Wat Betekent IDYLLISCH in het Spaans - Spaans Vertaling

Bijvoeglijk naamwoord
Bijwoord
idílico
idyllisch
idylisch
idílicamente
idyllisch
idílica
idyllisch
idylisch
idílicas
idyllisch
idylisch
idílicos
idyllisch
idylisch
idilico

Voorbeelden van het gebruik van Idyllisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De omgeving is zeer idyllisch.
El entorno es muy tranquilo.
Idyllisch voor een verblijf met vrienden of familie.
Idóneo para una estancia con amigos o familiares.
Dat klinkt idyllisch, maar.
Suena como un hermoso lugar, pero-.
Het zwembad en de tuin zijn idyllisch.
La piscina y el jardín son idílicos.
Idyllisch landhuis op een fantastische locatie in Costitx.
Hermosa casa de campo con piscina en Costitx.
Je zoon leren honkballen klinkt behoorlijk idyllisch.
Enseñar a tu hijo como jugar béisbol suena muy placentero.
Relax apolamvanotas idyllisch uitzicht op het dorp en de zee.
Relax apolamvanotas idílicas vistas al pueblo y al mar.
Idyllisch gelegen in een afgelegen locatie aan een meertje.
Idealmente situado en un lugar aislado en un pequeño lago.
Mijn jacht is gelegen in een kleine haven idyllisch Wallersee.
Mi barco está en un pequeño puerto en la idílica Wallersee.
Idyllisch gelegen appartement in het noorden van Berlijn met sauna.
Apartamento idilico con sauna, en el norte de Berlín.
Makkelijk te bereiken, maar niet zo idyllisch als we hadden gehoopt….
Es fácil llegar, pero no tan idillic como habíamos esperado….
Idyllisch gelegen op de Noord-Devon's adembenemende kustlijn.
Idealmente situado en la impresionante costa de North Devon.
De meeste mannen hadden hun bruid meegenomen naar een idyllisch.
La mayoría de los hombres llevarías a su recién esposa a algún lugar idílico.
Een idyllisch om de schatten van Spanje plaats te ontdekken. Availability Contact.
Un idílico para descubrir los tesoros de España su lugar. Disponibilidad Contacto.
Op het balkon, we hadden veel plezier avonden met idyllisch uitzicht.
En el balcón,tuvimos un montón de noches de diversión con vistas idílicas.
Nesna is een idyllisch en rustige voormalige handelspost bij de kust van Helgeland.
Nesna es un idílico y tranquilo antiguo puesto de comercio en la costa de Helgeland.
Ligging van het hotel Het hotel Forellengasthof is idyllisch gelegen in Horb.
Ubicación del hotel El hotel Berlin Mitte está idealmente situado en Berlín.
Veel goede muziek, lekker eten, idyllisch kamperen, Real Ale Festival en meer dan 100….
Mucha buena música, buena comida, campamentos idílicos, Real Ale Festival y más de 100….
Nabijgelegen restaurants aanbevolen in Regen, heel idyllisch biertuinen.
Los restaurantes cercanos recomendados en Regen, muy idílicos jardines de cerveza.
Idyllisch en afgelegen ligt op ongeveer 20 km ten zuidoosten van Örebro en 190 km ten zuidwesten van Stockholm.
Idílicamente y aislado situado a unos 20 km al sureste de Örebro y 190 km al suroeste de Estocolmo.
In feite zijn de methoden van de oorspronkelijke accumulatie allesbehalve idyllisch.
Métodos de la acumulación originaria son cualquier cosa menos idílicos.
Hoewel meertjes er in het voorjaar idyllisch uitzien, kan er onder de oppervlakte een harde werkelijkheid schuilgaan.
Aunque los lagos se ven idílicos en la primavera, se puede ocultar una dura realidad debajo de la superficie.
Klik op de play-knop en profiteer van onze idyllisch uitzicht en.
Haga clic en el botón de reproducción y aprovechar las ventajas de nuestras vistas idílicas y.
Tynset Rom& Camping Tynset Camping ligt idyllisch aan de oevers van de rivier Glomma, de langste rivier van Noorwegen.
Tynset Rom& Camping Tynset Camping está idílicamente situado a orillas del río Glomma, el río más largo de Noruega.
In feite zijn de methoden van de oorspronkelijke accumulatie allesbehalve idyllisch.
En la realidad,los métodos de la acumulación originaria fueron cualquier cosa menos idílicos.
Anjayu Villa is idyllisch gelegen in een rustig gebied waar u van Ayurveda in een vertrouwde omgeving kunt genieten.
Anjayu Villa está idílicamente situada en una zona tranquila, donde se puede disfrutar del Ayurveda en un ambiente familiar.
Dit is een prachtige traditionele Cotswold Cottage idyllisch gelegen in het hart van Blockley- een van de mooiste dorpen in de regio.
Esta es una hermosa casa de campo tradicional de Cotswold idílicamente situado en el corazón de Blockley- uno de los pueblos más bellos de la región.
Idyllisch vakantiehuis met veel ruimte, een prachtige tuin en een aanrader voor reizigers die een plek om te ontspannen nodig.
Casa de vacaciones idílicas con un montón de espacio, jardín maravilloso y muy recomendable para los viajeros que necesitan un lugar para relajarse.
Veel dystopia's kijken idyllisch naar begin, maar onthullen in de loop van het verhaal hun ware natuur, die meestal sinister en gebrekkig is.
Para empezar, muchas distopías parecen idílicas, pero a lo largo de la historia revelan su verdadera naturaleza: siniestra e imperfecta.
Veel dystopia's kijken idyllisch naar begin, maar onthullen in de loop van het verhaal hun ware natuur, die meestal sinister en gebrekkig is.
Muchas distopias parecen idílicas para empezar, pero en el transcurso de la historia revelan su verdadera naturaleza, que es típicamente siniestra y defectuosa.
Uitslagen: 808, Tijd: 0.0428

Hoe "idyllisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Idyllisch wonen met een modern randje!
Da’s idyllisch dus dat doen we.
Dat was een erg idyllisch plekje.
Leuk idyllisch huis, erg goed onderhouden!
Dat leverde een idyllisch plaatje op.
Gisteren wel, was Brugge idyllisch mooi.
Het klinkt als een idyllisch vakantiekiekje.
Beroemd, idyllisch vakantiecentrum met mooi uitzicht.
Terug naar het idyllisch gelegen hotelletje.
Hier lijkt het nog idyllisch landelijk.

Hoe "idílico, idílica" te gebruiken in een Spaans zin

¿Será todo tan idílico como habían planeado?
Todo ese lugar parece idílico y controlado.
Así parecen una familia idílica y todo.
Perspectiva idílica del Paseo de las Delicias.
Pero esta idílica vida se verá inesperadamente truncada.
Ahora contrastemos esta idea idílica con la realidad.
Pero ese paraje idílico fue progresivamente desapareciendo.
Entreambos establecen una idílica relación de amantes.
entorno idílico para una estancia inolvidable.
exterior Belleza Bungalow idílico Vacaciones Soleado.

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans