Wat Betekent IDEE WAS in het Spaans - Spaans Vertaling

• idea era
• idea suya
• idea estaba
• plan era
• idea fue
• idea es
• idea sería
• idea había

Voorbeelden van het gebruik van Idee was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een ander idee was karaoke.
Otra idea es karaoke No.

Je zei dat het zijn idee was.
Dijiste que era idea suya.

En ja, het idee was geboren.
Pero sí, la idea había nacido.

Waarom zei je niet dat 't mijn idee was?
¿Por qué no le dijiste que fue idea mía?

Het is idee was er.
Así es que la idea estaba ahí.

Dus je wilt zeggen dat het zijn idee was?
¿ Y quiere que diga que fue idea suya?

Jouw idee was het beste.
Tu idea es la mejor que he escuchado.

En dat je voor me loog en dat het mijn idee was.
Y que mentiste por mí. Y que fue idea mía.

Het idee was simpel: gebruik….
La idea es sencilla: utilizar….

Je zou denken dat 't zijn idee was.
Se podría pensar que todo esto fue idea suya.

En het idee was dat als iedereen zegt: “Genoeg!
La idea es que si todos dicen“¡Suficiente!

Ik heb er geen twijfel over dat het zijn idee was.
No dudo que haya sido idea suya.

Idioot, het idee was, dat je niet op zou vallen.
Idiota, la idea es mantener un perfil bajo.

Joey wil dat je weet dat het niet zijn idee was.
Quiere que sepas que no fue idea suya.

Mijn idee was dus… het opnieuw te beleven.
Así que mi idea era… que intentemos recrear ese momento.

Luke zei dat het zijn idee was dat ik zou blijven.
Luke me dijo que fue idea suya que yo me quedara.

Het idee was simpel, we plaatsen op elk balkon een boom.
El plan fue simple: Pon un árbol en cada balcón.

Tenzij House denkt dat haar aannemen zijn idee was.
A no ser que House crea que contratarla es idea suya.

Dat het zijn idee was, maar dat is niet zo.
Que fue idea suya, pero no fue así.

Ik heb haar misschien in elkaar geflanst, maar het idee was van Mr Ismay.
Yo la armé, pero la idea es del Sr. Ismay.

Het idee was belachelijk het Amerikaanse programma"Survivor".
La idea estaba ridiculizando la serie estadounidense"Survivor".

Vertelde jij niet dat het Huston's idee was om Tanner aan te geven?
¿No me dijiste que fue idea de Huston entregar a Tanner?

Whitacre bekende dat het verduisteren zijn idee was.
Whitacre finalmente admitió que el desfalco había sido idea suya.

Wiens idee was het land deal tussen de twee raden?
¿De quién fue la idea del negocio de tierras entre los ayuntamientos?

Daarna doodde hij haar, liet dit hele ding eruit zien alsof het haar idee was.
Luego la mató e hizo parecer que todo fue idea de ella.

Het idee was er, het resultaat is vandaag in het museum.
La idea estaba allí, el resultado está en el museo hoy.

Het is belangrijk voor Bill dat hij denkt dat het zijn idee was.
Es importante para Bill pensar que fue idea suya.

In keuken, het idee was om prioriteit te geven aan het wit om te versieren.
En la cocina, la idea es priorizar el blanco para decorar.

Het probleem met mijn leven was dat het iemand anders's idee was.'.
El problema de mi vida era que era idea de otra persona.

Het idee was om een ruwe vorm van betekenis over te brengen.
Y la idea es que esta forma de representación puede transmitir el significado en bruto.

Hoe "idee was" in een zin te gebruiken

Het idee was leuk… – Cartudarah Hoezo, het idee was leuk?

Dit idee was een kristallen deodorant.

Een ander idee was een groeiposter.

Maar het idee was wel leuk.

Het idee was zelfs een exportproduct.

Ach, het idee was leuk, hihi.

Het idee was simpel maar geniaal.

Jammer, want het idee was leuk!

Naar mijn idee was alles afbetaald.

Het idee was dus niet nieuw.