Wat Betekent IEDERE MOEDER in het Spaans - Spaans Vertaling

• cada madre
• cualquier mamá

Voorbeelden van het gebruik van Iedere moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iedere moeder hun droom!
El sueño de toda madre. Vamos,!

Dat is alles wat iedere moeder weet.
Eso es lo que sabe cualquier madre.

Iedere moeder zal me begrijpen.
Cualquier madre me entenderá.

Menselijk, zoals iedere moeder zou doen.
Cualquier madre lo haría, humanamente.

Iedere moeder heeft het.
Todas las madres lo tienen.

Ik heb alleen gedaan wat iedere moeder zou doen.
Hice lo que haría cualquier madre.

Zoals iedere moeder zou doen.'.
Lo que haría cualquier madre".

Ik was nerveus over haar op zichzelf wonen, zoals iedere moeder.
Estaba nerviosa… porque viviera sola, como cualquier madre.

Iedere moeder maakt zich zorgen.
Todas las madres se preocupan.

Dat vraagt iedere moeder zich af.
Es lo que se preguntan todas las madres.-¿Tú.

Iedere moeder zou dat hebben gedaan.
Cualquier madre lo hubiera hecho.

Dat zijn woorden waar iedere moeder voor leeft.
Son las palabras que toda madre quiere escuchar.

Iedere moeder weet wat dat betekent.
Toda madre sabe el significado de esto.

Dat is een prestatie waar iedere moeder trots op kan zijn.
Y eso es algo de lo que cualquier madre se sentiría orgullosa.

Iedere moeder zou het zelfde gedaan hebben.
Cualquier madre habría hecho lo mismo.

Je bent een jongen van wie iedere moeder droomt, een meisje!
Finalmente te has vuelto el niño que toda madre desea,¡una niña!

Iedere moeder zou haar zoon willen beschermen.
Toda madre desea proteger a su hijo.

Het is de verantwoordelijkheid van iedere moeder om haar kind te beschermen.
Es responsabilidad de toda madre proteger a su hijo.

Iedere moeder begrijpt dat zeer goed.
Toda madre comprende muy bien esta situación.

Toen vocht ze terug, zoals iedere moeder zou doen voor haar kinderen.
Entonces contraatacó, como haría cualquier madre para proteger a sus hijos.

Iedere moeder weet wat dat betekent.
Todas las madres sabemos lo que eso significa.

En iedere dochter heeft een moeder en… iedere moeder heeft een dochter.
Toda hija tiene una madre… y cada madre tiene una hija.

Dat kan ik iedere moeder en dochter aanraden.'.
Se los recomiendo a todas las mamás y papás".

Iedere moeder op de kinderafdeling heeft er één in haar tas.
Cada mamá en pediatría tiene uno en su cartera.

De zoon die iedere moeder zou willen hebben.
El tipo de hijo que toda madre desea.

Iedere moeder denk het beste van haar… eigen kind.
Todas las madres como para creer lo mejor para sus hijos.

Zoals iedere moeder wilde ik niet dat mijn dochter anders zou zijn.
Como cualquier mamá no quería que ella fuera diferente.

Iedere moeder zou trots zijn op een dochter zoals jij.
Cualquier madre debería de estar orgullosa de poder llamarte su hija.

Iedere moeder weet dat aan de wortel van haar zelfopoffering liefde ligt.
Toda madre sabe que a la raíz de su sacrificio está el amor.

Iedere moeder weet dat haar baarmoeder een veilige plek is voor haar baby.
Toda madre sabe que el útero es un lugar seguro para su bebé.

Hoe "iedere moeder" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedere moeder doet haar stinkende best!

Iedere moeder heeft haar eigen redenen.

Iedere moeder maakt haar eigen keuze.

Haha, iedere moeder zal dit herkennen.

Iedere moeder die doet maar wat.

Iedere moeder heeft een eigen unit.

Iedere moeder zal elke vader begrijpen!

Iedere moeder krijgt ermee traktatie maken.

Hier wordt iedere moeder blij van!

Iedere moeder wordt gelukkig van chocolade.

Hoe "cada madre, cualquier mamá" te gebruiken in een Spaans zin

Aquí cada madre determinara hasta cuando lo quiere usar.

Asimismo, cada madre serГ­В­a sola e incomparable.

Cada madre tiene sus propias razones.?

Como cualquier mamá primeriza, el mundo la estaa señalando.

Cualquier mamá puede sufrir este padecimiento.

Cada madre reacciona según lo que ha vivido.!

Cada padre, cada madre con sus manías.!

500 a cada madre para afrontar gastos.

Tienes el mismo miedo que cualquier mamá con un niño adolescente: ¡Socorrooo!

Una guía práctica ideal para cualquier mamá primeriza.