Voorbeelden van het gebruik van
Ik stapte in de auto
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ik stapte in de auto.
Me metí en el coche.
En wat ik me herinner toen ik… Ik stapte in de auto.
Y recuerdo cuando cuando subí al carro.
Ik stapte in de auto en ging naar Starbucks.
Subo al auto, voy a Starbucks.
Ik stopte ze in m'n zak, ik stapte in de auto.
Lo puse en mi bolsillo, me meti en mi coche.
Ik stapte in de auto en ik reed gewoon weg.
Me metí en el coche"y conduje.
Dragen militaire types Ik stapte in de auto om me naar het politiebureau.
Tipos vestidos de militares se me metieron en el coche para llevarme a la comisaría.
Ik stapte in de auto en reed naar huis.
Me metí en el coche y conduje de vuelta a casa.
Ik woonde in Vegas en ik wilde de oceaan zien, Dus ik stapte in de auto en kwam hierheen… Ben toen gebleven. 6 ballen per nacht.
Estaba viviendo en Las Vegas, y quería ver el Pacífico, así que me monté en el viejo Buick y conduje todo el fin de semana y me quedé aquí… por seis dólares la noche.
Ik stapte in de auto, onderweg naar een totaal andere bestemming en kwam hier uit.
Subí al auto para ir a un lugar totalmente distinto y terminé aquí.
Wel, Ik stapte in de auto toen heeft mijn vader de auto gestart.
Pues me meti en el coche, mi padre lo puso en marcha.
Ik stapte in de auto maar ik was zo bang dat dat ik vergat hoe ik moest rijden.
Llegué al coche, pero estaba tan asustada que… Olvidé cómo conducir.
Ik stapte in de auto met mijn moeder en zei, ‘Dat is de reden dat dit probleem bestaat'.”.
Me subí al coche con mi mamá y le dije:“Es por eso que existen este tipo de problemas”.
Ik stapte in de auto en ze reed van een brug en pleegde zelfmoord me mij in de auto..
Me subí a su auto y se lanzó por un puente y cometió suicidio conmigo dentro del auto..
Ik stapte in de auto terug en sprong er enthousiast bij, alsof we naar het park gingen.
Entré en el auto para regresar aquí, y él entró todo excitado, como si fuéramos al parque de los perros.
Ik stapte in de auto met mijn moeder en zei, ‘Dat is de reden dat dit probleem bestaat'.”.
Entré en el coche de mi madre y le dije‘esta es la razón por la que existe el problema'”.
Ik stapte in de auto met mijn moeder en zei, ‘Dat is de reden dat dit probleem bestaat'.”.
Me subí al coche en el que me esperaba mi madre y le dije:‘Esta es la razón por la que existen estos problemas'”.
Ik stapte in de auto en reed ongeveer een uur naar het zuiden van Flint naar Detroit… naar het internationale hoofdkantoor van General Motors.
Me subí al auto y conduje una hora al sur de Flint a Detroit a la central mundial de General Motors.
Maar ik stapte in de auto en keerde terug naar mijn stad, het leven dat volgt, geen zin om te huilen om de gemorste melk(letterlijk)….
Pero entré en el carro y regresé a mi ciudad, vida que sigue, no sirve de llorar por la leche derramada(literalmente)….
Ik stap in de auto.
Subiré al auto.
Ik stap in de auto.
Voy al coche.
Ik stap in de auto.
Me subo al auto.
Ik stap in de auto.
Iré al auto.
Ik stap in de auto en zet de muziek aan.
Entro en el coche, subo la música.
Mijn vrouw en ik stapten in de auto en brachten haar naar het ziekenhuis.
Mi esposa y yo tomamos el auto y la llevamos al hospital.
Dylan en ik stapten in de auto en zijn gaan kamperen.
Dylan y yo, nos metimos al auto y fuimos de campamento.
Ik stap in de auto, doe 't raam omhoog en ik zeg: Raam.
Me subo al auto, me abrocho el cinturón de seguridad… y subo la ventana y digo"ventana".
Ik stap in de auto, zet hem in z'n achteruit, en rijd volle snelheid weg.
Me puse al volante, puse la marcha atrás, y salí a toda velocidad.
Ik stapte bij hem in de auto.
¡Entré en el coche con él!
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.057
Hoe "ik stapte in de auto" te gebruiken in een Nederlands zin
Ik stapte in de auto en ben meteen naar de Seinstraat gereden.
Ik stapte in de auto en reed recht op mijn doel af.
ik stapte in de auto maar mijn trui bleef haken en scheurde.
Ik stapte in de auto en maakte een reis van 107 kilometer.
Ik stapte in de auto en reed weer naar het weiland toe.
Ik stapte in de auto en reed met een boog om Venlo heen.
Ik stapte in de auto en reed met een gelukzalig gevoel naar huis.
Ik stapte in de auto en keek een beetje somber uit het raam.
Ik stapte in de auto en het ging van tralala, God regelt dit.
Hoe "me subí al coche, me metí en el coche" te gebruiken in een Spaans zin
Me subí al coche una ves lista para ir a la iglesia.
Al día siguiente me metí en el coche con Prabhu y tras recoger a Raman fuimos a Chandigarh (a una hora de Khanna).
Ni le contesté, hice lo que se me ocurrió de repente, me metí en el coche y cerré los seguros de las puertas.
Me subí al coche arrancando este sin mayores problemas.
Cuando llego, de inmediato me subí al coche y nos fuimos.
Una vez que me subí al coche fue así.
Así que ni corto ni perezoso me subí al coche y comenzó el viaje.
Fue cuando entendí que me subí al coche de un tipo experimentado.
Ayer me subí al coche y estaba sonando una canción que me gustó muchísimo.
Rápidamente me subí al coche y me centré en salir del estacionamiento de la escuela.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文