd.
Usan un sistema de aguas subterráneas, que calientan con leña.Mapua Studio houtvuur Special$ 99pn blijft 3 nachten.
Mapua Estudio woodfire especial$ 99pn se queda 3 noches.
Wat is er nou heerlijker dan een houtvuur in uw….
¿Qué podría ser más bellamente atractivo que una chimenea de leña en las….Open haard houtvuur, terras in de overdekte, verwarmde tuin.
La chimenea de leña, terraza en el jardín cubierto y con calefacción.Ze zijn mooier en toverachtiger dan de vlammen van een houtvuur.
Son incluso más hermosas y mágicas que las de un fuego con madera.Een houtvuur brandt met 425°C. Menselijk vlees heeft 760° nodig om te ontsteken.
Kom kijken hoe traditionele haloumi kaas wordt gemaakt op een houtvuur.
Venga a ver cómo haloumi queso tradicional se hace en un fuego de madera.Dus: als houtvuur en houthakken zo interessant kunnen zijn, waarom dan breien niet?
¿Entonces, si una fogata y talar madera puede ser tan interesante, por qué no tejer?Het huis was zeer comfortabel met een mooi houtvuur en gezellige banken.
La casa era muy cómoda con un fuego de leña agradable y cómodos sillones.En de enige echte traditionele cassoulet(witte bonen gerecht) of favoulet(tuinbonen) bereid op houtvuur….
Y el típico y real"cassoulet"(ksule) preparado en horno de leña….
Pizza op een houtvuur, verse pasta, vlees en zelfgemaakte desserts wachten op u in ons restaurant.
Pizzas al horno de leña, pastas frescas, carnes y postres caseros le esperan en nuestro restaurante.Je wordt nietverondersteld om takken van levende bomen af te breken voor houtvuur.
In de winter, het houtvuur is essentieel en een groot genoegen, warm water is onmiddellijk en overvloedig.
En invierno, el fuego de leña es esencial y un gran placer, el agua caliente es inmediata y abundante.Restaurant Al Anadio serveert traditionele Andalusische gerechten enheeft houtvuur ovens.
El restaurante Een gezellig houtvuur kachel heet u welkom in dit kleine landelijke huis, eenvoudig maar rijk aan geschiedenis.
Una acogedora estufa de leña le da la bienvenida en esta pequeña casa rural, sencilla pero rica en historia.In het exotische decor kan je proeven van een jonge en moderne keuken(hamburgers,pizza's op houtvuur).
En su exótico decorado, pruebe su cocina joven y moderna(hamburgers,pizzas en horno de leña).Er wacht je een warm welkom, comfortabele zitbanken bij het houtvuur en het beste van de Ierse keuken.
Te aguarda una cálida bienvenida con cómodos sofás, fuegos de leña y lo mejor Open keuken/ Grote kamer, houtvuur, dek, BBQ grill en een vuurplaats voor een vreugdevuur en s'mores!
Cocina abierta/ sala grande, fuego de madera, cubierta, parrilla Mijn keuken is als het boerenleven, rauw en genereus,gekenmerkt door de kracht van het houtvuur en de plantaardige frisheid.
Mi cocina es como la vida campesina, cruda y generosa,marcada por el poder del fuego de leña y la frescura vegetal.Gezien het feit dat je de tijd nam om een houtvuur te maken, water uit de put haalde en het verwarmde, zou klagen onbeleefd zijn.
Dado el tiempo que te tomaste en hacer una fogata, sacar el agua del pozo y calentarla, sería grosero de mi parte quejarme.Houtvuur in de winter, zwemmen en zonnebaden in de zomer, deze cabine 2 verdiepingen is een oase van rust in een unieke omgeving.
Fuego de leña en invierno, nadar y tomar el sol en el verano, esta cabaña 2 pisos es un remanso Fotobijschrift: Paella buiten koken boven een houtvuur op la Matandeta levert rokerige resultaten op.
Pie Tenminste hadden we de kans om deel te nemen wanneer Francesco gemaakt brood,pizza-en lamsvlees in de historische oven met houtvuur.
Al menos tuvimos la oportunidad De lounge heeft een houtvuur, en we hebben ook Britse satelliet-tv en home cinema surround systeem voor dvd/ cd.
El salón tiene un fuego de leña, y también tenemos televisión por satélite del Reino Unido, y el cine en casa sistema Onze gastheren begroette ons met een prachtig houtvuur, dat meteen de toon voor onze prachtige vrienden we tussen.
Nuestros anfitriones nos recibieron con un fuego de madera bellamente que En in de winter, is er het houtvuur aangestoken in het midden van het huis met een band in dubbele beglazing aan weerszijden van de open haard daar.
Y en invierno, está el fuego de leña encendida en medio Warm, klein huis om te leven met een houtvuur echt leuk, wifi probleem effectief opgelost en de natuur en rond dieren was erg leuk.
Caliente, pequeña casa para vivir con un fuego de leña muy agradable, wifi problema resuelto con eficacia y la naturaleza y con los animales era muy agradable.
