Wat Betekent IK BEN BEZIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• estoy ocupado
• estoy trabajando
• estoy haciendo
• he estado trabajando
• estoy en el proceso
• me preocupa
• estoy tratando
• estoy preparando
• estoy comprometido
• estoy ocupada

Voorbeelden van het gebruik van Ik ben bezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet nu, Victor. Ik ben bezig.
Ahora no, Victor, estoy ocupado.

Ik ben bezig met live muziek.
Estoy preparando música en directo.

Kom Ale, ik ben bezig, oké?
Vamos, Ale, estoy ocupado,¿está bien?

Ik ben bezig met Mr Testacleese.
Estoy tratando con Sr. Testaclese.

Nee, nee, ik ben bezig. Het is je kapsel!
No, no, estoy ocupado.¡Es tu pelo!

Ik ben bezig met een ondervraging.
Estoy haciendo un interrogatorio.

Ik kan het niet, ik ben bezig met de spirituele adviseur van Infeld.
No puedo. Estoy ocupado con el asesor espiritual de Infeld.

Ik ben bezig met een mens vakantie!
Estoy haciendo una fiesta humana!

Want ik ben bezig het uit te vinden.
Porque estoy en el proceso de inventarlo.

Ik ben bezig met orgaan herstel.
Estoy haciendo una recuperación de órganos.

Kijk, ik ben bezig nu. Kan ik je later bellen?
Ves, que ahora estoy ocupado,¿te puedo llamar en 10 minutos?

Ik ben bezig met haar aan een zaak.
He estado trabajando con ella en un caso.

Weet je, ik ben bezig met een boek… over Russische geschiedenis.
Sabes, estoy trabajando en un libro… de la historia rusa.

Ik ben bezig met een dubbele taak hier.
Estoy haciendo una doble función aquí.

Ten eerste, ik ben bezig, en ten tweede, ik ben geen computer.
Primero, estoy ocupado, segundo, no soy una computadora.

Ik ben bezig met dit ondoordringbare boek.
Estoy ocupado con este libro impenetrable.

Ik ben bezig met de herfstlijn.
He estado trabajando en nuestra nueva línea de otoño.

Ik ben bezig met een Ayurveda reiniging.- Wat?
Estoy haciendo una limpieza ayurvédica¿Qué?

Ik ben bezig met een zeer belangrijk tasjesroof geval.
Estoy trabajando en un muy importante caso de robo de bolso.

Ik ben bezig en ik heb geen tijd voor spelletjes.
Lo siento, pero estoy ocupado y no tengo tiempo para juegos.

Ik ben bezig met een project en ik kan wel een pauze gebruiken.
He estado trabajando en un proyecto y necesitaba un descanso.

Ik ben bezig met de voorbereidingen voor de begrafenis van Aaron Whitmore.
Estoy haciendo los preparativos del funeral de Aaron Whitmore.

Ik ben bezig met sommige meer sjaals voor verschillende maten van boom.
Estoy trabajando en algunas bufandas más para diversos tamaños del árbol.

Ik ben bezig met het opbouwen van een groep… gekwalificeerde professionals.
Estoy en el proceso de construir una cuadrilla de profesionales cualificados.

Ik ben bezig met een nieuw soort zenuwgas iets wat je nog nooit gezien hebt.
He estado trabajando en esta nueva neurotoxina como nada que hayas visto.

Ik ben bezig geweest met de sequentie waarbij Colin zijn verwondingen opliep.
He estado trabajando en la secuencia en la cual se produjeron las heridas de Colin.

Ik ben bezig met het verschuiven van onze corporate technologische paradigma om Agile Development.
Estoy trabajando en cambiar nuestro paradigma tecnológico corporativo a Agile Development.

Ik ben alleen bezig met wat het gaat worden.
Sólo me preocupa lo que va a pasar.

Ik ben meer bezig met de geest die nu voor me staat.
Ahora mismo me preocupa más el fantasma que tengo delante.

Nee, ik ben meer bezig met wat ik weet.
No. Me preocupa más lo que sé.

Hoe "ik ben bezig" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ben bezig met een paar clubs.

Ja, ik ben bezig met een roman.

Ik ben bezig geweest met een cameratas.

Ik ben bezig met het vilten masker.

Ik ben bezig met mijn gezondheid verhogen.

Ik ben bezig aan een kleine novelle.

Ik ben bezig met een nieuwe afstemming.

Ik ben bezig aan mijn 39e seizoen.

Ik ben bezig met een "nieuwe" site.

Ik ben bezig met een zelfstudie elektroforese.

Hoe "estoy ocupado, estoy trabajando, estoy haciendo" te gebruiken in een Spaans zin

pero estoy ocupado preparando nuevas mudanzas.

De hecho ahora estoy trabajando para mejorarla.

Post rápido porque estoy trabajando (ajá).

Estoy ocupado y no tengo tiempo para ti.

Ahora mismo estoy haciendo «el humilde».

Empecemos reconociéndola, como estoy haciendo ahora.

¿No ves que estoy ocupado con los cohetes?

Estoy trabajando duro para intentar volver.

Me impactó porque cuando estoy ocupado descuido la oración.!

JAMIE: Sí, estoy trabajando sin parar.?