Wat Betekent HTML-VERSIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• versión HTML

Voorbeelden van het gebruik van Html-versie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een HTML-versie is de eerste stap.
Una versión HTML es el primer paso.

Google maakt automatisch een html-versie van documenten.
Google genera automáticamente versiones html de documentos a.

De html-versie van deze publicatie doorzoeken.
Ver la versión HTML de esta publicación.

Gereproduceerd met toestemming van html-versie van Agarwal et al.(2011).
Reproducido con permiso de la versión html de Agarwal et al.(2011).

Een HTML-versie en een lockscreen kan ook worden geproduceerd.
Una versión en HTML y un lockscreen también puede ser producido.

Nu kan hij gaan werken aan de HTML-versie van de pagina in hetzelfde bestand.
Ahora puede trabajar en la versión HTML de la página en el mismo archivo.

De HTML-versie wordt gegenereerd met behulp van docbook-xsl en xsltproc.
La versión HTML se generó utilizando docbook-xsl y xsltproc.

De volgende paragrafen van de tekst kan je hier ook in html-versie vinden:.
Las siguientes secciones se encuentran disponibles(en inglés) también en html:.

Bekijk de HTML-versie van deze publicatie.
Ver la versión HTML de esta publicación.

Klik op Opmerking toevoegen onder aan een pagina van de HTML-versie van de documentatie.
Haga clic en Comentarios en la parte inferior de cualquier página de la versión HTML de la documentación.

Ga naar de HTML-versie van deze webshop.
Continúe con la versión HTML de esta tienda.

Een manier om dit te doen is met leesbare code, het aanbieden van een platte tekst en een HTML-versie.
Una forma de hacer esto es con código legible, ofreciendo un texto plano y una versión HTML.

We slaan alle HTML-versies op van elke gestuurde e-mail.
Almacenamos todas las versiones HTML de cada email enviado.

Opdat e-mails niet als Spam worden geclassificeerd, moet de tekstversie zoveel mogelijk met de HTML-versie overeenkomen.
Para que los correos no se consideren spam, las versión de texto tiene que coincidir lo máximo posible con la versión HTML.

Klik hier om een HTML-versie van de veel gestelde vragen te bekijken.
Haz clic aquí para una versión HTML de los FAQ's.

Maar vandaag is het belangrijk omdat veel spamfilters in feite op zoek zijn naar een gewone tekstversie die overeenkomt met de HTML-versie.
Pero hoy en día, es importante porque muchos filtros de spam realmente buscan una versión de texto sin formato que coincida con la versión HTML.

Afbeelding in de HTML-versie van deze handleiding klikt, zie.
Una imagen en la versión en HTML de este manual, podrá ver la entrada.

Als u de localisatie van uw browser correct heeft ingesteld, dan kunt u bovenstaande link gebruiken om automatisch de juiste HTML-versie te verkrijgen- zie onderhandeling over inhoud(content negotiation).
Si ha configurado adecuadamente las opciones de localización de su navegador, podrá usar el enlace anterior para acceder automáticamente a la versión HTML correcta- consulte la información sobre negociación de contenido.

U kunt de HTML-versie van het geconverteerde PDF-bestand bekijken voordat u het naar Word downloadt.
Puede ver la versión HTML del archivo PDF convertido antes de descargarlo a Word.

Daarvoor moet u gewoon het pakket doc-linux-html(de html-versie) of het pakketdoc-linux-text package(de ASCII-versie) installeren.
Sólo tiene que instalar el paquete doc-linux-html(versiones en HTML) o el paquete doc-linux-text(versiones ASCII).

Dit betekent dat u uw toepassing met verschillende Animate-interfaces kunt gebruiken, zoals een interface voor het web, een interface voor Pocket PC, een versie voor mobiele telefoons en wellicht een HTML-versie die helemaal geen gebruik maakt van Animate.
Esto significa que se podrá utilizar la aplicación con distintas interfaces de Animate, como una interfaz para la web, una para un PC de bolsillo, una versión para teléfonos móviles y, tal vez, una versión HTML que no utilice Animate en absoluto.

Als u wilt, kunt u deze HTML-versie van uw document ook kopiëren en in een site of andere bron plakken.
Si lo prefieres, también puedes copiar y pegar la versión HTML del documento en un sitio o en otra fuente.

Het is altijd raadzaam om een link toe te voegen om de html-versie te lezen voor die abonnees die bijzonder'voorzichtig' zijn met het downloaden van afbeeldingen.
Siempre es aconsejable agregar un enlace para leer la versión html para aquellos suscriptores que son particularmente"cuidadosos" con la descarga de imágenes.

Als u overstapt van de HTML-versie naar de PHP-versie van inScore, kunt u banners verbergen en standen weergeven!
¡Cámbiate de la versión HTML a la versión PHP del inScore y podrás mostrar clasificaciones y ocultar los banners publicitarios!

In beide indelingen kunt u naar tekst zoeken. Zoeken in HTML: Als u wilt zoeken in de HTML-versie van een gebruikershandleiding, klikt u op de de hoofdkoppeling naar de handleiding op de website voor Novell GroupWise 2012-documentatie.
Búsquedas en formato HTML: para realizar búsquedas en la versión HTML de una guía del usuario, haga clic en el enlace principal a la guía en el sitio Web de documentación de GroupWise 8 y, a continuación, seleccione las secciones de la guía en las que desee buscar en el panel izquierdo.

Idealiter zou je de HTML-versie naar iedereen sturen die HTML e-mails kan openen en de plain-text versie naar iedereen die dat niet kan.
Lo ideal sería enviar la versión HTML a todos aquellos que puedan abrir e-mails en HTML y la versión en texto llano a todos los que no puedan.

Indien er geen META- of HTML-versie beschikbaar is, gebruiken we de optionele <nometa/> en <nohtml/>
En los casos donde la versión META ó la HTML no estén disponibles, los elementos opcionales<nohtml/> y<nometa/> deberían ser usados.

Als je op een afbeelding in de HTML-versie van deze handleiding klikt, zie je de exacte LilyPond-invoer die gebruikt is om die afbeelding te genereren.
Si hace clic sobre una imagen en la versión en HTML de este manual, podrá ver la entrada exacta de LilyPond que se utilizó para generar esa imagen.

Zoeken in HTML: Als u wilt zoeken in de HTML-versie van een gebruikershandleiding, klikt u op de de hoofdkoppeling naar de handleiding op de website voor Novell GroupWise 2012-documentatie.
Búsquedas en formato HTML: para realizar búsquedas en la versión HTML de una guía del usuario, haga clic en el enlace principal a la guía en el sitio Web de documentación de GroupWise 2012.

Hoe "html-versie" in een zin te gebruiken

Bekijk de volledige html versie via deze link of lees de tekst versie hieronder.

Bovendien krijgt hij lof voor het voldoen aan de standaarden van html versie 5.

Dus maak je het een stuk gebruikers vriendelijker dan een html versie van dezelfde site.

Dus ook in de html versie als attachment moeten de embedded images vertoond kunnen worden.

Met 1 druk op de knop schakel je over naar de html versie van de editor.

De perfecte html versie Deze perfecte match van html codes heb ik uiteraard niet zelf bedacht.

alles zit in de html versie van de template weggestopt achter niet binnen te breken htmltaal.

Als de ontvanger nu geen html mail kan lezen verschijnt de html versie dus als attachment.

En trouwens, over dat twitter, misschien kan je beter de platte html versie nemen op je site.

Op de achtergrond druk in de weer met een html versie klinkt dan ook niet bijzonder hoopvol.