Voorbeelden van het gebruik van Iboga in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Iboga therapie in Mexico betekent ook vasten vooraf.
La terapia con iboga en México también implica ayunar de antemano.Hier is een goede video over de verslavende effecten van Iboga:.
Hij begon de Iboga ervaring van nul tot honderd zonder deze te vervangen.
Comenzó la experiencia del Iboga de cero a cien sin reemplazarla.Hier in de Oostenrijkse winkel zou je deze hoeveelheid iboga moeten bestellen!
Aquí en la tienda austriaca tendrías que pedir esta cantidad de iboga!Een Iboga Totaal Alkaloidextract bevat meestal minimaal 50% zuiver Ibogain.
Un extracto 
Trouwens, deze persoon had daarna zijn opwekking enkreeg enige tijd na de iboga therapie visioenen.
Por cierto, esta persona tuvo su renacimiento después ytuvo visiones algún tiempo después Het kopen van iboga is legaal in de meeste landen van de wereld(zie de volgende sectie voor meer informatie).
La compra de iboga es legal en la mayoría de los países del mundo(ver la siguiente sección para más detalles).De Franse journalist Jacquesde Schryver vertelde over zijn persoonlijke ervaring met iboga in Frankrijk en Afrika.
Wanneer het de eerste keer is dat je iboga neemt, neem dan een kleine dosering(0,5- 1 gram) om je gevoeligheid ervoor te testen.
Si es tu primera vez, toma una dosis baja(0,5- 1 gramo) para testar tu sensibilidad a la iboga.Deze 50 minuten durende documentairebiedt een zeldzaam inkijkje in het traditionele gebruik van Iboga, de cultuur ervan en de ceremoniën.
Este documental de 50 minutosofrece una nueva visión sobre el uso tradicional del Iboga, su cultura y ceremonias.De struik Tabernanthe iboga is een Afrikaanse plant die vooral in Congo, Gabon en Equatoriaal-Guinea groeit.
El arbusto Tabernanthe iboga es una planta africana, que crece sobre todo en el Congo, Gabón, y en Guinea Ecuatorial.Wat je hebt meegemaakt, moet natuurlijk wel verwerkt worden,maar het blijft niet dagenlang werken zoals bij iboga.
Por supuesto, Opslag: Iboga dient koel en donker te worden bewaard, bij voorkeur in de koelkast(niet in de vriezer!).
Almacenamiento: El iboga debe almacenarse en un lugar fresco y oscuro, preferiblemente en el refrigerador(¡no en un congelador!).
Gabon ligt aan de westkust in Centraal-Afrika en Iboga wordt daar al eeuwen spiritueel en ritueel gebruikt.
Situado en la costa oeste de África central, Gabón ha sido testigo De duur van iboga hangt af van de dosis en natuurlijk van de set en setting(de innerlijke emotionele toestand en de uiterlijke omstandigheden).
La duración del iboga depende de la dosis y, por supuesto, del conjunto y el entorno(el estado emocional interno y las condiciones externas).Dus als je via deze weg bestelt, moet je de volgende hoeveelheden iboga kopen en consumeren voor het best mogelijke effect:.
Así que si usted ordena a través In plaats van iboga te kopen, zou men ook naar een kliniek kunnen gaan die gespecialiseerd is in de terugtrekking van opiaten zoals heroïne of methadon.
En lugar de comprar iboga, también se podría ir a una clínica especializada en la retirada de opiáceos como la heroína o la metadona.Zwangere vrouwen en mensen met een lichamelijke beperking(in het bijzonder mensen met hartproblemen)dienen af te zien van het drinken van iboga.
Las mujeres embarazadas y las personas con discapacidades físicas(especialmente las personascon problemas cardíacos) deben abstenerse de beber iboga.Een Iboga TA-extract(Total Alkaloid- bevat alle actieve bestanddelen van de wortel) wordt aanbevolen, omdat het zeer zelden beschikbaar is.
Se recomienda un extracto de Iboga TA(Alcaloide Total- contiene todos los ingredientes activos Daarom willen we ons zeer intensief wijden aan de Iboga dosering en vele bronnen uit wetenschap en ervaringsrapporten van consumenten raadplegen.
Por lo tanto, queremos dedicarnos muy intensamente a la dosificación del iboga y consultar numerosas fuentes de informes científicos y de experiencia Van Iboga er uitzien en natuurlijk waar je Ibogain kunt kopen en wettelijk kunt bestellen, worden interne artikelen over andere drugs als eerste gekoppeld.
Del Iboga y, por supuesto, dónde se puede comprar y pedir legalmente Ibogain, los artículos internos sobre otros fármacos están vinculados en primer lugar.Vroeg klinisch bewijs suggereert dat plantaardige geneesmiddelen zoals ayahuasca, psilocybine en iboga effectieve behandelingen kunnen zijn voor vele vormen van verslaving, van tabak tot alcohol tot opioïden.
La evidencia clínica temprana sugiere que los medicamentos de plantas como la ayahuasca, la psilocibina y el iboga pueden ser tratamientos efectivos para muchos tipos de adicciones, desde tabaco hasta alcohol y opiáceos.Omdat iboga nogal bitter en walgelijk smaakt, is het aan te raden om het te mengen met een beetje water en het dan snel in te slikken met een neusafsluiting.
Como el iboga tiene un sabor bastante amargo y asqueroso, es aconsejable mezclarlo con un poco de agua y luego tragarlo rápidamente con la nariz cerrada.Na de middag zullen Dana Beal, Jacques de Schrijver enBoaz Wachtel ons een inwijden in de laatste ontwikkelingen van het gebruik van iboga and ibogaine of hoe een oud Afrikaans ritueel kan aangepast worden aan hedendaagse Westerse noden.
Luego del almuerzo, Dana Beal, Jacques de Schrijver yBoaz Wachtel explicarán los últimos acontecimientos en el uso de iboga e ibogaína, o cómo un milenario ritual africano puede ser adaptado a las necesidades modernas occidentales.In dezelfde periode is Tabernanthe iboga aan de lijst van gecontroleerde stoffen toegevoegd in Frankrijk, na de wettelijke onderwerping aan controle van het actieve bestanddeel, ibogaïne, in België, Denemarken en Zweden.
En el mismo período se añadió la Tabernanthe iboga a la lista de sustancias controladas en Francia, a lo que siguió el control legal del principio activo, la ibogaina, en Bélgica, Dinamarca y Suecia.Naast het potentieel ontkalken van uw pijnappelklier enhet ontgiften van uw lichaam op grote schaal, neemt Iboga degenen die bereid zijn mee naar de geestelijke wereld, op een manier die volledig bewust is, duidelijk en direct.
Además de potencialmente descalcificación su glándula pineal yla desintoxicación de su cuerpo de una manera grande, Iboga toma aquellos que están listos para el mundo espiritual, de una manera que es completamente consciente, clara y directa.Andere aspecten van de Tabernanthe Iboga plant zoals effect, duur van de actie, consumptie, ervaringsrapporten, gebruik om heroïne te verminderen en als wondermiddel voor drugsverslaving worden ook in detail besproken.
Otros aspectos de la planta de Tabernanthe Iboga, como el efecto, la duración de la acción, el consumo, los informes de experiencia, el uso para aliviar la abstinencia de heroína y como una cura milagrosa para la adicción a las drogas también se discuten en detalle.Van de psychedelische paddenstoel van Europa enZuid-Amerika tot de Ayahuasca van de Amazone tot de Iboga plant van Afrika; veel oude culturen hebben heilige relaties behouden met visionaire planten die fungeerden als medicijn en sacrament.
Desde las setas alucinógenas de Europa y América del Sur y la Ayahuasca del Amazonas,hasta la planta Iboga de África, muchas civilizaciones de antaño han mantenido relaciones sagradas con plantas visionarias que les han servido como medicina y sacramento.Iboga experten Dana Beal, Boaz Wachtel en Patrick Venulejo gaven een technisch gedetailleerd beeld van de manier waarop deze stof er in slaagt onthoudingsverschijnselen bij nicotine-, alcohol-, maar ook cocaïne- en opiaatverslaving te minimaliseren.
Los expertos de iboga Dana Beal, Boaz Wachtel y Patrick Venulejo explicaron los detalles técnicos de cómo esta sustancia es capaz de minimizar las síntomas de abstinencia y los deseos de consumir drogas como la nicotina, el alcohol, pero también los opiáceos y la cocaína.Nu zullen degenen die iboga al een keer hebben genuttigd en tegelijkertijd opioïde of opiaatconsumenten waren, hebben gemerkt dat dit natuurlijke wondermiddel onmiddellijk verdwijnt alle opiaat-typische ontwenningsverschijnselen slechts een uur na consumptie.
Ahora, aquellos que ya han consumido iboga una vez y que al mismo tiempo eran consumidores de opioides u opiáceos, habrán notado que este fármaco milagroso natural desaparece inmediatamente todos los síntomas de abstinencia típicos de los opiáceos sólo una hora después de su consumo.
