Wat Betekent HYPERTHYROIDISM in het Spaans - Spaans Vertaling

• hipertiroidismo

Voorbeelden van het gebruik van Hyperthyroidism in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hyperthyroidism of overactive schildklier.
Hipertiroidismo o glándula tiroides activa.

De hoge niveaus van het schildklierhormoon(hyperthyroidism).
Altos niveles de hormona tiroidea(hipertiroidismo).

Hyperthyroidism is een uit te sluiten voorwaarde.
El hipertiroidismo es una condición que se excluirá.

Is efficiënt aan diarree veroorzaakte maag, intestinale gedeeltelijke resectie en hyperthyroidism.
Es eficaz al estómago causado diarrea, a la resección parcial intestinal y al hipertiroidismo.

Hyperthyroidism kan ook leiden tot osteoporose.
El hipertiroidismo también puede conducir a osteoporosis.

Dit zou een overactive schildklier of hyperthyroidism of underactive schildklier of hypothyroidism kunnen zijn.
Éste podía ser una tiroides o un hipertiroidismo activo o tiroides underactive o hipotiroidismo.

Hyperthyroidism: Symptomen bij vrouwen, behandeling.
Hipertiroidismo: Los síntomas en las mujeres, el tratamiento.

Onder de veelvoudige symptomen die deze ziekte veroorzaakt zou die van hyperthyroidism en hypothyroidism zijn.
Entre los múltiples síntomas que provoca esta enfermedad estarían los propios del hipertiroidismo y del hipotiroidismo.

Mensen met hyperthyroidism, ontoereikendheid van lever of nier;
Personas con hipertiroidismo, insuficiencia de hígado o riñón.

Behandel om het even welke onderliggende wanorde die veroorzaakt of het risico van AF-voor voorbeeld, hyperthyroidism opheft.
Trate cualquier desorden subyacente que sea que causa o de aumento del riesgo AF-para de ejemplo, hipertiroidismo.

Hyperthyroidism: wanneer een operatie een alternatief kunnen zijn?
Hipertiroidismo: cuando la cirugía puede ser una alternativa?

Veterinairrechtelijke voorschriften omvat hypertensie, hyperthyroidism, diabetes, hart-en vaatziekten en angststoornissen.
Las condiciones de salud incluye hipertensión, hipertiroidismo, diabetes, enfermedades cardíacas y los trastornos de ansiedad.

Hyperthyroidism: De behandeling hangt af van de ernst van de ziekte.
Hipertiroidismo: el tratamiento depende de la gravedad de la enfermedad.

Chemische onevenwichtigheid zoals met hypoglycemie, hyperthyroidism of phaeochromocytomas, of met bepaalde medicijnen kan voorkomen.
Desequilibrios Químicos como puede ocurrir con hipoglucemia, hipertiroidismo o phaeochromocytomas, o con ciertas medicaciones.

Hyperthyroidism, de ziekte van Cushing, chronische niermislukking en leverontoereikendheid.
Hyperthyroidism, enfermedad de Cushing, falta renal crónica y escasez hepática.

Radioactieve I-131 zijn het het vaakst gebruikte radiofarmacum voor ziekten zoals schildklierkanker en hyperthyroidism.
I-131 Radioactivo es lo más frecuentemente el radiofarmacéutico usado para las enfermedades tales como cáncer de tiroides e hipertiroidismo.

Hyperthyroidism- Schildklier ziekte is een van de mogelijke redenen dat een persoon constant honger.
Hipertiroidismo- enfermedad de la tiroides es una de las posibles razones por las que una persona constantemente hambre.

De zorgen van de gezondheid zoals belangrijke ziekte, schimmelbesmettingen, hypo of hyperthyroidism, en hormoononevenwichtigheid;
Preocupaciones de la salud tales como enfermedad importante, infecciones fungicidas, hypo o thyroidism hiperactivo, y desequilibrios de la hormona;

Hyperthyroidism of hypothyroidism: Veranderde niveaus van schildklierhormonen, die bij de productie van hormonen nodig voor menstruatie betrokken zijn.
Hipertiroidismo o hipotiroidismo: Los niveles alterados de hormonas tiroideas, que están implicadas en la producción de hormonas necesitaron para la menstruación.

De arts zal ook het zwellen in de benen of de voeten controleren en zal een vergrote schildklier of andere tekens van hyperthyroidism zoeken.
El médico también revisar si hay inflamación en las piernas o los pies y buscar una glándula tiroides u otros signos de hipertiroidismo.

Verhoogd(hyperthyroidism), steeg het metabolische te versnellen tarief, veroorzakend het dieet terwijl de ook verhoogde consumptie, mensen over het algemeen dun schijnt;
Aumentado(hipertiroidismo), la tasa metabólica para acelerar, incitando la dieta creciente mientras que parece el consumo también creciente, gente generalmente ligeramente;

Areata van alopecia wordt gezien in personen met andere auto-immune voorwaarden zoals hyperthyroidism of overactive schildklierziekte, diabetes en vitiligo.
El areata de la alopecia se ve en personas con otras condiciones autoinmunes tales como hipertiroidismo o enfermedad de tiroides, diabetes y vitiligo activos.

De Endocrinologen behandelen patiëntenbereik een hormoonsaldo door schildklierhormoon afhankelijk van te vervangen of te blokkeren of er hypo of hyperthyroidism zijn.
Los pacientes de la invitación de los Endocrinólogos alcanzan un equilibrio de la hormona reemplazando o cegando la hormona tiroidea dependiendo de si hay hypo o hipertiroidismo.

Hyperthyroidism is een klinisch syndroom dat wordt veroorzaakt door het feit dat de verhoogde hormonale activiteit in de schildklier, dus is er een overvloed aan triiodothyronine en thyroxine.
El hipertiroidismo es un síndrome clínico que se produce debido al hecho de que el aumento de la actividad hormonal en la glándula tiroides, por lo tanto hay una sobreabundancia de triyodotironina y tiroxina.

Voorts kunnen Methylphenidate en Dexamphetamine niet door zwangere vrouwen, kinderen of personen met glaucoom, hyperthyroidism(overactive schildklier) en strenge depressie worden genomen.
Además, el Methylphenidate y Dexamphetamine no se pueden tomar por las mujeres embarazadas, los niños o las personas con glaucoma, hipertiroidismo(tiroides activa) y depresión severa.

Het is klinisch hoofdzakelijk gebruikt voor het behandelen van de gevallen van gebrek aan genoeg eiwitsynthese en verhoogde eiwitdecompositie zoals ondervoeding, belemmerde kinderen, strenge brandwonden, postoperatieve afschrijvingstermijn, vuurvaste breuken, osteoporose in de bejaarden en chronische verspillende ziekte(zoals chronische nierziekte, kwaadaardige tumor, hyperthyroidism en bloedarmoede);
Es clínico usado principalmente para tratar las cajas de falta de bastante síntesis de la proteína y descomposición creciente de la proteína tal como desnutrición, niños impedidos, quemaduras severas, período postoperatorio de la recuperación, fracturas refractarias, osteoporosis en la enfermedad que pierde mayor y crónica(tal como enfermedad de riñón crónica, tumor malo, hipertiroidismo y anemia);

De belangrijkste aanwijzingen voor therapie I-131 zijn schildklierkanker, niet-toxisch multinodular kropgezwel en hyperthyroidism staten toe te schrijven aan de ziekte van het Graf, giftig multinodular kropgezwel of hyperfunctioning schildklierknobbeltjes.
Las indicaciones principales para la terapia I-131 son cáncer de tiroides, bocio no tóxico y estados multinodulares del hipertiroidismo debido a la enfermedad de Sepulcro, bocio multinodular tóxico o nódulos hyperfunctioning de la tiroides.

Die meesten op risico om osteoporose te ontwikkelen zijn mensen over de leeftijd van 50, vrouwen, die met een laag lichaamsgewicht, rokers, bovenmatige alcoholdrinkers, die met een geschiedenis van breuken, en in het bijzonder sommige medische voorwaarden met inbegrip van reumatoïde artritis, hyperthyroidism en parathyroid ziekte.
Los que más riesgo de desarrollar osteoporosis son personas mayores de 50, las mujeres en particular, aquellos con una baja del cuerpo peso, fumadores, bebedores de alcohol excesivo, aquellos con antecedentes de fracturas y algunas enfermedades, incluyendo artritis reumatoide, hipertiroidismo y enfermedad de paratiroides.

(1) pyloric obstakel, vergrote voorstanderklier, het obstakel van de blaashals, hoek-sluiting glaucoom, hyperthyroidism en hypertensiepatiënten voorzichtig.
(1) obstrucción pilórica, próstata agrandada, pacientes de la obstrucción del cuello de la vejiga, del glaucoma del ángulo-cierre, del hipertiroidismo y de la hipertensión con cautela.

Andere oorzaken van anovulation omvatten hyperprolactinemia(13.3%) en idiopathische chronische anovulation(7.5%), met de rest die van door hypo- of hyperthyroidism en bijnierwanorde rekenschap worden gegeven.
Otras causas del anovulation incluyen el hyperprolactinemia(13,3%) y el anovulation crónico idiopático(7,5%), con el descanso que es explicado por el hypo o hipertiroidismo y los desordenes suprarrenales.

Hoe "hyperthyroidism" te gebruiken in een Nederlands zin

Generic Tapazole is used to treat hyperthyroidism (overactive thyroid).

Wirkdauer tartrate for hyperthyroidism metoprolol with diuretic rare side.

Mortality after the treatment of hyperthyroidism with radioactive iodine.

Hyperthyroidism Caused by a Mutant Thyrotropin, Droxia (hydroxyurea) 500mg.

Stress may provoke Graves hyperthyroidism but not Hashimoto thyroiditis.

Serum triiodothyronine and hyperthyroidism in apopulation sample of women.

Hyperthyroidism occurred in 2.7% (54/1994) of patients receiving OPDIVO monotherapy.

Hyperthyroidism afscheiding van schildklierhormonen omvat behandeling afhankelijk van de vorm.

Treatment for feline hyperthyroidism should be tailored to the individual?

Een te hoge dosis levothyroxine produceert gevolgen die hyperthyroidism nabootsen.

Hoe "hipertiroidismo" te gebruiken in een Spaans zin

Las personas con hipertiroidismo deberían evitarlo.

Alimentos a evitar si tienes hipertiroidismo Cualquier marisco.

Palavras-chave : hipotiroidismo subclínico; hipertiroidismo subclínico; tirotropina; Paraguay.

LOSTAPROLOL puede enmascarar síntomas de hipertiroidismo (tiroideotoxicosis).

Para tratar el hipertiroidismo se puede recurrir a:.

Desaconsejado en personas con hipertiroidismo o hipo tratado.

El hipertiroidismo de estos años fue muy duro.

Sufre hipertiroidismo y está diagnosticada como depresiva.

El mal es consecuencia del hipertiroidismo que tenía.

El hipertiroidismo puede tratarse con medicamentos o radiación.