Wat Betekent IEDERE HALTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• cada parada

Voorbeelden van het gebruik van Iedere halte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt echter bij iedere halte van de tour beginnen.
Sin embargo, puedes subirte al autobús en cualquiera de las paradas del tour.

Zij zullen organiseren accommodatie en tours voor u bij iedere halte.
Se organizará el alojamiento y tours para usted en cada parada.

Iedere halte op deze route belicht een uniek en verschillend stadsbeeld.
Cada parada de esta ruta te descubrirá un espacio urbano único y diferente.

Met de kaart krijgt u een reisgids met informatie over wat er bij iedere halte te zien is.
Con el billete te darán una guía con información sobre qué puedes ver en cada parada.

Bij iedere halte, ontdekt u een andere wereld en een ander gezicht van het land.
En cada escala, descubrirá un universo y una cara diferente del país.

Toen ik 12 was las ik" Van Muizen en Mannen" in de bus en miste iedere halte.
Cuando tenía doce años leía, Sobre Hombres y Ratones, en el bus y me pasé todas las paradas.

Bij iedere halte hoort u telkens spannende verhalen vol van ongelooflijke details.
En cada parada te informaremos de los lugares que estas visitando, donde descubrirás historias apasionantes y detalles increíbles.

Op de onderstaande kaart hebben we een klein symbool van een bus geplaatst naast iedere halte van de Cruise Bus.
En el mapa de abajo hemos colocado un pequeño símbolo de autobús junto a cada una de las paradas realizadas por el Cruise Bus.

Navigeer naar iedere halte en wanneer de klus geklaard, verwijderen uit de lijst en selecteer de volgende. You';
Vaya a cada parada y cuando el trabajo está hecho, eliminarlo de la lista y seleccionar el siguiente. You';

Iedere toeristische bus heeft een gids die u een korte introductie geeft in verschillende talen over wat er bij iedere halte te vinden is.
Todo Barcelona Bus Turístic tiene un guía que te hará una breve introducción en diferentes idiomas sobre lo que puedes encontrar en cada parada.

Iedere halte van productie en afgewerkte producten zal worden geïnspecteerd door QC afdeling alvorens scheepvaart.
Cada parada de la producción y productos finales será examinado por el Departamento de control de calidad antes del envío.

Zie hieronder voor een gedetailleerde lijst van iedere halte en de bezienswaardigheden van Barcelona die u bij iedere halte kunt bekijken.
Por favor, consulta a continuación la lista detallada de cada parada y las atracciones de Barcelona que verás en cada una.

Bij iedere halte wordt niet alleen genoemd wat de naam is, maar ook welke musea of bezienswaardigheden er op loopafstand zijn.
En cada parada, no sólo se menciona cuál es el nombre, sino también lo que los museos y lugares de interés están a poca distancia.

Iedere toeristische bus heeft een audiogids die u een korte introductie geeft in verschillende talen over wat er bij iedere halte te vinden is.
Cada autobús turístico tiene una guía de audio que te dará una breve introducción en varios idiomas de lo que puedes encontrar en cada parada.

U krijgt uitleg van onze bestuurders bij iedere halte op dit eiland dat ooit de brug was voor de ontdekking van de nieuwe wereld.
Nuestros conductores te informarán en cada parada de los lugares que visitas, descubriendo la isla que fue puente hacia el descubrimiento del nuevo mundo.

Op de onderstaande kaart hebben we een klein symbool van een bus geplaatst naast iedere halte van de Cruise Bus.
En el mapa de abajo hemos colocado un pequeño símbolo de autobús junto a cada una de las paradas realizadas por el autobús de cruceros.

Je moet de bus te rijden bij iedere halte, te wachten om een paar mensen dan moet je gaan naar de bus park in de aangewezen gebieden te krijgen.
Tienes que conducir el autobús en cada parada, que esperar para conseguir unas pocas personas, entonces tienes que ir al parque de autobuses en las áreas designadas.

U kunt uw tickets kopen voor elke Aerobus op de bus zelf of uit de automaten op zowel T1 en T2 bij iedere halte buiten de terminals van de luchthaven.
Puedes comprar los billetes para cada Aerobús en el mismo autobús o, también puedes comprarlos en las máquinas automáticas que hay en cada parada fuera de las terminales del aeropuerto.

Om te voorkomen dat dergelijke infiltraties in de toekomst, moet u gebruik van de officiële websites of ten minste zorgvuldig toezicht houden op iedere halte van een installatiewizard.
Para evitar tales infiltraciones en el futuro, deberías utilizar sitios web oficiales o controle al menos cuidadosamente cada parada de un asistente de instalación.

Tours vertrekken vanuit het Tourist Information Centre(44 Foyle Street, Derry, BT48 6AT) maar u kan aan iedere halte op de route aansluiten.
Los Tours salen de la Oficina de Información Turística: Tourist Information Centre, 44 Foyle Street, Derry, BT48 6AT, pero puedes unirte al tour en cualquiera de las paradas del recorrido.

Hoelang moet mensen doorgaans wachten aan een halte of station in Cali iedere dag?
¿Cuánto tiempo suelen esperar las personas en una parada o estación en Ireland todos los días?

Hoelang moet mensen doorgaans wachten aan een halte of station in Ribeirao Preto iedere dag?
¿Cuánto tiempo suelen esperar las personas en una parada o estación en Malaga todos los días?

Hoe "iedere halte" te gebruiken in een Nederlands zin

En bij iedere halte ging hij keihard remmen.

Dan kan er aan iedere halte gestopt worden.

Bij iedere halte kan de fiets achtergelaten worden.

Bij iedere halte kunt u instappen of uitstappen.

Bij iedere halte staat een ouder of leerkracht.

In die dagen was het op iedere halte raak!

Bij iedere halte wordt het kleurrijker in de tram.

Iedere halte even bezinnen, en de scherpe kantjes eraf.

Je kunt bij iedere halte uitstappen en weer opstappen.

Je mag bellen bij iedere halte waar Herby stopt.

Hoe "cada parada" te gebruiken in een Spaans zin

en cada parada hace silencio y vuelve a comenzar.

A cada parada le corresponderá una toma de luz.

Es un museo cada parada del metro, cada parada tiene una temática diferente.

Información en cada parada sobre los horarios.

Cada parada callejera cuenta una historia.

El tiempo empleado para cada parada tambin es fundamental.

-En cada parada debemos permanecer en silencio.

En cada parada del recorrido habrá un sorteo.

pero a cada parada iba recuperando su radiante seguridad.

Poca explicación en cada parada y sin grandes anécdotas.