Voorbeelden van het gebruik van
Hyperplasie
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Er zijn de volgende typen hyperplasie:.
Existen los siguientes tipos de hiperplasia:.
Van toepassing op hyperplasie van de botten, polspijn, gewrichtspijn en andere symptomen van hyperthermiebehandeling.
Aplicable a la hiperplasia ósea, dolor de muñeca, dolor en las articulaciones y otros síntomas de la terapia de hipertermia.
Dit extract vermindert het risico op prostaat hyperplasie met 13%.
Este extracto reduce el riesgo de hiperplasiade próstata hasta en un 13%.
Voor hyperplasie van de tweede graad is de visueel opvallende lichaamsgroei kenmerkend, de schildklier is makkelijk op peilbaar.
Para la hiperplasia de segundo grado, el crecimiento corporal visualmente notable es característico, la glándula tiroides es fácilmente palpable en el examen.
Bij muizen ontwikkelde zich dosisgerelateerde gastrische ECL cel hyperplasie alsmede levertumoren en adenoma van de testis.
En ratones, se desarrolló una hiperplasia, relacionada con la dosis, de las células ECL gástricas, y también tumores hepáticos y adenoma del rete testis.
Anders kunnen de gevolgen rampzalig zijn, de ontwikkeling van BPH,prostaathypertrofie en hyperplasie.
De lo contrario, las consecuencias pueden ser desastrosas, el desarrollo de la HBP,la hipertrofia de la próstata y la hiperplasia.
Hyperplasie van het pigmentepitheel van de retina( RPE) en retinadegeneratie zijn waargenomen in alle knaagdierstudies die zijn uitgevoerd met ritonavir, maar niet bij honden.
Se ha observado hiperplasia del epitelio pigmentario de la retina(RPE) y degeneración retiniana en todos los estudios con roedores llevados a cabo con ritonavir, pero no se ha observado en perros.
Aangetekend moet worden dat de steekproef in dit onderzoek erg klein was( 22 tot 29 vrouwen)en dat er geen 95% betrouwbaarheidsinterval voor de incidentie van hyperplasie wordt vermeld.
Cabe destacar que el tamaño de la muestra era muy pequeño(de 22 a 29 mujeres) y que no se indican losintervalos de confianza del 95% para la incidencia de hiperplasia.
Echter, als gevolg van hyperplasie van de lymfe en de penetratie van de infectie in de nasopharynx, is er een excessieve toename van de tonsillen, wat leidt tot de vorming van adenoïden.
Sin embargo, como resultado de la hiperplasia de la linfa y la penetración de la infección en la nasofaringe, hay un aumento excesivo de las amígdalas, lo que conduce a la formación de adenoides.
IGF-1 is ook een van de weinigehormonen positief gecorreleerd met zowel de spier-cel hyperplasie en hyperphasia(dit betekent dat zowel creëert meer spiervezels evenals grotere vezels).
IGF-1 es también una de las pocas hormonas positivamente correlacionado tanto con hiperplasia de las células musculares y hyperphasia(esto significa que tanto crea más fibras musculares, así como las fibras más grandes).
Lymfeknoop hyperplasie(een toename in de betekenis van hun grootte) een respons op infectie met ziekten zoals veroorzaakt door stafylokokken of streptokokken lymfadenitis, rode hond, waterpokken, infectieuze hepatitis.
Hiperplasia de los ganglios linfáticos(un aumento en el sentido de sus tamaños) es una respuesta a la infección con enfermedades tales como la causada por estafilococos o estreptococos linfadenitis, rubéola, varicela, hepatitis infecciosa.
Het zou ook blijken dat Anavar niet lijkt op de ernstige hepatotoxische effecten(geelzucht,cholestatische hepatitis, peliosis hepatis, hyperplasie en gezwellen) meestal toegeschreven aan de C17alpha-gealkyleerde AASs vertonen.
También parece que Anavar no parece mostrar los graves efectos hepatotóxicos(ictericia colestásica, hepatitis,peliosis hepática, hiperplasias y neoplasias) suele atribuirse a la AASS C17alpha-alquilado.
Selenium is noodzakelijk voor de behandeling van hyperplasie van de schildklier, samen met jodiumpreparaten wordt het ook gebruikt voor de profylaxe van aandoeningen van de schildklier.
El selenio es necesario para el tratamiento de la hiperplasia de la glándula tiroides, junto con las preparaciones de yodo también se usa para la profilaxis de enfermedades de la glándula tiroides.
Testosteron is bekend om de positieve effecten op taaiheid en ontwikkeling spierweefsel enIGF-1 veroorzaakt spiermassa hyperplasie, die de ontwikkeling van nieuwe, sterkere cellen in spierweefsel bevordert.
La testosterona es reconocido por sus efectos positivos sobre la dureza y el desarrollo del tejido muscular,así como IGF-1 causa hiperplasia de la masa muscular, que promueve el desarrollo de nuevas células, más fuerte dentro del tejido muscular.
Door de correlatie tussen combinatie hormoontherapie en borstkanker, dient het gebruik van synthetisch progestine en oestrogeen tijdens de menopauze worden vermeden doorvrouwen die werden gediagnosticeerd met atypische lobulaire hyperplasie.
Debido a la correlación entre la terapia de combinación de hormonas y el cáncer de seno, el uso de sintética progestina y estrógeno durante la menopausia debe serevitado por las mujeres que han sido diagnosticadas con hiperplasia lobular atípica.
Anavar lijkt niet de ernstige hepatotoxische effecten zoals geelzucht, cholestatische hepatitis,peliosis hepatis, hyperplasie en neoplasmen die kenmerkend worden toegeschreven aan de C17alpha-gealkyleerde AASs vertonen.
Anavar no parece presentar los serios efectos hepatotóxicos tales como ictericia, hepatitis colestásica,peliosis hepatis, hiperplasias y neoplasmas que se atribuyen típicamente a las AAS alquiladas con C17alpha.
Na een diagnose van atypische lobulaire hyperplasie worden vrouwen aangemoedigd om zich te informeren over hun individuele risicofactoren voor borstkanker, zodat ze weloverwogen beslissingen over de behandeling opties en benaderingen kunnen maken.
Después de un diagnóstico de la hiperplasia lobular atípica, se anima a las mujeres a educarse a sí mismos acerca de sus factores de riesgo individual de cáncer de mama para que puedan tomar decisiones informadas con respecto a las opciones de tratamiento y enfoques.
Dit gebeurt door satellietcelproliferatie in spierweefsel, waardoor het geen hyperplasie is, wat leidt tot de normalisatie en het herstel van de spieren van atleten.
Esto ocurre a través de la proliferación de células satélite en el tejido muscular,en consecuencia de lo cual no es lahiperplasia, que conduce a la normalización y la restauración de los músculos de los atletas.
Preklinische gegevens van conventionele studies naar de toxiciteit na herhaalde doses toonden verwachte farmacologischeeffecten aan zoals toename van het aantal leukocyten, myeloïde hyperplasie in het beenmerg, extramedullaire hematopoëse en miltvergroting.
Los datos preclínicos procedentes de estudios convencionales de toxicidad a dosis repetidas mostraron los efectos farmacológicos esperadosincluyendo los aumentos del recuento de leucocitos, hiperplasia mieloide en la médula ósea, hematopoyesis extramedular y aumento del tamaño del bazo.
In een farmacologisch responsieve soort( cynomolgus-apen)was er geen bewijs van cellulaire hyperplasie of systemische immunomodulatie die mogelijk kon worden geassocieerd met oncogenese in 13 en 26 weken durende toxicologische onderzoeken.
En una especie de respuesta farmacológica(monoscynomolgus), no se encontró evidencia de hiperplasia celular o inmunomodulación sistémica que pudiera estar asociada potencialmente con oncogénesis en los estudios toxicológicos de 13 y 26 semanas.
Testosteron is duidelijk voor de positieve effecten op taaiheid en spierontwikkeling enook IGF-1 creëert spier hyperplasie, die de groei van nieuwe, sterkere cellen in spiermassa cellen bevordert.
La testosterona es conocida por sus efectos favorables sobre la resistencia, así como el desarrollo del tejido muscular,así como el IGF-1 causa hiperplasia de la masa muscular, lo que promueve el crecimiento de células nuevas y más potentes dentro del tejido masa muscular.
Cepharanthine kan het aantal leukocyten van perifeer bloed verhogen en hyperplasie van het beenmergweefsel bevorderen, voornamelijk worden gebruikt om leukocyten te genezen die afnemen en die niet veroorzaakt zijn door kankerchemotherapie en andere factoren.
La cefarantina puede aumentar el número de leucocitos en la sangre periférica y promover lahiperplasia del tejido de la médula ósea, principalmente para curar leucocitos que disminuyen y carece de quimioterapia contra el cáncer y otros factores.
Testosteron is bekend om zijn gunstige effecten op taaiheid en spiermassa ontwikkeling enIGF-1 veroorzaakt spierweefsel hyperplasie, die de groei van nieuwe, sterkere cellen in spierweefsel bevordert.
La testosterona es reconocida por sus efectos favorables sobre la dureza, así como el crecimiento de la masa muscular ytambién IGF-1 causa la hiperplasia del tejido muscular, que promueve el crecimiento de las células más fuertes, flamantes dentro de las células musculares.
Als het interne implantaat wordt ingenomen, is de anatomische structuur van de vasculairezenuw gemakkelijk verstoord door de grote hoeveelheid hyperplasie van het littekenweefsel van het lichaam en is het heel gemakkelijk om tijdens de operatie te worden beschadigd.
Si se toma el implante interno, la estructura anatómica del nerviovascular se desordena fácilmente debido a la gran cantidad de hiperplasia del tejido cicatricial del cuerpo y es muy fácil que se dañe durante la cirugía.
Testosteron staat bekend om zijn gunstige resultaten op taaiheid en ook spierontwikkeling enIGF-1 creëert spier hyperplasie, die de groei van nieuwe, sterkere cellen in spiermassa cellen bevordert.
La testosterona se entiende por sus efectos positivos sobre la resistencia, así como el desarrollo de masa muscular ytambién IGF-1 desencadena la hiperplasia de la masa muscular, lo que favorece el desarrollo de las células más fuertes, flamantes dentro de las células musculares.
Testosteron is bekend om zijn gunstige effecten op uithoudingsvermogen en spiermassa groei enIGF-1 activeert spiermassa hyperplasie, die de groei van nieuwe, krachtigere cellen in spierweefsel bevordert.
La testosterona se entiende por sus efectos positivos sobre la resistencia, así como el desarrollo de masa muscular ytambién IGF-1 desencadena la hiperplasia de la masa muscular,lo que favorece el desarrollo de las células más fuertes, flamantes dentro de las células musculares.
Testosteron staat bekend om zijn gunstige effectenop sterkte en ook spiermassa groei en IGF-1 maakt spierweefsel hyperplasie, die de groei van nieuwe, sterkere cellen in spiermassa cellen adverteert.
La testosterona se entiende por sus resultados favorables en la dureza,así como el crecimiento de la masa muscular y el IGF-1 provoca la hiperplasia de la masa muscular,lo que anuncia el crecimiento de células completamente nuevas, más potentes dentro de las células musculares.
Testosteron is duidelijk voor de positieve resultaten voor sterkte en ook spiergroei weefsel enook IGF-1 veroorzaakt spier hyperplasie, die de groei van nieuwe, krachtigere cellen in spiermassa cellen adverteert.
La testosterona se entiende por sus efectos positivos sobre la resistencia, así como el desarrollo de masa muscular ytambién IGF-1 desencadena la hiperplasia de la masa muscular, lo que favorece el desarrollo de las células más fuertes, flamantes dentro de las células musculares.
Testosteron is duidelijk voor de negatieve resultatentaaiheid en spiermassa groei en IGF-1 veroorzaakt spiermassa hyperplasie, die de groei van gloednieuwe, krachtigere cellen in spiercellen adverteert.
La testosterona se entiende por sus resultados favorables en la dureza,así como el crecimiento de la masa muscular y el IGF-1 provoca la hiperplasia de la masa muscular,lo que anuncia el crecimiento de células completamente nuevas, más potentes dentro de las células musculares.
Testosteron is bekend om zijn positieve effecten op taaiheid enspiergroei alsook IGF-1 triggers spiermassa hyperplasie, die de ontwikkeling van het merk nieuwe, sterkere cellen adverteert binnen spiermassa cellen.
La testosterona se entiende por sus efectos positivos sobre la resistencia, así como el desarrollode masa muscular y también IGF-1 desencadena la hiperplasia de la masa muscular,lo que favorece el desarrollo de las células más fuertes, flamantes dentro de las células musculares.
Uitslagen: 245,
Tijd: 0.0378
Hoe "hyperplasie" te gebruiken in een Nederlands zin
Hyperplasie kan veroorzaakt worden in deze klieren.
Hyperplasie ontstaat als gevolg van een bepaalde prikkel.
Aangeboren adrenal hyperplasie mogelijk minder vaak verantwoordelijk is.
Adenomateuze hyperplasie met aanwezigheid van atypische cellen, premalignant.
Hypertrofie (vergroting) en hyperplasie (vermeerdering) van de spiervezels.
Deze aandoening wordt Benigne Prostaat Hyperplasie (BPH) genoemd.
Gingivale hyperplasie (een ongebruikelijke toename van het tandvlees).
Het is niet bekend waarom talgklier hyperplasie ontstaat.
Vanwege dit wordt endometriale hyperplasie vaak gediagnosticeerd, d.w.z.
Diffuse neuro-endocriene cel hyperplasie en chronische gastritis met.
Hoe "hiperplasia" te gebruiken in een Spaans zin
Hiperplasia nodular prostatica con focos de atrofia.
código icd para hiperplasia prostática benigna.
Próstata normal e hiperplasia prostática benigna (HPB).
Esta afección se denomina hiperplasia endometrial quística.
Muy raros: pancreatitis, gastritis e hiperplasia gingival.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文