Voorbeelden van het gebruik van Illustrators in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen illustrators meer.
Dat noemen we illustrators.
Las llamamos ilustradoras.Illustrators, ondernemers en techneuten bevolken de stijlvol verbouwde pakhuizen.
Acá verás salir de almacenes chic reconvertidos a ilustradores, empresarios y expertos en tecnología.Hij is een van de grootste illustrators die de geschiedenis heeft voortgebracht.
Ze is één van de meest vooraanstaande botanische illustrators van deze tijd.
Fue una de las más importantes ilustradoras botánicas de la época.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Met behulp van 50 illustrators hebben we een grote expositie gemaakt van meer dan 300 originele en unieke chocoladerepen.
Con la ayuda de cincuenta ilustradores, organizamos una gran exposición con más de trescientas tabletas de chocolate únicas y originales.De fantasie en levendige verbeelding van de spel illustrators verdienen veel lof.
Animators en illustrators, die werken met 2D- of 3D-kunst, kunnen deelnemen aan film- of game-studio's of freelance werken.
Los animadores e ilustradores, que trabajan con arte en 2D o 3D, pueden unirse a estudios de cine o videojuegos o realizar trabajos independientes.Zoek LifeART is geproduceerd door medische illustrators die gespecialiseerd zijn in computerillustraties.
LifeART es producido por ilustradores médicos que se especializan en arte computarizado.Als we onze grenzen bereiken worden we ondersteund door een goed onderlegd netwerk van programmeurs,fotografen, illustrators en anderen.
Donde topamos con nuestros límites, disponemos de una red compenetrada, formada por programadores,fotógrafos, ilustradores y otros.Wij werken samen met fotografen en illustrators en verkopen hun werk via abonnementen en prepaid-betaalmethoden.
Trabajamos con fotógrafos e ilustradores y vendemos sus trabajos mediante planes de suscripción y planes de compra con créditos para archivos individuales.Het is ontworpen voor iedereen van cartoon en movie creators tot artiesten, illustrators, web designer en docenten.
Está diseñado para todos, desde creadores de dibujos animados y películas hasta artistas, ilustradores, diseñadores web y educadores.Fotografen en illustrators van over de hele wereld kunnen een account maken en hun werk inzenden via de uploadwebsite van Veer.
Los fotógrafos e ilustradores de casi todas partes del mundo pueden crear cuentas y enviar su trabajo a través del sitio web de envíos de Veer.De basis van dit ontwerp was een schetsje dat één van de illustrators, Nakano-san maakte tijdens een vergadering.
Este diseño se basaba en un garabato que hizo uno de los dibujantes, Yusuke Nakano, durante una reunión.De april 2017- en november 2016-versies van Illustrator CC wordengeleverd met veelbelovende nieuwe functies voor ontwerpers en illustrators.
Las versiones de abril de 2017 y noviembre de 2016 de Illustrator CCincluyen increíbles nuevas funciones para diseñadores e ilustradores.Als teken van vroomheid tekenden veel Middeleeuwse schrijvers en illustrators hun werken niet, een praktijk die vooral voor vrouwen was.
Como signo de humildad, muchos escribas y pintores medievales no firmaron su trabajo, una práctica que se aplica especialmente a las mujeres.Als je minder illustrators krijgt en meer manipulators… krabben, je lippen likken, of in dit geval, sieraden betasten… is dat een teken van liegen.
Si disminuyen los ilustradores aumentan los manipuladores rascarse, lamerse, o en este caso, tocarse las joyas son síntoma de mentira.Elk verhaal wordt verteld met behulp van een getalenteerde groep schrijvers,artiesten, illustrators, fotografen en videomakers.
Cada una se cuenta con la ayuda de un talentoso equipo de escritores,artistas, ilustradores, fotógrafos y productores de video.Onze illustrators zijn meesters in de laatste trends en creëren een kunstwerk voor jou dat je kan printen of online gebruiken.
Nuestros artistas, que están al día en las últimas tendencias gráficas y artísticas, crearán para ti una obra de arte lista para imprimir o subir a la red.Ze verlieten vergaderingen meestal meteen hoop ideeën die vervolgens moesten worden geïnterpreteerd door ontwerpers, illustrators of animators.
Las reuniones solían terminar con unmontón de ideas que luego se asignaban a otros diseñadores, ilustradores o animadores para que las interpretaran.Van professionele fotografen, animatiekunstenaars en illustrators tot nieuwelingen in digitale kunst en zij die meer uit hun iPad willen halen.
Desde fotógrafos, animadores e ilustradores profesionales hasta aquellos que se están iniciando en el arte digital o que desean sacar más partido a sus iPads.Sherman liet interviews zien met beroemdheden van het literair genre- inclusief een legendarische agent,een van de meest gewaardeerde illustrators en een pionier op het gebied van de sciencefiction.
El Sr. Sherman presentó entrevistas con celebridades de los géneros literarios,incluyendo un agente legendario, uno de los ilustradores más aclamados del género y un pionero de los seguidores de la ciencia ficción.Kunstenaars, illustrators, ontwerpers, makers, lokale foodtrucks en non-profitorganisaties hebben de handen ineen geslagen om New Yorks oneindige kleurenpalet een tijdelijk onderkomen te geven.
Los artistas, ilustradores, diseñadores y fabricantes de la ciudad, junto a los vendedores locales de alimentos y a las organizaciones sin fines de lucro, se han unido para brindarle un hogar a la plétora de tonos seductores de Nueva York.Doop je penseel in Adobe Fresco,een nieuwe app voor kunstenaars, illustrators, animators, tekenaars en iedereen die het plezier van tekenen en schilderen wil ontdekken.
Prepárate para usar el pincel en AdobeFresco, una nueva aplicación para artistas, ilustradores, animadores, dibujantes y cualquiera que quiera descubrir las maravillas del dibujo y la pintura.Reislustig als hij is, begon Kurt Salchi diverse boekwinkels in Parijs en weer later startte hij een uitgeverij, waarvoor hij heel Europa doorreisde eneen belangrijk netwerk opbouwde met schrijvers, illustrators, uitgeverijen en winkeliers.
Interesado en viajar, Kurt Salchi abrió varias librerías en París y más tarde incluso llegó a fundar una editorial por la que viajó a través de Europa ycreó una importante red de escritores, ilustradores, editores y comerciantes.De Cintiq 24HD isspeciaal ontworpen om te voldoen aan de hoge eisen van designers, illustrators, animators, video editors en andere creatievelingen die op zoek zijn naar Wacom's meest geavanceerde pen-on-screen ervaring.
La Cintiq 24HD estádiseñada para satisfacer las altas expectativas de diseñadores, ilustradores, animadores, editores de vídeo y otros profesionales de la creación, buscando la experiencia más avanzada del lápiz digital de Wacom.We raden je aan om een bezoek te brengen aan de prestigieuze Galería Benlliure en opkomende expositieruimten als de galerie Imprevisual, Espai Tactel,Sporting Club of de galerieën die gespecialiseerd zijn in jonge illustrators als Pepita Lumier, en galerieën met urban kunst als Plastic Murs.
Te recomendamos que visites la prestigiosa Galería Benlliure y espacios emergentes de exposición como la galería Imprevisual, Espai Tactel, Sporting Club,o las galerías especializadas en jóvenes ilustradores como Pepita Lumier, así como galerías de arte urbano como Plastic Murs.PSD Repair Kit ais speciaal ontwikkeld voor digitale kunstenaars, illustrators en fotografen die veel met PSD-bestanden werken en ze vaak uit allerlei bronnen krijgen en op uiteenlopende media.
PSD Repair Kitfue desarrollado específicamente para artistas digitales, ilustradores y fotógrafos que trabajan mucho con archivos PSD y que a menudo los obtienen de todo tipo de fuentes y en varios medios, por lo que algunos de ellos parecen dañados y no se abren.PSD Repair Kit ais speciaal ontwikkeld voor digitale kunstenaars, illustrators en fotografen die veel met PSD-bestanden werken en ze vaak uit allerlei bronnen krijgen en op uiteenlopende media. Soms lijken bestanden beschadigd en kunnen niet worden geopend.
PSD Repair Kit seha desarrollado específicamente para artistas digitales, ilustradores y fotógrafos acostumbrados a trabajar con archivos PSD que, a menudo, proceden de distintos tipos de fuentes y medios, por lo que algunos de ellos se dañan y no pueden abrirse.
